《證類本草》~ 卷第十 (3)
卷第十 (3)
1. 烏頭
千金方：治耳鳴如流水聲，耳癢及風聲，不治久成聾。全烏頭一味，掘得承濕削如棗核大，塞耳。旦易夜易，不過三日愈。又方：治沙蝨毒，以射罔敷之佳。經驗方：治一切冷氣，去風痰，定遍身疼痛。益元氣，強精力，固精益髓，令人少病。
川烏頭一斤，用五升許大瓷缽子盛，以童子小便浸，逐日添注任令溢出，浸二七日，其烏頭通軟，揀去爛壞者不用，余以竹刀切破，每個作四片，卻用新汲井水淘七遍後浸之，每日換。七日通前浸二十一日，取出焙乾，其藥潔白，搗羅為末，酒煮麵糊丸綠豆大。每服十丸，空心鹽湯，酒下，少粥飯壓之。
如冷氣稍盛，加丸數服之。經驗後方：治痢獨聖丸：川烏頭一個好者，柴灰火燒煙欲盡取出，地上盞子合，良久，細研，用酒，蠟丸如大麻子，每服三丸。赤痢用黃連、甘草、黑豆煎湯放冷吞下；如白，用甘草、黑豆煎湯放冷吞下；如瀉及肚疼，水吞下。每於空心服之，忌熱物。
梅師方：治蛇虺螫人，以射罔塗螫處，頻易。又方：治婦人血風虛冷，月候不勻，或即腳手心煩熱，或頭面浮腫頑麻。川烏頭一斤，清油四兩，鹽四兩，一處鐺內熬令裂。如桑椹色為度，去皮臍，五靈脂四兩，合一處為末，入臼中搗令勻後，蒸餅丸如梧桐子大。空心溫酒、鹽湯下二十丸，亦治丈夫風疾。
又方：補益元藏，取飲食，壯筋骨。二虎丸：烏頭、附子各四兩，釅醋浸三宿，取出切作片子，穿一小坑，以炭火燒令通赤，用好醋三升，同藥傾入熱坑子內，盆合之，經一宿取出，去砂土，用好青鹽四兩，研與前藥同炒，令赤黃色，杵為末，醋、麵糊丸如梧子大。空心冷酒下十五丸，鹽湯亦得，婦人亦宜。
又方：療癱緩風，手足嚲曳，口眼喎斜，語言蹇澀，履步不正，神驗。烏龍丹：川烏頭去臍了，五靈脂各五兩，右為末，入龍腦、麝香研令細勻，滴水丸如彈子大。每服一丸，先以生薑汁研化，次暖酒調服之，一日兩服，空心、晚食前服。治一人只三十丸，服得五、七丸，便覺抬得手，移得步，十丸可以自梳頭。
勝金方：治蠍蜇。烏頭末少許，頭醋調敷之。靈苑方：治馬汗入瘡，腫痛漸甚，宜急療之，遲則毒深難理。以生烏頭末敷瘡口，良久有黃水出，立愈。初虞世治陷甲，割甲成瘡，連年不瘥。川烏頭尖、黃柏等分，為末，洗了貼藥。修真秘訣治瀉痢。三神丸：草烏頭三兩，一兩生；一兩熟炒；一兩燒存性。
研為末，以醋、麵糊丸如綠豆大。每服五丸，空心服。瀉用井花水；赤痢甘草湯下；白痢乾薑湯下；赤白痢生薑甘草湯下。孫兆口訣治陰毒傷寒，手足逆冷，脈息沉細，頭疼腰重，兼治陰毒咳逆等疾。川烏頭、乾薑等分，上為粗散，炒令轉色，放冷再搗為細散。每一錢，水一盞，鹽一撮，煎取半盞，溫服。
白話文：
烏頭
**《千金方》：**治療耳鳴像流水聲、耳朵癢和聽到風聲，若不治療久了會變成耳聾。單用烏頭，挖出潮濕的烏頭，削成像棗核那麼大，塞入耳朵。早晚各換一次，不超過三天就會好。另一種方法：治療沙蝨的毒，用射罔塗抹效果佳。《經驗方》：治療一切寒氣，去除風痰，止遍身疼痛。能增強元氣、強壯精力、鞏固精氣、增強骨髓，使人少生病。
將一斤川烏頭放入約五升大的瓷缽中，用童子小便浸泡，每天添加小便使之溢出，浸泡十四天，烏頭會變軟，挑出腐爛的不用，其餘用竹刀切開，每個切成四片，再用新打的井水淘洗七遍後浸泡，每天換水。總共浸泡二十一天後取出焙乾，藥材會變得潔白，搗成粉末，用酒煮麵糊做成綠豆大小的藥丸。每次服用十丸，空腹用鹽湯或酒送服，可稍微吃些粥飯壓一下。
如果寒氣較重，可增加服藥丸的數量。《經驗後方》：治療痢疾的獨聖丸：取一個好的川烏頭，用柴灰火燒到快燒盡時取出，放在地上的小碗中蓋住，過一會兒，仔細研磨成粉，用酒和蠟做成大麻子大小的藥丸，每次服用三丸。治療赤痢，用黃連、甘草、黑豆煎湯放涼後送服；治療白痢，用甘草、黑豆煎湯放涼後送服；如果腹瀉或肚子痛，用水送服。每次都在空腹時服用，忌吃熱的東西。
**《梅師方》：**治療被蛇或虺咬傷，用射罔塗抹在被咬的地方，頻繁更換。另一種方法：治療婦女血虛受寒，月經不規律，或是手腳心煩熱，或是頭臉浮腫麻木。用一斤川烏頭、四兩清油和四兩鹽，放在鍋裡熬煮到裂開，顏色像桑椹時即可，去除烏頭的皮和臍，加入四兩五靈脂，一起磨成粉，放入臼中搗勻後，用蒸餅做成梧桐子大小的藥丸。空腹用溫酒或鹽湯送服二十丸，也可用來治療男子的風病。
另一種方法：補益元氣，促進飲食，強壯筋骨。二虎丸：用烏頭、附子各四兩，用濃醋浸泡三晚，取出切成片，在中間挖個小坑，用炭火燒到通紅，將三升好醋和藥材一起倒入熱坑內，用盆蓋住，過一晚取出，去除砂土，用四兩好青鹽，研磨後與之前的藥材一起炒，使顏色變為赤黃色，搗成粉末，用醋和麵糊做成梧桐子大小的藥丸。空腹用冷酒送服十五丸，用鹽湯也可以，婦女也適用。
另一種方法：治療癱瘓、手腳無力、口眼歪斜、說話困難、走路不穩等症狀，效果顯著。烏龍丹：用去除臍的川烏頭和五靈脂各五兩，都磨成粉末，加入龍腦和麝香，研磨均勻，用水滴做成彈珠大小的藥丸。每次服用一丸，先用生薑汁研開，再用溫酒調服，一天服用兩次，空腹和晚飯前服用。治療一個人只需三十丸，服用到五、七丸，就會感覺抬得起手，邁得開步，服用十丸就可以自己梳頭了。
**《勝金方》：**治療蠍子蜇傷，用少量烏頭粉末，用醋調和後塗敷在傷口處。《靈苑方》：治療馬汗進入瘡口，腫痛越來越嚴重，應該及時治療，晚了毒深難以處理。用生烏頭粉末敷在瘡口，過一會兒會有黃水流出，立刻痊癒。初虞世的指甲嵌入肉中，割開指甲形成了瘡，多年不癒。用等分的川烏頭尖和黃柏磨成粉末，清洗後貼上藥。
**《修真秘訣》：**治療腹瀉和痢疾。三神丸：用三兩草烏頭，一兩生用，一兩炒熟，一兩燒存性。磨成粉末，用醋和麵糊做成綠豆大小的藥丸。每次服用五丸，空腹服用。腹瀉用井花水送服；赤痢用甘草湯送服；白痢用乾薑湯送服；赤白痢用生薑甘草湯送服。
**孫兆口訣：**治療陰毒傷寒，手腳冰冷，脈搏沉細，頭痛腰重，同時也治療陰毒咳嗽等疾病。用等分的川烏頭和乾薑，磨成粗粉，炒到變色，放涼後再搗成細粉。每次用一錢，加入一碗水，放一撮鹽，煎到剩半碗，溫服。