《外臺秘要》~ 卷第六 (4)
卷第六 (4)
1. 霍亂不止及洞下泄痢方八首
病源霍亂而下痢者，是冷氣先入於腸胃，腸胃之氣，得冷則交擊而痛，故霍亂若先腹痛者，則先下痢也。（出第二十二卷中）
廣濟療霍亂不止方。
取酢漿水三升，煮取一升五合，納米粉一抄攪調，分二服，服別相去如人行三四里。（出第四卷中）
小品霍亂卒吐下不禁，脈暴數者，人參湯主之方。
人參（二兩），茯苓（二兩），葛根（二兩），橘皮（二兩），麥門冬（去心二兩），甘草（二兩炙）
上六味切，以水五升，煮取二升，絞去滓，溫分三服。忌海藻菘菜酢物。（出第四卷中）
刪繁療霍亂洞泄不止，臍上築築，腎氣虛，人參理中湯方。
人參，乾薑，甘草（炙各三兩），茯苓（四兩），橘皮（四兩），桂心（三兩），黃耆（二兩）
上七味切，以水九升，煮取三升，去滓，分溫三服。忌海藻菘菜生蔥醋物。（肘後云洞者宣瀉也出第四卷中）
又療中焦虛寒洞泄，人參湯補虛泄方。
人參（三兩），甘草（二兩炙），黃芩（二兩），當歸（三兩），茯苓（四兩），乾薑（四兩），厚朴（四兩炙），芎藭（三兩），粟米（二升）
上九味切，以水一斗五升，煮米取熟，去米澄，取七升，下諸藥，煎取三升，分三服。忌海藻菘菜大酢等物。
又療中焦洞泄下痢，或因霍亂後瀉黃白無度腹中虛痛，黃連湯方。
黃連（四兩），黃柏（三兩），當歸（三兩），厚朴（二兩），石榴皮（四兩），乾薑（三兩），地榆（四兩），阿膠（四兩）
上八味切，以水九升，煮取三升，去滓，下阿膠更煎取烊，分三服。忌豬肉冷水。（並出第四卷中）
千金療霍亂洞下不止方。
取艾一把水三升，煮取一升，頓服之。（備急同出第二十卷中）
延年增損理中丸，主霍亂下氣能食，止泄痢方。
人參（六分），白朮（六分），厚朴（六分炙），茯苓（六分），甘草（六分炙），姜屑（二分）
上六味搗篩，蜜和為丸如梧子大一服十丸，飲下酒下亦得，加至十五二十丸。忌生冷海藻菘菜桃李雀肉大醋。（出第六卷中）
必效療霍亂水痢腹中雷鳴，無不瘥，烏梅黃連散方。
烏梅肉（三兩），黃連（三兩），熟艾葉（三兩），赤石脂（二兩），當歸（三兩），甘草（三兩炙），附子（二兩炮），阿膠（三兩炒）
上八味搗篩為散，有患者每服二方寸匕，疑熱則飲下，疑冷則酒下。忌海藻菘菜豬肉冷水。（出第二卷中）
白話文：
霍亂不止及腹瀉不止的八個藥方
霍亂引起的腹瀉，是因為寒氣先侵入腸胃，腸胃受到寒冷刺激就會產生絞痛，所以霍亂如果先出現腹痛，就會先腹瀉。（出自第二十二卷中）
廣濟方：治療霍亂不止的藥方。
取酢漿草汁三升，煮到剩下一升半，加入米粉一小撮攪拌均勻，分兩次服用，兩次服藥間隔大約像人走三四里路的時間。（出自第四卷中）
小品方：治療霍亂突然吐瀉不止，脈搏急促的藥方。
人參（二兩），茯苓（二兩），葛根（二兩），橘皮（二兩），麥門冬（去心二兩），炙甘草（二兩）
以上六味藥材切碎，加入五升水煮到剩二升，濾掉藥渣，溫熱分三次服用。忌食海藻、菘菜和酸性食物。（出自第四卷中）
刪繁方：治療霍亂腹瀉不止，肚臍上方有跳動感，腎氣虛弱的藥方，使用人參理中湯。
人參（三兩），乾薑（三兩），炙甘草（三兩），茯苓（四兩），橘皮（四兩），桂心（三兩），黃耆（二兩）
以上七味藥材切碎，加入九升水煮到剩三升，濾掉藥渣，溫熱分三次服用。忌食海藻、菘菜、生蔥和醋等食物。（《肘後》說腹瀉是指排泄物像洞穴般流出，出自第四卷中）
又一方：治療中焦虛寒引起的腹瀉，用人參湯來補虛止瀉。
人參（三兩），炙甘草（二兩），黃芩（二兩），當歸（三兩），茯苓（四兩），乾薑（四兩），炙厚朴（四兩），川芎（三兩），小米（二升）
以上九味藥材切碎，加入一斗五升水，先煮小米直到熟透，撈出小米，留下湯汁七升，再放入其他藥材一起煮到剩三升，分三次服用。忌食海藻、菘菜和大量的酸性食物。
又一方：治療中焦腹瀉，或因霍亂後腹瀉黃色或白色排泄物不止，腹中虛痛，使用黃連湯。
黃連（四兩），黃柏（三兩），當歸（三兩），厚朴（二兩），石榴皮（四兩），乾薑（三兩），地榆（四兩），阿膠（四兩）
以上八味藥材切碎，加入九升水煮到剩三升，濾掉藥渣，再加入阿膠使其融化，分三次服用。忌食豬肉和冷水。（均出自第四卷中）
千金方：治療霍亂腹瀉不止的藥方。
取艾草一把，加入三升水煮到剩下一升，一次性全部喝下。（與《備急》記載相同，出自第二十卷中）
延年增損理中丸：治療霍亂後能進食，止瀉的藥方。
人參（六分），白朮（六分），炙厚朴（六分），茯苓（六分），炙甘草（六分），薑末（二分）
以上六味藥材搗碎過篩，用蜂蜜調製成丸，像梧桐子大小，每次服用十丸，可以用開水或酒送服，可增加到十五或二十丸。忌食生冷食物、海藻、菘菜、桃子李子、雀肉和大量的醋。（出自第六卷中）
必效方：治療霍亂水瀉，腹中雷鳴，無不痊癒的藥方，使用烏梅黃連散。
烏梅肉（三兩），黃連（三兩），熟艾葉（三兩），赤石脂（二兩），當歸（三兩），炙甘草（三兩），炮附子（二兩），炒阿膠（三兩）
以上八味藥材搗碎過篩成散劑，患者每次服用二方寸匕，如果懷疑是熱症可以用開水送服，如果懷疑是寒症可以用酒送服。忌食海藻、菘菜、豬肉和冷水。（出自第二卷中）