《證類本草》~ 卷第十 (9)
卷第十 (9)
1. 虎掌
味苦，溫、微寒，有大毒。主心痛，寒熱結氣，積聚伏梁，傷筋痿拘緩，利水道，除陰下濕，風眩。生漢中山谷及冤句。二月、八月採，陰乾。（蜀漆為之使，惡莽草。）
陶隱居云：近道亦有。形似半夏，但皆大。四邊有子如虎掌。今用多破之或三、四片爾。方藥亦不正用也。唐本注云：此藥是由跋宿者。其苗一莖，莖頭一葉，枝丫（音鴉）脥（古協切）莖。根大者如拳，小者如雞卵，都似扁柿，四畔有圓牙，看如虎掌，故有此名。其由跋是新根，猶大於半夏二、三倍，但四畔無子牙爾。
陶云虎掌似半夏，即由跋，以由跋為半夏，釋由跋苗，全說鳶尾南人至今猶用由跋為半夏也。臣禹錫等謹按蜀本圖經云：其莖端有八、九葉，花生莖間。根周圍有芽，然若獸掌也。吳氏云：虎掌，神農、雷公：苦，無毒。歧伯、桐君：辛，有毒。立秋，九月採。藥性論云：虎掌，使，味甘。
不入湯服，治風眩目轉，主疝瘕腸痛，主傷寒時疾，強陰。
圖經曰：虎掌，生漢中山谷及冤句，今河北州郡亦有之。初生根如豆大，漸長大似半夏而扁，累年者，其根圓及寸，大者如雞卵。周迴生圓芽二、三枚，或五、六枚。三月、四月生苗，高尺余。獨莖上有葉如爪，五、六出分布，尖而圓。一窠生七、八莖，時出一莖作穗，直上如鼠尾。
中生一葉如匙，裹莖作房，旁開一口，上下尖。中有花，微青褐色。結實如麻子大，熟即白色，自落布地，一子生一窠。九月苗殘取根，以湯入器中，漬五、七日，湯冷乃易。日換三、四遍，洗去涎，曝乾用之。或再火炮。今冀州人菜園中種之，亦呼為天南星。江州有一種草，葉大如掌，面青背紫，四畔有芽如虎掌，生三、五葉為一本，冬青。
治心痛寒熱積氣，不結花實，與此名同，故附見之。
白話文：
虎掌味苦，性溫微寒，有劇毒。主治心痛、寒熱交結、腹部脹滿積聚、筋傷萎縮拘攣、利尿、治療下體潮濕、頭暈目眩。生長在漢中山谷及冤句。二月、八月採收，陰乾。（配伍蜀漆，忌與莽草同用。）
古籍記載：現在也有虎掌，外形類似半夏，但個頭都比較大。四邊有像虎掌一樣的芽。現在使用時多將其切成三、四片。藥方中也不直接使用。唐代注釋說：這種藥是由跋宿根。它只有一根莖，莖頂生一片葉子，枝丫叢生於莖上。根大的像拳頭，小的像雞蛋，都像扁平的柿子，四邊有圓形的芽，看起來像虎掌，因此得名。由跋是新生的根，比半夏大兩三倍，但是四邊沒有芽。
陶弘景說虎掌像半夏，就是由跋，把由跋當作半夏，解釋由跋的植株，完整地說明了鳶尾，南方人至今還把由跋當作半夏。臣禹錫等謹按《蜀本圖經》記載：它的莖頂端有八九片葉子，花長在莖間。根周圍有芽，形狀像獸掌。吳氏說：神農、雷公認為虎掌味苦無毒；歧伯、桐君認為虎掌味辛有毒。立秋，九月採收。 《藥性論》記載：虎掌味甘。
虎掌不入湯劑服用，用於治療頭暈目眩、疝氣、腸痛、傷寒、以及壯陽。
圖經記載：虎掌生長在漢中山谷及冤句，現在河北州郡也有。剛長出的根像豆子那麼大，逐漸長大後像扁平的半夏，多年生的根，可以長到一寸圓，大的像雞蛋。周圍長出二三枚，或五六枚圓形的芽。三月四月長出植株，高約一尺。單獨的莖上有像爪一樣的葉子，五到六片分佈開來，葉尖圓形。一個根莖叢生七、八根莖，有時會長出一根像老鼠尾巴一樣的穗狀莖。
莖中間長出一片像匙一樣的葉子，包圍著莖像一個花房，旁邊開一個口，上下尖。中間有花，顏色微微青褐色。結出的果實像麻子那麼大，成熟後變成白色，自行脫落。一粒種子長成一個根莖叢。九月植株枯萎後採收根部，用湯浸泡在器皿中，浸泡五到七天，湯冷卻後再換。每天換三到四次，洗去黏液，曬乾備用。也可以再用火炮製。現在冀州人菜園裡種植它，也叫它天南星。江州有一種草，葉子像手掌一樣大，正面青色，背面紫色，四邊有像虎掌一樣的芽，三到五片葉子為一株，冬天是青色的。
治療心痛、寒熱、腹部脹滿積氣，不結花實，與虎掌名稱相同，故附錄在此。
2. 由跋
主毒腫結熱。
陶隱居云：本出始興，今都下亦種之。狀如烏翣而布地，花紫色，根似附子。苦酒摩塗腫，亦效。不入余藥。唐本注云：由跋根，尋陶所注，乃是鳶尾根，即鳶頭也。由跋，今南人以為半夏，頓爾乖越，非唯不識半夏，亦不知由跋與鳶尾也。今按陳藏器本草云：半夏高一、二尺，生澤中熟地，根如小指，正圓，所謂羊眼半夏也。
由跋苗高一、二尺似苣蒻，根如雞卵，生林下，所謂由跋也。臣禹錫等謹按蜀本圖經云：春抽一莖，莖端直八、九葉，根圓扁而肉白。
圖經文具半夏條下。
右由跋一種，古本所有，政和監本脫漏不載，今照依嘉祐監本補之於此。
白話文：
由跋主治毒腫、腫塊和發熱。
陶弘景說：由跋原產於始興，現在京城也有人種植。它長得像烏鴉的羽毛一樣鋪在地上，花是紫色的，根像附子。用它研磨成膏狀，再用酒調和塗抹腫脹的地方，也有效。它不用和其他藥材一起使用。唐代的本草注釋說：由跋的根，根據陶弘景的記載，就是鳶尾的根，也就是鳶頭。但現在南方人卻把由跋當作半夏，這完全錯誤，不僅不認識半夏，也不認識由跋和鳶尾。現在根據陳藏器的本草書記載：半夏高一到二尺，生長在濕地和熟地上，根像小指那麼粗，圓而直，這就是所謂的羊眼半夏。
由跋的莖高一到二尺，像芋頭，根像雞蛋，生長在樹林下，這就是由跋。我們謹慎查閱《蜀本圖經》記載：春天抽出單莖，莖頂端有八九片葉子，根圓而扁平，肉白色。
《蜀本圖經》的記述在半夏條目之下。
以上是關於由跋的記載，古代本草書都有記載，但政和年間的版本卻遺漏了，現在根據嘉祐年間的版本補上。
3. 鳶尾
味苦，平，有毒，主蠱毒邪氣，鬼疰諸毒，破癥瘕積聚，大水，下三蟲，療頭眩，殺鬼魅。一名烏園。生九疑山谷。五月採。
陶隱居云：方家云是射干苗，無鳶尾之名。主療亦異，當別一種物。方亦有用鳶頭者，即應是其根。療體相似，而本草不顯之。唐本注云：此草葉似射干而闊短，不抽長莖，花紫碧色。根似高良薑，皮黃肉白，有小毒。嚼之戟人咽喉，與射干全別。人家亦種，所在有之。射干花紅，抽莖長，根黃有臼。
今陶云由跋，正說鳶尾根、莖。臣禹錫等謹按蜀本云：此草葉名鳶尾，根名鳶頭，亦謂之鳶根。又《圖經》云：葉似射干，布地生。黑根似高良薑而節大，數個相連。今所在皆有。九月、十月採根，日乾。
圖經文具射干條下。
陳藏器云：鳶尾，主飛屍，遊蠱著喉中，氣欲絕者。以根削去皮，納喉中，摩病處，令血出為佳。
右鳶尾一種，古本所有，政和監本脫漏不載，今照依嘉祐監本補之於此。
白話文：
鳶尾味苦、性平，有毒。主要功效是治療蠱毒、邪氣、鬼魅等引起的疾病，以及破除癥瘕積聚（腹部腫塊）、水腫、驅除腸道寄生蟲，治療頭暈目眩，殺滅鬼魅。它也叫烏園，生長在九疑山谷，五月採收。
陶弘景認為，坊間所說的鳶尾，其實是射干的幼苗，並非真正的鳶尾，其藥效也不相同，應是兩種不同的植物。有些方劑用到「鳶頭」，應該是指鳶尾的根。它們的療效相似，但本草書中沒有明確說明。唐代的注釋說：鳶尾的葉子像射干但更寬更短，不長長長的莖，花是紫碧色的。根像高良薑，外皮黃色，內部白色，略帶毒性，咀嚼時會刺激咽喉，與射干完全不同。民間也有種植，各地都有。而射干的花是紅色的，會抽長長的莖，根是黃色的，有節。
陶弘景的說法，正確地描述了鳶尾的根和莖。臣禹錫等人考證蜀地本草記載：這種植物的葉子叫鳶尾，根叫鳶頭，也叫鳶根。《圖經》也記載：葉子像射干，貼地生長。黑色的根像高良薑，但節較大，幾個連在一起。現在各地都有。九月、十月採收根部，曬乾。
《圖經》的記載與射干的條目放在一起。
陳藏器認為：鳶尾可以治療因屍體邪氣或遊走蠱毒侵入喉嚨，導致呼吸困難，快要窒息的病人。將根部削去外皮，放入病人的喉嚨，並摩擦患處，直到出血為止，效果最佳。
以上關於鳶尾的記載，古代本草書都有收錄，但政和年間的本草書卻遺漏了，現在根據嘉祐年間的本草書補錄於此。