《外臺秘要》~ 卷第十三 (20)
卷第十三 (20)
1. 鬼魅精魅方八首
必效闢鬼魅方。
虎爪，赤朱，雄黃，蟹爪
上四味搗令碎。以松脂融及暖。和為丸。不然硬。正朝旦及有狐鬼處焚之甚效。以熏巫人即神去。王三師云奇效。忌生血物。（出第四卷中）
近效大麝香丸。療積年心痛屍疰。蠱毒症癖。氣乘心。兩肋下有塊。溫瘴精魅邪氣。或悲或哭。蛇蠍蜂等所螫。並療之方。
麝香，牛黃，藜蘆（炙），硃砂，蜀當歸，茯苓，桔梗，鬼箭羽，金牙，烏頭（炮），桂心吳茱萸，貫眾，丹參（各一分），蜈蚣（去足炙），乾薑，人參，虎骨（各二分），鬼臼（半分），芍藥，雄黃（各一分半），巴豆（二十枚去心皮熬），蜥蜴（半枚炙）
上二十三味搗篩。蜜和丸如梧子。以飲下三丸。至辰時下利。若不利。熱飲投之。即利三兩行後。冷醋飲止之即定。然後煮蔥食之。勿食冷水。明日依前服之永瘥。忌熱面生菜柿子梨等。蛇蠍蜂螫。取一丸研破。和醋塗之便瘥。精鬼狐貍之屬拋磚瓦。或如兵馬行。夜發者是鬼魅。
無早晚每日服前藥兩丸。只三兩日服即瘥。仍每日燒一丸。熏身體及衣裳。宅中燒之亦好。無患人以三五丸緋絹袋盛系左臂上。闢虎毒蛇諸精鬼魅等。忌貍肉生血物豬肉生蔥蘆筍。
白話文：
必效驅鬼魅方
將虎爪、赤朱砂、雄黃、蟹爪這四種藥材搗碎，然後用融化的松脂趁熱混合，做成藥丸。如果太硬，早上或是遇到狐狸鬼怪出沒的地方焚燒，效果非常好。用來熏巫師，他們的神靈就會離開。王三師說這個方法有奇效。使用期間忌食生血的食物。
近效大麝香丸
可以治療多年心痛、屍疰（一種疾病，通常認為是死屍陰氣引起的）、蠱毒、癥癖（腹中腫塊），以及氣逆於心、兩肋下有腫塊、溫瘴、精怪邪氣引起的疾病，例如悲傷或哭泣，以及蛇、蠍、蜂等毒蟲咬傷。
藥方成分：麝香、牛黃、炙藜蘆、硃砂、蜀當歸、茯苓、桔梗、鬼箭羽、金牙、炮製過的烏頭、桂心、吳茱萸、貫眾、丹參各一份，去足炙過的蜈蚣、乾薑、人參、虎骨各兩份，鬼臼半份，芍藥、雄黃各一份半，去除心皮熬過的巴豆二十枚，炙蜥蜴半枚。
將以上二十三味藥材搗碎過篩，用蜂蜜混合做成梧桐子大小的藥丸。每次服用三丸，用溫水送服。到辰時（早上七點到九點）會開始腹瀉，如果沒有腹瀉，可以用熱飲送服，就會瀉下。腹瀉三兩次後，喝冷醋止瀉，然後煮蔥吃。不要喝冷水，第二天按照之前的方法繼續服用，就能痊癒。忌食熱麵、生菜、柿子、梨等食物。若被蛇、蠍、蜂咬傷，取一丸搗碎，用醋調和塗在傷處即可痊癒。如果是精怪、鬼狐狸之類拋擲磚瓦，或像軍隊行進，夜晚發出聲響，就是鬼魅作祟。
每天早晚服用兩丸，只需三兩天即可痊癒。每天燒一丸，熏身體和衣物，在屋宅中燒也很好。也可以把三五丸藥丸放在緋紅色綢袋中，繫在左臂上，可以辟除虎、毒蛇、各種精怪等。忌食狸肉、生血食物、豬肉、生蔥、蘆筍。