《證類本草》~ 卷第十九 (4)
卷第十九 (4)
1. 丹雄雞
雞、兔同食成泄痢。小兒五歲以下,未斷乳者,勿與雞肉食。雷公云:雞子,凡急切要用,勿便敲損,恐得二十一日滿,在內成形,空打損後無用。若要用,先於溫湯中試之,若動,是成形也,若不動,即敲損,取清者用,黃即去之。內有自潰者,亦不用也。聖惠方:主蛐蟮咬人方,以雞屎敷之。
外臺秘要主天行,嘔逆不下食,食即出。以雞卵一枚,煮三、五沸,出,以水浸之,外熟內熱則吞之,良。千金方:鼠瘻。以卵一枚,米下蒸半日,取出黃,熬令黑,先拭瘡上汁令乾,以藥納瘡孔中,三度即瘥。又方:小兒驚啼。燒雞屎白,米飲下。又方:治小兒瘧。燒雞胵中黃皮為末,乳服之,男雄女雌。
肘後方:治心痛。以卵一個打破,頭醋二合,和攪令勻,暖過頓服。又方:肝風虛,轉筋入腹。以屎白乾末,熱酒調下一錢匕服。又方:自縊死定,安心神,徐緩解之,慎勿割繩斷,抱取心下猶溫者。刺雞冠血滴口中,即活,男雌女雄。又方:以雞屎白如棗大,酒半盞,和灌之及鼻中,佳。
又方:救卒死,或先病,或常居寢臥,奄忽而絕,皆是中惡。割雄雞冠,取血塗其面,干後復塗,並以灰營死人一周。又方:卒得嗽。烏雞一枚,治如食法,以好酒漬之,半日出雞,服酒。一云:苦酒一斗,煮白雞,取三升,分三服,食雞莫與鹽食,良。又方:治卒得浸淫瘡轉有汁,多起於心,不早治之,續身周匝則殺人,以冠血敷之瘥。
葛氏方:治卒乾嘔不息。破卵去白,吞黃數枚,瘥。又方:蚰蜒入耳。小雞一隻去毛、足,以油煎令黃,筋穿作孔枕之。又方:卒腹痛,下赤白痢,數日不絕。以卵一枚,取出黃去白,納胡粉令滿殼,燒成屑,以酒服一錢匕。又方:治小便不通。卵黃一枚服之,不過三。又方:卒腹痛,安胎。
烏雞肝一具切,過酒五合服令盡。姚云:肝勿令入水中。又方:中風,寒痙直,口噤,不知人。屎白一升,熬令黃極熱,以酒三升和攪去滓服。又方:被壓柞墮墜、舟船車轢、馬踏牛觸,胸腹破陷,四肢摧折,氣悶欲死。以烏雞一隻,合毛杵一千二百杵,好苦酒一升,相和得所。
以新布拓病上,取藥塗布,以干易。覺寒振欲吐,不可輒去藥,須臾,復上,一雞少,則再作。又方:馬咬人瘡,有毒腫疼痛。以冠血著瘡中三下。牡馬用雌,牝馬用雄。又方:狐尿刺棘人,腫痛欲死。破雞拓之瘥。又方:食諸菜中毒,發狂,悶吐下欲死。屎末燒研,水服方寸匕。
經驗方:治小兒疳痢,肚脹方:用雞子一個,打破眼子如豆大,納巴豆一粒去皮,膩粉一錢,用五十重紙裹,於飯甑上蒸三度,放冷打破,取雞子肉同芭粉一時研,入少麝,添麵糊丸如米粒大。食後、夜臥溫湯下二丸至三丸。經驗後方:主婦人產後口乾舌縮渴不止。打雞子一個,水一盞沖之,碟蓋少時服。
白話文:
雞肉和兔肉一起吃會導致腹瀉。五歲以下,還沒斷奶的小孩,不要吃雞肉。雷公說:雞蛋,凡是急著要用的,不要隨便敲破損壞,因為雞蛋裡面的胚胎需要二十一天才能發育完成,如果敲破損壞後就沒用了。如果要用雞蛋,先放在溫水裡試試看,如果雞蛋在水裡會動,就表示裡面已經成形了,如果不會動,就可以敲破,取裡面的清澈部分使用,蛋黃就丟掉。蛋黃裡面如果有自行潰爛的,也不要用。
《聖惠方》:治療蚯蚓咬傷的方子,用雞屎敷在傷口上。
《外臺秘要》:治療流行病,嘔吐不止、吃不下東西,吃了又吐的症狀。用雞蛋一個,煮三、五次滾開後取出,放入冷水中浸泡,等雞蛋外熟內熱的時候吞下去,效果很好。《千金方》:治療鼠瘻(淋巴結核)。用雞蛋一個,放在米飯下面蒸半天,取出蛋黃,用火熬到變黑,先擦乾瘡口上的膿液,再把熬黑的蛋黃藥粉填入瘡口中,三次就會痊癒。又有一個方子:治療小孩驚嚇啼哭。將雞屎白燒成灰,用米湯送服。又有一個方子:治療小孩瘧疾。將雞胗中的黃色內膜燒成灰磨成粉,用母乳送服,如果是男孩就用公雞的內膜,女孩就用母雞的內膜。
《肘後方》:治療心痛。將雞蛋一個打破,加入醋二合,攪拌均勻後,加熱溫過後一次喝完。又有一個方子:治療肝風虛弱,導致腿抽筋並延伸至腹部的症狀。用乾燥的雞屎白粉末,用熱酒調和後服用一錢匕。又有一個方子:治療上吊自殺剛死的人,為了安定心神,慢慢解救,千萬不要割斷繩子,抱起心口還溫熱的人,用雞冠血滴入口中,人就會活過來,男人用母雞的血,女人用公雞的血。又有一個方子:用像棗子大小的雞屎白,加半杯酒,攪拌後灌入嘴裡和鼻孔中,效果很好。
又有一個方子:急救突然死亡的人,可能是因為先前生病,或是平常就臥床不起,突然斷氣,這些都是屬於中邪。割破公雞的雞冠,取血塗在死者的臉上,等血乾了再塗,並用灰在死者的周圍撒一圈。又有一個方子:治療突然咳嗽。用烏骨雞一隻,按照平常的方法烹煮,用好酒浸泡半天後取出雞,喝泡過雞的酒。另一個說法:用苦酒一斗,煮白雞,煮取三升,分成三次服用,吃雞的時候不要加鹽,效果很好。又有一個方子:治療突然發生浸淫瘡,瘡口流膿,多半是從心部開始發作,如果不儘早治療,會蔓延到全身而致命,用雞冠血塗抹患處就會痊癒。
《葛氏方》:治療突然乾嘔不止。打破雞蛋,去掉蛋白,吞服蛋黃數個,就會痊癒。又有一個方子:治療蚰蜒(一種蟲)跑進耳朵。用小雞一隻,去除毛和腳,用油煎到金黃色,用筋穿個孔,枕在耳朵下。又有一個方子:治療突然腹痛,拉紅色和白色的痢疾,持續數日不止。用雞蛋一個,取出蛋黃,去掉蛋白,在蛋殼裡裝滿胡粉,燒成灰,用酒送服一錢匕。又有一個方子:治療小便不通。服用一個雞蛋黃,最多服用三次。又有一個方子:治療突然腹痛,用來安胎。
將烏骨雞肝一個切片,用酒五合送服,全部喝完。姚氏說:肝臟不要沾水。又有一個方子:治療中風,寒氣痙攣僵直,口噤,不省人事。用雞屎白一升,熬到非常黃非常熱,用酒三升調勻,去渣後服用。又有一個方子:治療被重物壓傷、從高處摔下、被船車撞擊、被馬或牛踩踏,導致胸腹破裂,四肢骨折,氣悶欲死。用烏骨雞一隻,連毛一起搗一千二百下,加入好苦酒一升,攪拌均勻。
用新布覆蓋在患處,將藥塗在布上,等藥乾了就換新的布。如果感覺寒冷發抖想吐,千萬不要立刻把藥拿掉,過一會再敷,如果一隻雞的藥不夠,就再做一次。又有一個方子:治療被馬咬傷,傷口有毒腫痛。用雞冠血塗在傷口三次。公馬咬傷用母雞血,母馬咬傷用公雞血。又有一個方子:被狐狸尿噴到荊棘刺傷的傷口,腫痛到快要死掉。用打破的雞敷在患處就會痊癒。又有一個方子:吃了各種蔬菜中毒,導致發狂,胸悶想吐,快要死掉。將雞屎燒成灰磨成粉,用水送服一小撮。
《經驗方》:治療小孩疳痢,肚子脹氣的方子:用雞蛋一個,在蛋殼上打一個像豆子大小的洞,放入巴豆一粒(去皮),膩粉一錢,用五十層紙包起來,放在飯鍋上蒸三次,放冷後打破,取出雞蛋肉和巴豆粉一起研磨,加入少許麝香,再加入麵糊做成米粒大小的藥丸。飯後或睡前用溫水送服二到三丸。《經驗後方》:治療婦女產後口乾舌頭縮短,口渴不止。打一個雞蛋,用一杯水沖開,用碟子蓋住一會兒後服用。