《外臺秘要》~ 卷第十三 (5)
卷第十三 (5)
1. 骨蒸方一十七首
又療骨蒸傳屍方。
皂莢（長一尺者無相續取炙令微焦去黑皮碎之綿里），黑餳（大如雞子），羊肉（大如拳煮如常法）
上三味。取一升無灰清酒。貯銅鐺內。即著綿里煎三五沸。即漉去綿里。即納黑餳使融液盡。煎取三合令病者先啜肉汁。即服一合。如變吐困不須起。次以銅盆貯水。令病人坐上。有蟲粗如馬尾。赤色頭黑即效。如無以服三合盡為度。一服相去如人行十里。必是得驗。其禁食一如藥法。（並出第二卷中）
必效骨蒸病。小便方。
取三歲童子小便五升。煎取一大升。以三匙蜜和為兩服。中間如人行二十里。服此以後。每自小便即取服之。仍去前後取中央者。病輕者二十日。病重者五十日。二十日以後。當有蟲蚰蜒兒。其蟲在身當處出。俱令去人五步十步。聞病人小便臭者無不瘥。台州丹仙觀張道士自服非常神驗。（出第二卷中）
白話文：
還有治療骨蒸傳染病的藥方。
用皂莢（取一尺長，沒有斷裂的，烤到微焦，去掉黑皮，搗碎用棉布包起來），黑飴（像雞蛋大小），羊肉（像拳頭大小，用一般煮法煮熟）。
把這三種藥材，取一升沒有灰的清酒，放進銅鍋裡，然後把包著藥材的棉布放進去，煮三到五滾，然後把棉布撈起來，再放入黑飴，讓它完全融化，煎煮到剩下三合，讓病人先喝肉湯，再喝一合藥汁。如果喝藥後感到想吐或不舒服，不用勉強起身。接著準備一個裝水的銅盆，讓病人坐在上面。如果看到有像馬尾一樣粗，紅色身體黑色頭的蟲子跑出來，就表示藥有效。如果沒有蟲子，就把剩下的三合藥汁喝完。每次服藥間隔時間，大概像人走十里的路程。如果這樣做，一定會見效。飲食禁忌和一般服藥的禁忌相同。（出自第二卷中）
治療骨蒸病，小便的藥方，一定有效。
取三歲男童的小便五升，煎煮到剩下一大升，加入三匙蜂蜜調勻，分成兩次服用。兩次服藥間隔，大概像人走二十里的路程。服用這個藥以後，每次自己小便，都取小便服用，而且取中間段的小便。病情輕微的，二十天就會好；病情嚴重的，五十天會好。二十天之後，身上會出現像蚰蜒一樣的蟲子，會從身體有病的地方爬出來。讓蟲子離開人五步或十步的距離。如果聞到病人的小便有臭味，就表示病會痊癒。台州丹仙觀的張道士自己服用這個藥，效果非常好。（出自第二卷中）