《證類本草》~ 卷第十二 (48)
卷第十二 (48)
1. 皋蘆葉
味苦，平。作飲止渴，除痰，不睡，利水，明目。出南海諸山。葉似茗而大。南人取作當茗，極重之。《廣州記》曰：新平縣出皋蘆。皋蘆，茗之別名也。葉大而澀。又《南越志》曰：龍川縣出皋蘆。葉似茗，味苦澀，土人為飲。南海謂之過羅，或曰物羅，皆夷語也。
海藥云：謹按《廣州記》云：出新平縣。狀若茶樹，闊大，無毒。主煩渴熱悶，下痰，通小腸淋，止頭痛。彼人用代茶，故人重之如蜀地茶也。
白話文：
皋蘆葉味苦，性平。可以泡茶飲用，止渴、祛痰、治療失眠、利尿、明目。它生長在南海諸山，葉子像茶葉但更大。南方人採摘它代替茶葉飲用，非常珍視它。《廣州記》記載：新平縣出產皋蘆，皋蘆是茶葉的別名，葉子很大且略澀。《南越志》記載：龍川縣也出產皋蘆，葉子像茶葉，味道苦澀，當地人拿來泡茶喝。在南海地區，它被稱為「過羅」或「物羅」，這些都是當地少數民族的語言。
據《海藥》記載：根據《廣州記》的記載，皋蘆產於新平縣，外形像茶樹，葉片寬大，無毒。它可以治療口乾舌燥、煩熱胸悶、痰多、小便不利、頭痛等症狀。當地人用它代替茶葉飲用，因此當地人珍視它如同蜀地人珍視茶葉一樣。
2. 蜜香
味辛，溫，無毒。主臭，除鬼氣。生交州大樹，節如沉香。《異物志》云：蜜香，蟲名。又云：樹生千歲斫僕之，四、五歲乃往看，已腐敗，唯中節堅貞是也。樹如椿，按《法華經》注云：木蜜香，蜜也。樹形似槐而香，伐之五、六年，乃取其香。
圖經文具沉香條下。
海藥云：謹按《內典》云：狀若槐樹。《異物志》云：其葉如椿。《交州記》云：樹似沉香無異。主辟惡，去邪鬼，屍注，心氣。生南海諸山中。種之五、六年，便有香也。
白話文：
蜜香辛溫，無毒。能治療臭味，驅除鬼氣。它生長在交州的大樹上，樹節像沉香一樣。 古籍《異物志》記載：蜜香是一種蟲的名字，又說這種樹要生長千年才能砍伐，砍伐後四五年再去查看，樹木已腐敗，只有中間的樹節仍然堅硬。樹木形狀像椿樹。《法華經》註解中也提到：木蜜香，就是蜜。樹的形狀像槐樹，但有香味，砍伐後要等五六年才能取其香。
相關記載在《圖經》的沉香條目下也有收錄。
另有文獻《海藥本草》記載：根據佛經記載，蜜香樹狀似槐樹；《異物志》記載其葉如椿樹；《交州記》記載其樹木與沉香相似。蜜香可以辟邪，去除邪氣、屍氣和心氣不適，生長在南海的山區。種植五年到六年，就會有香味。
3. 阿勒勃
味苦，大寒，無毒。主心膈間熱風，心黃，骨蒸寒熱，殺三蟲。生佛逝國，似皂莢圓長，味甜好吃，一名婆羅門皂莢也。
海藥云：按《異域記》云：主熱病及下痰，殺蟲，通經絡。子療小兒疳氣。凡用，先炙令黃用。
白話文：
阿勒勃味苦性寒，無毒。可以治療心胸間熱風、黃疸、骨蒸寒熱，以及殺死腸道寄生蟲。它生長在佛逝國（古地名），形狀像皂莢，圓長，味道甘甜好吃，也叫婆羅門皂莢。
根據《海藥本草》記載，並引述《異域記》的說法：阿勒勃可以治療熱病、痰飲，殺蟲，疏通經絡。它的果實可以治療小兒疳氣。使用前，需先炙烤至黃色。