王燾

《外臺秘要》~ 卷第九 (14)

1. 九種咳嗽方一首

《千金》九種氣咳嗽欲死，百病方。

乾薑（二分），半夏（洗），細辛，紫菀，吳茱萸，芫花，茯苓，甘遂，防葵，甘草（炙），人參，烏頭（炮），大黃，葶藶子（熬），巴豆（去皮、心，熬），厚朴（炙），杏仁（去皮、尖、兩仁者，熬各一分），五味子，遠志（去心），枳實（炙），皂角（去皮、子，炙），當歸，桂心，前胡，菖蒲，大戟，蜀椒（各半分），白薇（三分）

上二十八味，搗，合蜜丸。先食服如梧子二丸，日三，以知為度。不知，增之。忌海藻、菘菜、羊肉、餳、生蔥、酢物、野豬肉、蘆筍。（一方無巴豆，有䗪蟲半分。恐非，出第十八卷中）

白話文：

這是《千金方》中治療九種咳嗽，病到快要死的一帖藥方，可以治療很多疾病。

藥方組成：乾薑（二分）、半夏（洗淨）、細辛、紫菀、吳茱萸、芫花、茯苓、甘遂、防葵、炙甘草、人參、炮製過的烏頭、大黃、熬過的葶藶子、去皮去心熬過的巴豆、炙厚朴、去皮去尖熬過的杏仁（兩瓣的算作一份，共一份）、五味子、去心的遠志、炙枳實、去皮去子炙過的皂角、當歸、桂心、前胡、菖蒲、大戟、蜀椒（以上各半分）、白薇（三分）。

將以上二十八味藥材搗碎，和蜂蜜混合製成藥丸。先在飯前服用，每次像梧桐子大小的藥丸兩顆，一天三次，以病況改善為標準。如果沒有改善，就增加藥量。服用期間要忌吃海藻、白菜、羊肉、麥芽糖、生蔥、酸性食物、野豬肉、蘆筍。（另一種配方沒有巴豆，而是加入䗪蟲半分，但可能不是正確的配方，出自第十八卷中）