《外臺秘要》~ 卷第十二 (3)
卷第十二 (3)
1. 癖羸瘠方二首
刪繁療癖羸瘠。膏髓酒方。
豬肪膏（三升），牛髓（二升），油（五升），薑汁（三升），生地黃汁（三升），當歸（四分），蜀椒（四分汁），吳茱萸（五合），桂心（五分），人參（五分），五味子（七分），芎藭（五分），乾地黃（七分），遠志皮（五分）
上十四味切。搗九味。下篩為散。取膏髓等五種汁。加水一斗。同汁煎。取水並藥汁俱盡。但餘膏在。停小冷。下散攪令調。火上煎三上三下。燥器貯凝。冷為餅方寸。以清酒一升暖下。膏取服之。晝兩服。夜一服。非但療癖。亦主百病。忌生蔥蕪荑。
又枸杞子散方。
枸杞子（五升），乾薑（五兩），白朮（五兩），吳茱萸（一升），蜀椒（三合汗），橘皮（五兩）
上六味切。搗五味。三篩下為散。取枸杞子燥瓷器貯。研曝如作米粉法。七日曝之。一曝一研。取前藥散和之又研。隨飲酒食等。即便服一方寸匕和酒食進之。如此能三年服。非但療百病。亦長陽氣。（並出第五卷中）
白話文：
[癖羸瘠方二首]
第一方：膏髓酒方
這個方子是簡化處理虛弱消瘦的症狀。
用豬脂肪膏三升、牛髓二升、油脂五升、薑汁三升、生地黃汁三升，加上當歸四分、蜀椒四分（取汁）、吳茱萸五合、桂心五分、人參五分、五味子七分、芎藭五分、乾地黃七分、遠志皮五分。
將以上十四味藥材切碎，其中九味藥材搗碎，過篩成粉末。取豬脂肪膏、牛髓等五種汁液，加入一斗水，與藥汁一同煎煮，直到水分和藥汁都煮乾，只剩下膏狀物質。稍微放涼後，加入藥粉攪拌均勻。再用火加熱，反覆煎煮三次。將膏藥取出，放入乾燥容器中冷卻凝固，做成一寸大小的餅狀。每次用溫熱的清酒一升送服，白天服用兩次，晚上服用一次。這個方子不只治療虛弱消瘦，還可以治療多種疾病。服用期間忌食生蔥和蕪荑。
第二方：枸杞子散方
用枸杞子五升、乾薑五兩、白朮五兩、吳茱萸一升、蜀椒三合（取汗）、橘皮五兩。
將以上六味藥材切碎，其中五味藥材搗碎，過篩三次，製成粉末。將枸杞子放入乾燥的瓷器中儲存，研磨曝曬，像製作米粉一樣處理，曝曬七天，每天曝曬一次、研磨一次。然後取之前的藥粉，與枸杞子粉混合再次研磨。可以隨意搭配酒或食物一起服用，每次服用一方寸匕的藥粉，搭配酒或食物一起吃。如果能夠連續服用三年，不僅可以治療多種疾病，還可以增強陽氣。（以上內容出自第五卷中）