黃元御

《長沙藥解》~ 自序 (2)

回本書目錄

自序 (2)

1. 自序

噫!前古聖人,嘗草木而作經,後古聖人,依感復而立法,欲以生人,而後世乃以之殺人,由其不解人理,不解物性也。玉楸子《長沙藥性》成,知其解者,旦暮遇之,斯拱而俟之耳。

乾隆十八年歲在癸酉二月昌邑黃元御撰

白話文:

唉!古代的聖人,曾經親自嘗試草木的藥性,編寫成醫藥典籍;後代的聖人,依據自身的體驗和歸納,制定醫學法則。他們都希望用這些知識來救治百姓,但後世的人卻反而用它來害人,這是因為他們不了解人體的生理,也不了解藥物的性質啊。我黃元御所著的《長沙藥性》終於完成了,相信懂得它的人,很快就會出現,我只需等待他們來發揚光大而已。

乾隆十八年,歲次癸酉年二月,昌邑黃元御撰寫