《外臺秘要》~ 卷第十五 (10)
卷第十五 (10)
1. 風熱頭面疹癢方四首
千金療風搔腫癢在頭面。大黃㰦洗方。
大黃，芒硝（各四分），莽草（二分），黃連（六分），黃芩（八分），蒺藜（五合）
上六味切。以水七升。煮取三升半。去滓。納芒硝訖。帛㰦上。日一過。勿令近眼。（出第二十三卷中）
延年牡丹膏。主項強痛頭風搔疹癢風腫方。
牡丹皮，當歸，芎藭，防風，升麻，防己，芒硝（各六分），芍藥，細辛，乾薑，犀角（屑），漏蘆，蒴藋，零陵香（各四分），杏仁（去兩仁皮尖碎），梔子仁，黃芩，大黃，青木香（各三分），竹瀝（二升）
上二十味切。以竹瀝漬一宿。醍醐三升半。煎於火上三下三上。候芍藥黃。膏成。絞去滓。以摩病上。
又犀角竹瀝膏主風熱發即頭項脈掣動急強。及熱毒疹癢方。
犀角（十二分屑），升麻（八分），蒴藋根，秦艽，獨活，白芨，菊花，白朮，防己，白芷，當歸，防風，芎藭，青木香，寒水石（碎），苦參，漏蘆根（各四分），蒺藜子（二合），莽草（二分），枳實（二枚四破），梔子仁（七枚），竹瀝（三升），吳藍（一兩）
上二十三味切。以竹瀝漬一宿。明旦於炭火上。和豬脂五升煎。令九上九下。以候白芷色黃。膏成。絞去滓。納於不津器中。用摩風處。日三。（張文仲同並出第七卷中）
肘後枳實丸。療熱風頭面癢風疹如㿗方。
枳實（六分炙），天門冬（去心），獨活，蒺藜仁，防風，桔梗（各五分），黃連，薏苡仁（各四分），菌桂（一分半）
上九味搗篩。蜜和丸如梧子。飲服十五丸。日再。如能以酒和飲之。益佳。不限食之前後。以意加減。忌鯉魚生蔥豬肉冷水。（出第四卷中一方有人參五分）
白話文：
風熱頭面疹癢方四首
千金方治療風邪引起的頭面部搔癢腫脹：大黃外洗方
大黃、芒硝各四份，莽草二份，黃連六份，黃芩八份，蒺藜五合。
將以上六味藥材切碎。用水七升煎煮，取汁三升半。去除藥渣，加入芒硝攪拌溶解。用布沾取藥汁擦洗患處。每日一次。注意不要讓藥汁接觸到眼睛。（出自《千金方》第二十三卷）
延年牡丹膏：主治頸項僵硬疼痛，頭風，搔癢，風疹腫脹
牡丹皮、當歸、芎藭、防風、升麻、防己、芒硝各六份，芍藥、細辛、乾薑、犀角屑、漏蘆、蒴藋、零陵香各四份，杏仁（去皮尖打碎）、梔子仁、黃芩、大黃、青木香各三分，竹瀝二升。
將以上二十味藥材切碎。用竹瀝浸泡一晚。加入醍醐三升半，放在火上煎熬，反覆加熱三次、冷卻三次，直到芍藥呈現黃色。膏藥就製成了。用布濾去藥渣。將膏藥塗抹在患處。
又一方犀角竹瀝膏：主治風熱發作導致頭頸脈絡抽動、僵硬，以及熱毒疹癢
犀角屑十二份，升麻八份，蒴藋根、秦艽、獨活、白芨、菊花、白朮、防己、白芷、當歸、防風、芎藭、青木香、寒水石（打碎）、苦參、漏蘆根各四份，蒺藜子二合，莽草二份，枳實（破開）二枚，梔子仁七枚，竹瀝三升，吳藍一兩。
將以上二十三味藥材切碎。用竹瀝浸泡一晚。第二天早上在炭火上，加入豬油五升煎熬。反覆加熱九次、冷卻九次，直到白芷呈現黃色。膏藥就製成了。用布濾去藥渣。放入不漏水的容器中。用來塗抹患處。每日三次。（張文仲所傳，出自《千金方》第七卷）
肘後方枳實丸：治療熱風引起的頭面部搔癢，風疹像癬一樣
枳實（炙過）六份，天門冬（去心）五份，獨活、蒺藜仁、防風、桔梗各五份，黃連、薏苡仁各四份，菌桂一份半。
將以上九味藥材搗成粉末過篩。用蜂蜜調和製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用十五丸，每日兩次。如果能用酒送服，效果更好。不限於飯前飯後服用。藥量可根據病情增減。忌食鯉魚、生蔥、豬肉、冷水。（出自《肘後方》第四卷，另有一方加入人參五份）
2. 風搔癮疹生瘡方六首
病源。人皮膚虛。為風邪所折。則起癮疹。寒多則色赤。風多則色白。甚者癢痛。搔之成瘡。（出第二卷中）
深師療風癮疹或發瘡。甚則胸急滿。短氣欲吐方。
茵芋（七分泰山者炙），芎藭，烏頭（炮），防風，白蘞，乾薑（各三分），桂心（二分）
上七味搗下篩為散。服半錢匕。日再。忌豬肉生蔥。
又療癮疹煩滿及血不止方。
取新濕馬矢絞取汁。服二升。微者一升立愈。若干者水濕取汁。（並出第十卷中）
延年療風疹癢悶。搔之汁出生瘡。洗湯方。
苦參（一小斤），漏蘆根（一小斤），枳實（五小兩），蒺藜（一小斤），楮莖葉（一小斤嫩者）
上五味切以清漿水二升。煮取一大升。以綿沾拭癢處。日八九度訖。以粉粉拭處瘥。
又枳實丸。主風熱氣發。沖頭面熱皮膚生風疹。瘙癢盛生瘡。不能多食方。
枳實（炙），蒺藜子，苦參（各六分），人參（四分），獨活，天門冬（去心），菌桂（各三分），白朮（四分）
上八味搗篩。蜜和丸如梧子。一服十丸。用薄酒下。日二。加至十五丸。忌蒜熱面鯉魚桃李雀肉生蔥。（並出第十卷中）
又升麻犀角膏。療諸熱風毒氣癢。衝出皮膚。搔即癮疹赤起。兼有黃水出。後結為膿窠瘡。悉主之方。
升麻，犀角（屑），白蘞，漏蘆，枳實（炙），連翹，生蛇銜草，乾薑，芒硝（研湯成下各二兩），黃芩（三兩），梔子（二十枚擘），蒴藋根（四兩），玄參（三兩）
上十三味切。以竹瀝二升漬一宿。以成煉豬脂五升。煎令竹瀝水氣盡。絞去滓。納芒硝攪令凝膏成。用摩患處日五六度。益佳。（文仲同）
近效療風熱結疹。搔之汁出。癢不可忍方。
麻黃根（五兩），蛇床子（四兩），蒺藜子，礬石（各二兩熬），白粉（二小升）
上五味搗篩。生絹袋盛。癢即粉之。此方甚良。
白話文：
風搔癮疹生瘡方六首
**病因：**人的皮膚虛弱，容易受到風邪侵襲，就會產生癮疹。如果寒氣較多，癮疹會呈現紅色；如果風氣較多，癮疹則呈現白色。嚴重時會感到搔癢疼痛，抓搔後會形成瘡。
深師治療風引起的癮疹或發瘡，嚴重時會胸悶、氣短、想吐的藥方：
茵芋（選擇泰山產的，炙過）、川芎、烏頭（炮製過）、防風、白蘞、乾薑（各取三分）、桂心（二分）。
將以上七味藥材搗碎過篩成散劑，每次服用半錢匕，每日服用兩次。忌食豬肉和生蔥。
另一個治療癮疹，伴隨煩躁、胸悶以及出血不止的藥方：
取新鮮潮濕的馬糞，擠出汁液，服用二升。症狀較輕者，服用一升即可痊癒。如果馬糞乾燥，則用水浸濕後再擠汁使用。
延年治療風疹搔癢，抓搔後流汁液並形成瘡的洗浴藥方：
苦參（一小斤）、漏蘆根（一小斤）、枳實（五小兩）、蒺藜（一小斤）、楮莖葉（一小斤，選擇嫩的）。
將以上五味藥材切碎，用兩升清漿水煮取一升，用棉布沾取藥汁擦拭搔癢處，每天擦拭八九次。擦拭後再用粉敷在患處，可以治癒。
另一個枳實丸，主要治療風熱引起的頭面發熱、皮膚生風疹、搔癢嚴重、生瘡，導致食慾不佳的藥方：
枳實（炙過）、蒺藜子、苦參（各六分）、人參（四分）、獨活、天門冬（去心）、菌桂（各三分）、白朮（四分）。
將以上八味藥材搗碎過篩，用蜂蜜調和製成如梧桐子大小的丸劑。每次服用十丸，用薄酒送服，每日服用兩次，可逐漸增加至十五丸。忌食大蒜、熱麵食、鯉魚、桃子、李子、雀肉和生蔥。
升麻犀角膏，治療各種熱風毒氣引起的搔癢，蔓延到皮膚，抓搔後產生紅疹，甚至流出黃水，之後結成膿瘡的藥方：
升麻、犀角屑、白蘞、漏蘆、枳實（炙過）、連翹、生蛇銜草、乾薑、芒硝（研成粉，分成兩份）、黃芩（三兩）、梔子（二十枚，掰開）、蒴藋根（四兩）、玄參（三兩）。
將以上十三味藥材切碎，用兩升竹瀝浸泡一夜。然後加入五升熬煉過的豬油，煎煮至竹瀝水氣完全消失，過濾掉藥渣。加入芒硝攪拌至凝固成膏狀。每天塗抹患處五六次，效果更佳。
一個近期有效的藥方，治療風熱引起的疹子，搔抓後流汁，搔癢難忍的藥方：
麻黃根（五兩）、蛇床子（四兩）、蒺藜子、礬石（各二兩，熬製過）、白粉（二小升）。
將以上五味藥材搗碎過篩，裝入生絹袋中，搔癢時用藥粉撲在患處。這個藥方效果很好。