日本·伊豫平住

《中國藥物學大綱》~ 香附子

回本書目錄

香附子

1. 香附子

(別錄中品)

【釋名】即莎草根也。根若附子。周匝多毛。氣香因名。「雀頭香」象雀頭。一名雀腦香。「草附子」、「水香稜」葉似三稜。故名。「水巴戟」義同上。「水莎」、「侯莎」其實緹是也。「莎結」根名。「夫須」薹笠名。賤夫所須此草。可為笠。及雨衣。故名。「續根草」蜀郡名之「地藾根」隴西名之。「地毛」多毛故名歟。

【各方記述】莎葉如老韭葉。而硬光澤有劍脊稜。五六月中抽一莖。三稜。中空。莖端復出數葉。開青花成穗。如黍中有細子。其根有須。須下結子。一二枚。轉相延生。子上有細黑毛。大者如羊棗而兩頭尖。得燎去毛暴乾。○松岡先生曰。有二種。根珠有結一顆者。真也。連綴二三四五顆者。乃是䓮⿱艹溲根。而堤邊沙地。最多矣。

白話文:

「莎草根」就是莎草的根。它的根像附子,周圍長滿了毛,氣味芳香,因此叫做「雀頭香」,因為它形狀像雀頭。也叫做「雀腦香」。「草附子」、「水香稜」的葉子像三稜,所以這樣命名。「水巴戟」的意思和「水香稜」一樣。「水莎」、「侯莎」實際上都是莎草。「莎結」是根的別稱。「夫須」指的是它的薹笠,因為窮人需要這種草來製作笠帽和雨衣,所以叫做「夫須」。「續根草」是蜀郡人對它的稱呼,「地藾根」是隴西人對它的稱呼。「地毛」是因為它長了很多毛,所以這樣命名。

莎草的葉子像老韭菜葉,但更硬,有光澤,而且有劍脊稜。在五六月間會抽出一根三稜形的莖,中間是空的。莖的頂端會長出幾片葉子,開出青色的花,像小米一樣,中間有細小的種子。根部有鬚,鬚下會結一兩個種子,彼此相連生長。種子上長有細小的黑毛。大的種子像羊棗,兩頭尖。要把它們放在火上烤去毛,然後曬乾。松岡先生說,莎草有兩種,一種根部只結一個種子,這是真的莎草。連續結兩個、三個、四個、五個種子的,是「䓮⿱艹溲根」,這種莎草在堤邊的沙地上很多。

【辨別道地】和產為真。攝津州住吉邊多出之。狀有細大。擇大粒者。用之。

【修治】水洗銼用。勿犯鐵器。或炒或生。或酒醋鹽水。薑汁童便。浸炒。諸法皆從本方。

【氣味】微苦辛澀。無毒。

【功用】氣厚於味。陽中之陰。足厥陰手少陽主藥。亦入手太陰經。得童便醋芎藭蒼朮而良。凡病則氣滯。故香附子於氣分為君。臣以參耆。佐以甘草。治虛怯甚速也。獨用血為耗耳。女人月事先期者。血熱也。法當涼血。禁用此藥。大燥少血之人。並新產耗氣之婦。亦所禁服。

白話文:

辨別道地、修治、氣味、功用:香附子

辨別道地

產地為真,來自日本攝津州住吉邊。外形有大小之分,選擇粒大者使用。

修治

用水清洗後切碎使用,不可接觸鐵器。可炒制或生用,也可浸泡於酒、醋、鹽水、薑汁、童便中炒制,各種方法皆可參考藥方。

氣味

微苦辛澀,無毒。

功用

氣味厚重,屬於陽中之陰。為足厥陰、手少陽經的主藥,亦可入入手太陰經。與童便、醋、芎藭、蒼朮配合效果更佳。

凡病皆因氣滯,所以香附子在氣分中為君藥,以人參、黃耆為臣藥,甘草為佐藥。可快速治療虛怯之症。單獨使用易耗損血液。

婦女月經提前,是血熱所致,應以涼血藥物治療,禁用此藥。體質燥熱、血虛之人,以及產後氣虛的婦女,也不宜服用。

【主治】除胸中熱。充皮毛。久服益氣。長鬚眉。治心腹中客熱。膀胱間連脅下氣妨。常日憂愁不樂。心忪少氣。一切氣。霍亂吐瀉。腹痛腎氣。膀胱冷氣。散時氣。寒疫。利三焦。解六郁。消飲食。積聚痰飲。痞滿胕腫。腹脹腳氣。止心腹肢體頭目齒耳諸痛。癰疽瘡瘍。吐血下血尿血。

婦人崩漏帶下。月候不調。胎前產後。百病煎飲。散氣鬱。利胸膈。降痰熱。

白話文:

主要功效為清熱解毒,滋養皮膚毛髮,長期服用可增強體質,使鬚髮烏黑亮麗。可治療心腹熱症、膀胱與脅下氣滯、憂愁不樂、心悸氣短、各種氣虛、霍亂嘔吐腹瀉、腹痛腎虛、膀胱寒氣、散除時疫寒邪、利通三焦、解郁解毒、消食積、化痰飲、消痞滿腫脹、腹脹腳氣、止心腹肢體頭目齒耳等部位疼痛、癰疽瘡瘍、吐血、下血、尿血等症狀。

女性方面可治療崩漏帶下、月經不調、妊娠前後諸症,百病煎服皆可,可散氣郁,利胸膈,降痰熱。