日本·伊豫平住

《中國藥物學大綱》~ 竹茹

1. 竹茹

（本經上品）

【釋名】竹字象形。刮取竹皮為茹。

【各方記述】乃淡竹也。竹稟陰氣以生。種類甚多。惟味甘者為勝。必生長甫及一年者。嫩而有力。

【辨別道地】竹茹以淡竹為上。苦竹勿用。

【修治】刮去青皮。用第二層。乃青皮與白肉之間。刮取淡青者也。

【氣味】甘微寒。無毒。

【功用】陰也。可升可降。入足陽明經。胃寒嘔吐。及感寒挾食作吐。忌用。

【主治】嘔吐。溫氣寒熱。吐血。崩中。止肺痿。唾血鼻衄。治五痔噎膈。傷寒勞復。小兒熱癇。婦人胎動。

白話文：

竹茹是從竹子刮取的竹皮纖維。最好的竹茹來自淡竹，一年生的嫩竹效果最佳，口感甘甜。苦竹的竹茹則不能使用。製作竹茹時，需刮去最外層的青皮，取用青皮與白色竹肉之間淡青色的部分。竹茹味甘微寒，無毒，性陰，具有升降的特性，主要作用於胃經。適用於胃寒嘔吐、受寒飲食不消導致的嘔吐等症狀，但若因溫熱病引起嘔吐則不宜使用。其功效包括治療嘔吐、溫病寒熱、吐血、崩漏、肺痿、唾血、鼻出血、痔瘡、噎膈、傷寒後體虛、小兒熱性驚厥、婦女胎動不安等。