《證類本草》~ 卷第十三 (35)
卷第十三 (35)
1. 天竺桂
味辛，溫，無毒。主腹內諸冷，血氣脹，功用似桂。皮薄不過烈。生西胡國。（今附）
圖經文具桂條下。
海藥：謹按《廣州記》云：生南海山谷。補暖腰腳，破產後惡血，治血痢腸風，功力與桂心同，方家少用。
衍義曰：天竺桂，與牡、菌桂同。但薄而已。
白話文：
天竺桂味辛溫，無毒。能治療腹部寒冷、血氣脹滿等症狀，功效與桂樹相似，但樹皮較薄，藥性不及桂樹強烈。產於西域（今指印度等地）。
圖書典籍中記載天竺桂的描述與桂樹相似。
據《廣州記》記載，天竺桂也生長在南海的山谷中。它具有溫補腰腳、去除產後惡血、治療血痢腸風的功效，藥效與桂樹的桂心相當，但臨床應用較少。
天竺桂、牡桂、菌桂三者相似，只是天竺桂的樹皮較薄。
2. 折傷木
味甘、咸，平，無毒。主傷折筋骨疼痛，散血補血，產後血悶，止痛。酒、水煮濃汁飲之。生資州山谷。
唐本注云：藤生繞樹上，葉似𦱌草葉而光厚。八月、九月採莖，曬乾。（唐本先附）
白話文：
折傷木味甘鹹，性平，無毒。主要功效是治療筋骨損傷疼痛，具有散瘀止痛、補血的功效，也能治療產後瘀血導致的腹痛。將其用酒或水煎煮成濃汁服用。這種植物生長在資州的山谷中。
唐代本草書記載：這種植物是藤蔓狀，攀附在樹木上生長，葉片類似於棕櫚草葉，但葉片較為光滑厚實。農曆八月、九月採收莖部，曬乾備用。
3. 桑花
暖，無毒。健脾澀腸，止鼻洪，吐血，腸風，崩中帶下。此不是桑椹花，即是桑樹上白癬，如地錢花樣，刀削取，入藥微炒使。（新補，見日華子）
圖經文具桑根白皮條下。
白話文：
桑花性溫和，無毒。具有健脾、澀腸、止鼻出血、止吐血、治療腸風（腸道炎症）及崩漏帶下（婦科出血）的功效。這裡說的桑花不是桑葚的花，而是桑樹上長的白色的像地衣一樣的東西，像地錢一樣。將其刮下來，入藥前略炒一下。（引自《日華子本草》）
圖經記載，桑花的藥材來自桑樹根部的白皮條之下。
4. 椋（音良）子木
味甘、咸，平，無毒。主折傷，破惡血，養好血，安胎止痛生肉。
唐本注云：葉似柿，兩葉相當。子細圓如牛李子，生青熟黑。其木堅重，煮汁赤色。《爾雅》云：椋，即來是也。郭注云：椋材中車輞。八月、九月採木，曬乾。（唐本先附）
白話文：
椋子木味甘鹹，性平，無毒。能治療骨折，消除瘀血，滋養血液，安胎止痛，促進傷口癒合。
據唐代的注釋記載：椋子樹的葉子像柿葉，兩片葉子大小相近。果實小而圓，像牛李子般大小，生時青色，成熟時黑色。其木材堅硬沉重，煮沸後汁液呈紅色。《爾雅》中記載：椋樹就是來樹。郭璞注釋說：椋樹的木材適合製作車輪的邊緣。在八月、九月採集樹木，曬乾後使用。
5. 每始王木
味苦，平，無毒。主傷折跌筋骨，生肌破血止痛。酒、水煮濃汁飲之。生資州山谷。
唐本注云：藤生，繞樹木上生，葉似蘿摩葉。二月、八月採。（唐本先附）
四十五種陳藏器余
白話文：
每始王木味苦，性平，沒有毒性。能治療跌打損傷、骨折、筋骨損傷，促進肌肉再生、活血化瘀、止痛。用酒或水煎煮濃縮後飲用。它生長在資州的山谷中。
據唐代本草書記載：它是藤本植物，纏繞在樹木上生長，葉子像蘿摩葉。 二月和八月採收。
6. 必慄香
味辛，溫，無毒。主鬼氣。煮服之。並燒為香，殺蟲魚。葉搗碎置上流，魚悉暴鰓。一名化木香，詹香也。葉如椿。生高山。堪為書軸，白魚不損書也。
海藥：主鬼疰心氣，斷一切惡氣。葉落水中，魚當暴死。
白話文：
必慄香味辛、性溫，無毒。能治療邪氣。可以煮來服用，也可以燒成香，能殺死蟲子和魚。將它的葉子搗碎，放入流水中，魚就會馬上翻白肚死掉。它也叫化木香或詹香，葉子像椿樹葉一樣，生長在高山上。可以做成書軸，用它做的書軸，即使在水中也不會損壞。
海藥方面：能治療因邪氣入侵引起的胸悶心悸，能消除一切不好的氣味。它的葉子掉到水中，魚就會立刻暴死。