唐慎微

《證類本草》~ 卷第十三 (21)

回本書目錄

卷第十三 (21)

1. 厚朴

亦治反胃止瀉,甚妙。子母秘錄:治月水不通。厚朴三兩炙,水三升,煎取一升,為三服,空心。不過三、四劑,瘥。

衍義曰:厚朴,今西京伊陽縣及商州亦有。但薄而色淡,不如梓州者厚而紫色有油,味苦,不以薑製,則棘人喉舌。平胃散中用,最調中。至今此藥盛行,既能溫脾胃氣,又能走冷氣,為世所須也。

白話文:

厚朴也能治療反胃和止瀉,效果非常好。《子母秘錄》記載:可以治療月經不通。取厚朴三兩炙烤過,加水三升,煎煮至剩下一升,分三次在空腹時服用。通常服用三、四劑就能痊癒。

衍義說:厚朴,現在西京的伊陽縣和商州也有出產。但是比較薄而且顏色淡,不如梓州出產的厚實,顏色呈現紫色並且有油性,味道苦。如果不用薑炮製,會刺激人的喉嚨和舌頭。在平胃散中使用,最能調理脾胃。至今這種藥仍然非常盛行,既能溫暖脾胃之氣,又能驅散寒氣,是世人所需要的藥物。