唐慎微

《證類本草》~ 卷第八 (1)

1. 石香葇

味辛，香，溫，無毒。主調中溫胃，止霍亂吐瀉，心腹脹滿，臍腹痛，腸鳴。一名石蘇。生蜀郡陵、榮、資、簡州及南中諸處，在山岩石縫中生。二月、八月採。苗、莖、花、實俱用。（今附。）

衍義曰：石香葇，處處有之，不必山岩石縫中，但山中臨水附崖處或有之。九月、十月尚有花。

二十二種陳藏器余

白話文：

石香葇味辛、氣味芳香，性溫和，無毒。主要功效是溫中和胃，治療霍亂引起的嘔吐腹瀉，以及心腹脹滿、臍腹疼痛、腸鳴等症狀。它也叫做石蘇。生長在蜀郡的陵州、榮州、資州、簡州以及南方各地山間岩石縫隙中。農曆二月和八月採收。其莖、葉、花、果實皆可入藥。

（補充說明：）石香葇其實各地都有，並不一定只生長在山間岩石縫隙中，山區臨水靠崖的地方也可能找到。九月十月還能看到它開花。

2. 兜納香

味甘，溫，無毒。去惡氣，溫中，除暴冷。《廣志》云：生剽國。《魏略》曰：大秦國出兜納香。

海藥謹按《廣志》云：生西海諸山。味辛，平，無毒。主惡瘡腫瘻，止痛生肌，併入膏用。燒之能闢遠近惡氣。帶之夜行，壯膽安神。與茅香、柳枝合為湯浴小兒，則易長。

白話文：

兜納香味甘、性溫，無毒。可以去除惡氣、溫暖脾胃、驅除寒邪。《廣志》記載：兜納香產於剽國。《魏略》記載：兜納香產於大秦國。

據《廣志》記載：兜納香生長在西海諸山。味道辛辣，性平，無毒。主要功效是治療惡瘡腫瘍、止痛、生肌，常被加入藥膏中使用。燃燒兜納香可以驅除附近的惡氣。夜間佩戴兜納香，可以壯膽安神。將兜納香與茅香、柳枝一起煎湯洗浴嬰兒，可以促進嬰兒生長。