日本·伊豫平住

《中國藥物學大綱》~ 紫草

1. 紫草

（本經上品）

【釋名】此草花紫根紫。可以染紫。故名。「紫丹」、「紫芙」、「茈䓞」、「⿱艹貃」、「地血」、「鴉御草」諸名未詳。

【各方記述】種紫草。三月逐壟下子。九月子熟時。刈草。春社前後採根陰乾。其根頭有白毛如茸。未花時採。則根色鮮明。花過時採。則根色黯黑惡。採時以石壓扁曝乾。收時忌人溺及驢馬糞。並煙氣皆令草黃色。

【辨別道地】嫩而紫色染手者佳。

【修治】去根取茸細銼用。

【氣味】甘苦鹹寒。無毒。

【功用】入手足厥陰經。血分。苦寒能通利九竅。痙瘡家虛脾胃弱。泄瀉。不思食。小便清利者。俱禁用。

【主治】心腹邪氣。五疽。利九竅。通水道。療腫脹滿痛。以合膏。小兒瘡。及面皶。治惡瘡癬斑疹痘毒。活血涼血。利大腸。

白話文：

紫草

紫草的花和根都是紫色的，可以用来染紫色，因此得名。其他名稱如「紫丹」、「紫芙」、「茈䓞」、「紫草」、「地血」、「鴉御草」等，其出處已不可考。

種植紫草，三月按照田埂的走向播種。九月果實成熟時收割植株。春社前後採收根部，陰乾。根部頂端有白色茸毛。在紫草開花前採收，根的顏色鮮豔；開花後採收，根的顏色則暗淡發黑。採收時將根壓扁曬乾。收穫時應避免人尿、驢馬糞便以及煙燻，這些都會使紫草變黃。

品質好的紫草，根部嫩且呈紫色，用手觸摸會染色。

使用前去除根部，留下茸毛部分，再切細。

紫草味甘、苦、鹹，性寒，無毒。

紫草歸入足厥陰肝經、手厥陰心經，作用於血分。因其苦寒，能通利九竅。但脾胃虛弱、腹瀉、食慾不振、小便清長的人，都禁止使用。

紫草主治心腹脹痛、五種惡性腫毒、通利九竅、利尿、治療腫脹疼痛（可與膏藥配合使用）、小兒瘡瘍、臉上雀斑、治療惡瘡、癬、斑疹、痘瘡、活血涼血、通便。