《證類本草》~ 卷第十一 (3)
卷第十一 (3)
1. 商陸
味辛、酸,平,有毒。主水脹疝瘕痹,熨除癰腫,殺鬼精物,療胸中邪氣,水腫,痿痹,腹滿洪直,疏五臟,散水氣。如人形者有神。一名䓪根,一名夜呼。生咸陽川穀。
陶隱居云:近道處處有。方家不甚乾用,療水腫,切生根雜生鯉魚煮作湯。道家乃散用及煎釀,皆能去屍蟲,見鬼神。其實亦入神藥。花名䓪花,尤良。唐本注云:此有赤白二種,白者入藥用,赤者見鬼神,甚有毒,但貼腫處用。若服之傷人,乃至痢血不已而死也。今注商陸,一名白昌,一名當陸。
臣禹錫等謹按蜀本圖經云:葉大如牛舌而厚脆,有赤花者根赤,白花者根白。今所在有之。二月、八月採根,日乾。爾雅云:蓫𧀫,馬尾。注《廣雅》曰:馬尾,商陸。本草云:別名𧀫。今關西亦呼為𧀫,江東呼為當陸。《釋文》云:如人形者有神。藥性論:云當陸,使,忌犬肉,味甘,有大毒。
能瀉十種水病,喉痹不通,薄切醋熬,喉腫處處敷之瘥。日華子云:白章陸,味苦,冷,得大蒜良。通大小腸,瀉蠱毒,墮胎,㶸腫毒,敷惡瘡。赤者有毒。
圖經曰:商陸俗名章柳根,生咸陽山谷,今處處有之,多生於人家園圃中。春生苗,高三、四尺,葉青如牛舌而長。莖青赤,至柔脆。夏秋開紅紫花,作朵。根如蘆菔而長,八月、九月內採根,曝乾。其用歸表。古方術家多用之,亦可單服。五月五日採根,竹𥰭盛,掛屋東北角陰乾百日,搗篩,井華水調服,云神仙所秘法。
喉中卒被毒氣攻痛者。切根炙令熱,隔布熨之,冷輒易,立愈。其花,主人心昏塞,多忘喜誤。取花陰乾百日,搗末。日暮水服方寸匕,臥思念所欲事,即於眼中自覺。《爾雅》謂之蓫𧀫,《廣雅》謂之馬尾,《易》謂之莧陸,皆謂此商陸也。然有赤、白二種,花赤者根赤,花白者根白。
赤者不入藥,服食用白者。又一種名赤菖,苗、葉絕相類。不可用,服之傷筋消腎,須細辨之。
雷公云:凡使,勿用赤菖。緣相似,其赤菖花、莖有消筋腎之毒,故勿餌。章陸花白,年多後仙人採之用作脯,可下酒也。每修事,先以銅刀刮去上皮了,薄切,以東流水浸兩宿,然後漉出,架甑蒸,以豆葉一重了,與章陸一重,如斯蒸從午至亥,出,仍去豆葉曝乾了,細銼用。若無豆葉,只用豆代之。
外臺秘要:治水氣。商陸根白者去皮,切如小豆許,一大盞,以水三升,煮取一以上。爛即取粟米一大盞煮成粥。仍空心服,若一日兩度服即恐利多,每日服一頓即微利,不得雜食。又方:治瘰癧、喉痹卒攻痛。搗生章陸根,捻作餅子,置瘰癧上,以艾炷於藥上灸三、四壯。
千金髓:治水氣浮腫。白菖六兩,取汁半合,和酒半升,看大小相度與服,當利下水瘥。又方:卒暴症,腫中有物如石,痛刺啼呼,若不治,百日死。多取商陸根搗汁,或蒸之,以布藉腹上,安藥勿覆,冷復易,晝夜勿息。經驗方:治水疾。樟柳去粗皮,薄切曝乾為末,用黃顙魚三頭,大蒜三瓣,綠豆一合,以水一大碗同煮,豆爛為度,先將豆任意吃了,卻以汁調藥末一錢匕,其水化為清氣消。梅師方:治水腫不能服藥。
白話文:
商陸味辛酸,性平,有毒。主治水腫、疝氣、積聚、痺症,外敷可治癰腫,能殺蟲,治療胸中邪氣、水腫、痿痺、腹脹,疏通五臟,散除水氣。根部形似人者,據說具有神奇功效。又名䓪根、夜呼,生長在咸陽的川谷地帶。
陶弘景說:商陸在各地都很常見。醫家不太常用它,但治療水腫時,可用其鮮根與鯉魚一起煮湯。道家則常將其研磨或煎煮釀造,據說能驅除屍蟲和鬼神。其果實也是重要的藥材,商陸的花,尤其以䓪花為佳。唐代本草注釋說:商陸有赤白兩種,白色入藥,紅色則用於驅鬼神,毒性很強,僅可外敷腫脹處。內服則可能導致痢疾出血而死。現在商陸又名白昌、當陸。
據《蜀本圖經》記載:商陸葉片很大,像牛舌一樣厚實,紅花者根赤,白花者根白。各地都有生長。二月和八月採收根部,曬乾。爾雅中記載:蓫𧀫即馬尾,廣雅注釋說:馬尾就是商陸。《本草經》也稱其為𧀫。關西地區也稱其為𧀫,江東地區稱其為當陸。《釋文》記載:根部形似人者有靈性。《藥性論》記載:當陸性寒,忌與犬肉同食,味甘,有大毒。
商陸能治療十種水病,若喉痹不通,可將其薄切後用醋熬煮,敷在腫脹處。日華子說:白商陸味苦,性寒,與大蒜同用效果更好。它能通大小腸,瀉除蠱毒,墮胎,治療癰腫,外敷惡瘡。紅色商陸有毒。
《圖經》記載:商陸俗稱章柳根,生長在咸陽的山谷,現在各地都有,多生長在人家園圃中。春天發芽,高三到四尺,葉子青綠,像牛舌一樣長。莖青綠帶紅,柔軟脆嫩。夏秋開花,花紅紫成簇。根部像蘿蔔一樣長,八月九月採收根部,曬乾。其藥性歸表。古代方術家多用它,也可單獨服用。五月五日採收根部,用竹筒盛裝,掛在屋子的東北角陰乾百日,搗碎篩選,用井花水調服,據說是神仙秘方。
若喉嚨突然被毒氣攻痛,可將商陸根切片炙熱,隔著布熨燙,冷了就換熱的,很快就能痊癒。商陸花能治療心神昏塞,健忘,喜怒無常。取花陰乾百日,研磨成粉,傍晚用溫水服用少許,睡前默想所願之事,就能在夢中見到。爾雅稱之為蓫𧀫,廣雅稱之為馬尾,《易經》稱之為莧陸,這些都是指商陸。但商陸有紅白兩種,紅花者根赤,白花者根白。
紅色商陸不入藥,服用時要用白色商陸。還有一種植物名赤菖,其苗葉與商陸極其相似,不可誤用,服用後會傷筋損腎,需仔細區分。
雷公說:使用商陸時,不要用赤菖。因為它們很相似,而赤菖的花莖有傷筋損腎的毒性,所以不能服用。白色商陸花,多年後仙人採摘它製作成脯,可以佐酒。每次使用前,先用銅刀刮去表皮,薄切,用東流水浸泡兩宿,然後瀝乾,上籠蒸,與豆葉層層疊蒸,從中午蒸到晚上,取出後去掉豆葉曬乾,切碎備用。如果沒有豆葉,可以用豆子代替。
《外台秘要》記載:治療水腫,用白色商陸根去皮,切成小豆大小,一大盞,加水三升,煮到只剩下一升,煮爛後加入一大盞粟米煮成粥,空腹服用。如果一天服用兩次,可能瀉下過多;每天服用一次,瀉下則較為緩和,服用期間忌食其他食物。另一個方子:治療瘰癧、喉痹突然疼痛,將鮮商陸根搗爛成餅,敷在瘰癧上,用艾灸灸三到四壯。
《千金翼》記載:治療水腫,用白商陸六兩,取汁半合,與酒半升混合服用,根據病情調整用量,能利水消腫。另一個方子:治療突然腫脹,腫塊內有硬物如石,疼痛難忍,如果不治療,百日內會死亡。取大量商陸根搗汁,或蒸後,用布敷在腹部,藥物不要蓋住,冷了就換熱的,晝夜不停。經驗方:治療水腫,將商陸去粗皮,薄切曬乾研磨成粉,與黃顙魚三條、大蒜三瓣、綠豆一合,加一大碗水同煮,豆爛即可。先吃綠豆,然後用湯汁調藥末一錢服用,藥汁能化為清氣消腫。梅師方:治療水腫不能服藥者,用商陸一升,羊肉六兩,加水一斗,煮到六升,去渣,與羊肉、蔥、豉一起做成羹,按常法食用,白色商陸效果最佳。孫真人說:商陸忌一切熱毒腫。商陸根與少量鹽混合外敷,一天換藥兩次。另一個方子:治療瘡瘍中毒,將商陸根切片取汁,用熱布包裹熨燙,冷了就換熱的。斗門方治療腳軟,用商陸根切成小豆大小,煮熟,再加入綠豆一起煮成粥,每天服用,直到痊癒。效果最佳。張文仲方:治療堅硬如石的癰腫,不化膿者,用鮮商陸根搗爛外敷,乾燥就換新的,直到腫塊軟化為止。