《外臺秘要》~ 卷第九 (11)
卷第九 (11)
1. 積年久咳方二十一首
上八味，搗為散，取作七星聚，聚如扁豆大。以竹筒口當藥上，一一吸咽之，令藥入腹中。先食訖，即服藥，日三服。後三日不瘥，復作七聚，以一臠肉炙令熟，以轉展藥聚上，令藥悉在炙肉中，仰臥，㕮咀炙肉汁，令藥力歆歆，皆毒螫咽中，藥力盡，吞肉，前後所療皆不至，食肉便愈。若不愈，復作如初法，必愈乃止。
羊牛鹿肉皆可用，勿用豬肉。忌生菜。（《千金》、《延年》不用椒與芫花根，余同，並出第十八卷中）
《千金》療三十年咳嗽方
蜜（一斤），生薑（二斤取汁）
上二味，先秤銅銚知斤兩訖，納蜜復秤知斤兩，次納薑汁，以微火煎，令薑汁盡，惟有蜜斤兩在止。旦服如棗大含一丸，日三。禁一切雜食。
又療三十年咳方
紫菀（二兩），款冬花（三兩）
上二味，為散。先食飲服一錢匕，日三，七日愈。（張文仲、《古今錄驗》、《深師》同）
又療三十年咳方
百部根（三斤）
上一味，搗取汁，煎之如飴。以溫粥飲服方寸匕，日三服。《深師》方，白蜜二升，更煎五六沸，服三合，有驗。
又療久咳不瘥方
兔矢（四十九枚），胡桐律（一分），硇砂（三分）
上三味，搗篩，蜜和為丸。服如梧子三丸，令吐冷物盡則瘥。（並出第十八卷中）
《延年》療久咳不瘥方
豬腎（一具去脂膜），椒（二十八顆開口者）
上二味，取腎一顆，上作十四孔，取椒納孔中，兩腎總著二十八顆了，以水緩煮令熟，割破細切，啖之令盡，有驗。（張文仲處，出第五卷中）
崔氏療積年咳，喉中啞聲方。
芫花根白皮（六分切，熬令焦黑），貝母（十二分），款冬花（六分），百部根（八分切，熬），杏仁（十分去尖、皮，熬），皂莢（四分去皮、子，炙），五味子（六分），蜈蚣（半枚炙），桑白皮（六分），麻黃（八分去節），紫菀（八分）
上十一味，搗篩，蜜和為丸，如梧子大。一服五丸，日再服，加至十五丸，煮棗汁送之。（出第六卷中）
《必效》療咳嗽積年不瘥者，胸膈干痛不利方。
紫菀（一大兩），杏仁（四十九枚去兩仁、尖、皮，熬），酥（一大合），蜜（一大合）
上四味，紫菀及杏仁各別搗，先煮酥、蜜，攪令和，納紫菀、杏仁研，破塊煎十餘沸，藥成，出瓷器中。每日空腹服一彈丸，細細含咽之。忌酒、面及豬肉等。凌空道士得此方傳，效不復可言。
又方
莨菪（二分以水淘去浮者，水煮令牙出，焙乾，炒令黃黑色），酥（一雞子許），大棗（七枚）
上三味，鐺中煎令酥盡，取棗去皮食之，日二。
又方
生薑（五兩），餳（半大升）
上二味，取姜刮去皮如筭子切之。置餳中，微火煎姜使熟，食使盡則瘥。段侍御用之極效。
又方
款冬花
上一味，和蜜，火燒。含取煙咽之，三數度則瘥。
白話文：
積年久咳方二十一首
將以上八種藥材搗成粉末，取藥粉捏成七個小團，每個團塊像扁豆一樣大。用竹筒口對準藥團，逐一吸入咽下，使藥進入腹中。先吃完飯後立即服藥，一天三次。三天後如果沒有好轉，再做七個藥團，取一塊肉烤熟，將藥團滾沾在烤肉上，使藥完全附著在肉上。仰臥，細嚼慢嚥烤肉汁，讓藥力慢慢滲入，使咽喉感受到藥的刺激感。藥力用盡後，將肉吞下。之前的所有治療方法都比不上此法，吃肉後就會痊癒。如果還沒痊癒，就再按照此法重複治療，直到痊癒為止。
羊肉、牛肉、鹿肉都可以用，不要用豬肉。忌食生冷的蔬菜。（《千金方》、《延年方》沒有用花椒和芫花根，其他相同，都出自第十八卷中）
《千金方》治療三十年咳嗽的藥方：
蜂蜜（一斤），生薑（二斤取汁）
先用銅製的鍋子秤重，知道重量後，放入蜂蜜再秤重，知道蜂蜜的重量，接著放入薑汁，用小火煎煮，讓薑汁煮乾，只留下蜂蜜的重量。早上服用像棗子般大小的一丸，一天三次。禁食其他雜物。
又一個治療三十年咳嗽的藥方：
紫菀（二兩），款冬花（三兩）
將以上兩種藥材磨成粉末。飯前服用一錢匕的藥粉，一天三次，七天就會好。（張文仲、《古今錄驗》、《深師方》的藥方相同）
又一個治療三十年咳嗽的藥方：
百部根（三斤）
將以上藥材搗碎取汁，煎煮成濃稠的糖漿狀。用溫熱的粥送服一寸匕的藥漿，一天三次。《深師方》則是加入白蜜二升，再煎煮五六次，服用三合，會有效果。
又一個治療久咳不癒的藥方：
兔子糞便（四十九枚），胡桐律（一分），硇砂（三分）
將以上三種藥材搗碎篩過，用蜂蜜調和製成藥丸。服用像梧桐子大小的三丸，使吐出冷痰就會痊癒。（都出自第十八卷中）
《延年方》治療久咳不癒的藥方：
豬腎（一個，去除脂肪膜），花椒（二十八顆，開口的）
取一個豬腎，上面戳十四個孔，將花椒塞入孔中，兩個豬腎總共塞二十八顆。用水慢慢煮熟，切開切碎，全部吃完，會有效果。（張文仲的藥方，出自第五卷中）
崔氏治療多年咳嗽，喉嚨沙啞的藥方：
芫花根白皮（六分，切片，熬到焦黑），貝母（十二分），款冬花（六分），百部根（八分，切片，熬），杏仁（十分，去除尖端、外皮，熬），皂莢（四分，去除外皮、種子，炙），五味子（六分），蜈蚣（半隻，炙），桑白皮（六分），麻黃（八分，去除節），紫菀（八分）
將以上十一種藥材搗碎篩過，用蜂蜜調和製成藥丸，像梧桐子大小。一次服用五丸，一天兩次，可以增加到一次服用十五丸，用煮過的棗汁送服。（出自第六卷中）
《必效方》治療多年咳嗽不癒，胸膈乾燥疼痛的藥方：
紫菀（一大兩），杏仁（四十九枚，去除兩端、尖端、外皮，熬），酥油（一大合），蜂蜜（一大合）
將以上四種藥材，紫菀和杏仁分別搗碎，先將酥油和蜂蜜煮開攪拌均勻，放入紫菀、杏仁，搗破團塊再煎煮十幾次，藥成後，取出放入瓷器中。每天空腹服用像彈丸大小的一丸，慢慢含在口中咽下。忌酒、麵食及豬肉等。凌空道士傳授此方，效果非常好。
又一個藥方：
莨菪（二分，用水淘洗去除浮在水面的，用水煮到發芽，焙乾，炒到黃黑色），酥油（約一個雞蛋大小），大棗（七枚）
將以上三種藥材，在鍋中煎煮到酥油用完，取出棗子，去皮食用，一天兩次。
又一個藥方：
生薑（五兩），麥芽糖（半大升）
將以上兩種藥材，生薑刮去皮，切成像算籌一樣的塊狀。放入麥芽糖中，用小火煎煮生薑到熟透，全部吃完就會好。段侍御使用此方，效果非常好。
又一個藥方：
款冬花
將以上藥材和蜂蜜混合，點火燃燒。含著煙吸入咽下，三、四次就會好。