《外臺秘要》~ 卷第十四 (12)
卷第十四 (12)
1. 中風角弓反張方七首
上十一味切。以水九升。煮取三升。未食分再服。覆令汗出。（文仲同出第一卷中）
白話文：
將以上十一味藥材切好，用九升水煮成三升。在飯前分兩次服用，服藥後蓋被子讓身體發汗。 (這個方子在《文仲》第一卷中也有記載。)
2. 風口噤方一十首
病源諸陽經筋皆在於頭。三陽之筋。並絡入於頷頰。夾於口。諸陽為風寒所客則筋急。故口噤不開。診其脈遲者生。（出第一卷中）
深師竹瀝湯。療卒中惡風噎倒悶。口噤不能語。肝厥方。
淡竹瀝（一斗），防風，葛根（各一兩），菊花，細辛，芍藥，白朮，當歸，桂心，通草，防己，人參（各一兩），甘草（炙），附子（炮），茯苓，玄參（各一兩），秦艽，生薑（各二兩），楓寄生（三兩）
上十九味切。以淡竹瀝一斗。煮藥取四升。分為四服。忌海藻菘菜豬肉生菜生蔥醋桃李雀肉等物。
又甘竹瀝湯。療卒中惡風噎倒悶。口噤不能語。肝厥。屍蹶死不識人。閉目。灸針不知痛。風狂。宜服此湯方。
甘竹瀝（一斗），生薑（三兩），防風，甘草（炙各三兩），防己，麻黃（去節），人參，黃芩白朮，細辛，茵芋，秦艽，桂心（各一兩），附子（一枚仁者炮）
上十四味㕮咀。以湯漬藥令赤。合竹瀝煮取四升。分為四服。忌海藻菘菜桃李雀肉生蔥生菜豬肉冷水。（並出第十九卷中）
千金排風湯。主諸毒風氣邪風所中。口噤悶絕不識人。身體疼煩。面目暴腫手足腫方。
犀角末，羚羊角，貝齒末，升麻末
上四味。各一兩和勻。以方寸匕為一分水二升半納四匕。煮取一升。去滓。服五合。殺藥者以意增之。若腫和雞子敷上。日三。老小以意。亦可多合用之。（深師同）
又療中風口噤不能言者方。
防己（二兩），葛根（三兩），桂心，麻黃（去節各二兩），甘草（炙），防風，芍藥（各一兩），生薑（四兩）
上八味切。以水六升。煮取二升。分為三服。喑不能言皆療。忌海藻菘菜生蔥。
又方
服淡竹瀝一斗。
又方
白朮（四兩切），酒（二升）
上二味合煮取一升。頓服之。忌桃李雀肉。
又方
服荊瀝一升。
又方
豉（五升綿裹），吳茱萸（一升）
上二味以水七升。同煮取三升。漸漸飲之。（並出第八卷中）
備急陶隱居效驗方。療人卒中風。口不開。身不著席。大豆散方。
大豆（二升熬令焦），乾薑，椒（汗各三兩）
上三味為散。酒服一錢匕。日一。汗出即瘥。大良。（文仲同）
又方
若口噤不開。大豆五升。熬令黃黑。以五升酒漬。開口灌之取汗。肘後同。（並出第二卷中）
白話文：
風口噤方一十首
病因是各種陽經的筋脈都匯集在頭部。三陽經的筋脈，都互相聯絡進入下巴和臉頰，並夾在嘴巴兩側。各種陽經受到風寒侵襲，導致筋脈收縮緊張，因此嘴巴緊閉無法張開。診斷時如果發現脈搏遲緩，通常預後較好。
深師竹瀝湯：治療突然中風，感覺像被風噎住倒下，胸悶，嘴巴緊閉不能說話，屬於肝氣逆亂的病症。
藥方組成：淡竹瀝（一斗），防風、葛根（各一兩），菊花、細辛、芍藥、白朮、當歸、桂心、通草、防己、人參（各一兩），炙甘草、炮附子、茯苓、玄參（各一兩），秦艽、生薑（各二兩），楓寄生（三兩）。
服用方法：將以上十九味藥材切碎，用淡竹瀝一斗煮藥，取四升藥液，分四次服用。忌食海藻、菘菜、豬肉、生菜、生蔥、醋、桃子、李子、雀肉等食物。
又甘竹瀝湯：治療突然中風，感覺像被風噎住倒下，胸悶，嘴巴緊閉不能說話，屬於肝氣逆亂的病症。也適用於像屍體一樣僵硬，意識不清，眼睛閉合，針灸也沒有痛覺，或是出現風狂等症狀。
藥方組成：甘竹瀝（一斗），生薑（三兩），防風、炙甘草（各三兩），防己、去節麻黃、人參、黃芩、白朮、細辛、茵芋、秦艽、桂心（各一兩），炮附子（一個，取仁）。
服用方法：將以上十四味藥材切碎，用熱水浸泡藥材直到水色變紅，然後加入竹瀝一起煮，取四升藥液，分四次服用。忌食海藻、菘菜、桃子、李子、雀肉、生蔥、生菜、豬肉和冷水。
千金排風湯：主要治療各種毒風邪氣侵襲，導致口噤、悶絕、意識不清、全身疼痛煩躁、臉部和手腳突然腫脹等症狀。
藥方組成：犀角末、羚羊角、貝齒末、升麻末（各一兩）。
服用方法：將以上四味藥材磨成粉末混合均勻，用湯匙（約方寸大小）取一勺，加入兩碗半的水，煮到剩下一碗，去除藥渣，服用半碗。藥效不足時，可以適當增加藥量。如果腫脹，可以將藥粉和雞蛋混合敷在患處，每天三次。老人和小孩用藥量需酌情調整，也可以將藥粉多混合一些使用。
又方：治療中風導致口噤不能說話的藥方。
藥方組成：防己（二兩），葛根（三兩），桂心、去節麻黃（各二兩），炙甘草、防風、芍藥（各一兩），生薑（四兩）。
服用方法：將以上八味藥材切碎，加入六升水煮，取兩升藥液，分三次服用。此方可以治療失音不能說話的症狀。忌食海藻、菘菜、生蔥。
又方：服用淡竹瀝一斗。
又方：白朮（四兩，切片），酒（二升）。
服用方法：將以上兩味藥材一起煮，取一升藥液，一次性服用。忌食桃子、李子、雀肉。
又方：服用荊瀝一升。
又方：豆豉（五升，用棉布包裹），吳茱萸（一升）。
服用方法：將以上兩味藥材加入七升水一起煮，取三升藥液，慢慢喝下。
備急陶隱居效驗方：治療突然中風，嘴巴無法張開，身體無法翻動的病症。
藥方組成：大豆（二升，炒焦），乾薑、花椒（各三兩）。
服用方法：將以上三味藥材磨成粉末，用酒送服一小勺，每天一次。如果出汗，病就會好轉。此方效果很好。
又方：如果嘴巴緊閉無法張開，取大豆五升，炒到黃黑色，用五升酒浸泡，然後撬開嘴巴灌入酒，使其出汗。