《證類本草》~ 卷第八 (13)
卷第八 (13)
1. 麻黃
味苦，溫、微溫，無毒。主中風傷寒頭痛，溫瘧，發表出汗，去邪熱氣，止咳逆上氣，除寒熱，破症堅積聚，五臟邪氣緩急，風脅痛，字乳余疾，止好唾，通腠理，疏傷寒頭疼，解肌，泄邪惡氣，消赤黑斑毒。不可多服，令人虛。一名卑相，一名龍沙，一名卑鹽。生晉地及河東。立秋採莖，陰乾令青。（厚朴為之使，惡辛夷、石葦。）
陶隱居云：今出青州、彭城、滎陽、中牟者為勝，色青而多沫。蜀中亦有，不好。用之折除節，節止汗故也。先煮一、兩沸，去上沫，沫令人煩。其根亦止汗，夏月雜粉用之。俗用療傷寒，解肌第一。唐本注云：鄭州鹿臺及關中沙苑河旁沙洲上太多。其青、徐者，今不復用。
同州沙苑最多也。今注今用中牟者為勝，開封府歲貢焉。臣禹錫等謹按藥性論云：麻黃，君，味甘，平。能治身上毒風𤸷痹，皮肉不仁，主壯熱，解肌發汗，溫瘧，治溫疫。根、節能止汗。方曰：並故竹扇杵末撲之。又，牡蠣粉、粟粉並根等分末，生絹袋盛，盜汗出即撲，手摩之。
段成式酉陽雜俎云：麻黃，莖端開花，花小而黃，蔟生。子如覆盆子，可食。日華子云：通九竅，調血脈，開毛孔皮膚，逐風，破症癖積聚，逐五臟邪氣，退熱，御山嵐瘴氣。
圖經曰：麻黃，生晉地及河東，今近京多有之，以滎陽、中牟者為勝。苗春生，至夏五月則長及一尺以來。梢上有黃花，結實如百合瓣而小，又似皂莢子，味甜，微有麻黃氣，外紅皮，里仁子黑。根紫赤色。俗說有雌雄二種：雌者於三月、四月內開花，六月內結子。雄者無花，不結子。
至立秋後，收採其莖，陰乾令青。張仲景治傷寒，有麻黃湯及大、小青龍湯，皆用麻黃。治肺痿上氣，有射干麻黃湯、厚朴麻黃湯，皆大方也。古方湯用麻黃，皆先煮去沫，然後納諸藥。今用丸散者，皆不然也。《必效方》治天行一、二日者，麻黃一大兩去節，以水四升煮去沫，取二升去滓，著米一匙及豉為稀粥，取強一升，先作熟湯浴淋頭百餘碗，然後服粥，厚覆取汗，於夜最佳。
《千金方》：療傷寒，雪煎以麻黃十斤去節，杏仁四升去兩仁、尖、皮熬，大黃一斤十三兩金色者，先以雪水五碩四斗，漬麻黃於東向灶釜中，三宿後納大黃攪令調，以桑薪煮之，得二碩汁，去滓，復納釜中，又搗杏仁納汁中，復煮之，可餘六、七斗，絞去滓，置銅器中。更以雪水三斗合煎，令得二斗四升，藥成，丸如彈子。
有病者，以沸白湯五合，研一丸入湯中，適寒溫服之，立汗出；若不愈者，復服一丸，封藥勿令泄也。
雷公云：凡使，去節並沫，若不盡，服之令人悶。用夾刀剪去節並頭，槐砧上用銅刀細銼，煎三、四十沸，竹片掠去上沫盡，漉出，曬乾用之。傷寒類要張仲景《傷寒論》云：黃疸病，以麻黃醇酒湯主之。麻黃一把去節，綿裹，以美酒五升，煮取半升，去滓，頓服。又治傷寒表熱發疸，宜汗之則愈，冬月用酒，春宜用水煮之良。
白話文：
麻黃味苦，性溫，無毒。主要用於治療中風、傷寒、頭痛、溫瘧，具有發汗解表、去除邪熱、止咳平喘、除寒熱、消散癥瘕積聚、緩解五臟邪氣、治療風脅痛、乳癰後遺症、止流涎、疏通經絡、治療傷寒頭痛、解肌、消除邪惡之氣、消散赤黑斑毒等功效。但不可服用過量，以免導致身體虛弱。麻黃又名卑相、龍沙、卑鹽，主要產於晉地及河東地區。應在立秋時採收莖部，陰乾使其保持青綠色。（厚朴是麻黃的配伍藥物，忌與辛夷、石葦同用。）
最好的麻黃產自青州、彭城、滎陽、中牟等地，顏色青綠且泡沫豐富。蜀地也產麻黃，但品質較差。使用麻黃時需去除節部，因為節部具有止汗的功效。先將麻黃煮沸一兩次，去除上層泡沫，因為泡沫會令人煩躁。麻黃根也具有止汗功效，夏季可將其研成粉末使用。民間常用麻黃治療傷寒，其解肌功效最佳。鄭州鹿臺及關中沙苑河旁沙洲上麻黃產量豐富，青徐地區產的麻黃現已不再使用。同州沙苑的麻黃產量最多，目前以中牟產的麻黃品質最佳，開封府每年向朝廷進貢。據《藥性論》記載：麻黃味甘，性平，能治療全身毒風引起的痺證、皮膚感覺遲鈍，主治壯熱，具有解肌發汗、治療溫瘧、溫疫的功效。麻黃的根和節能止汗，治療盜汗可用其研末外敷。
據《酉陽雜俎》記載：麻黃莖端開花，花朵細小呈黃色，簇生。果實形似覆盆子，可以食用。《日華子本草》記載：麻黃能通九竅，調和氣血，疏通毛孔皮膚，祛風，消散癥瘕積聚，驅除五臟邪氣，退熱，預防山嵐瘴氣。
《圖經本草》記載：麻黃產於晉地及河東，如今京畿地區也有種植，以滎陽、中牟所產的品質最佳。麻黃春天發芽，到夏天的五月就能長到一尺左右。莖梢有黃色小花，結實像百合的鱗瓣，但更小，也像皂莢子，味道甘甜，略帶麻黃氣味，外皮紅色，內仁黑色。根呈紫紅色。民間傳說麻黃有雌雄兩種：雌株在三月四月開花，六月結果；雄株無花不結果。
立秋後採收莖部，陰乾使其保持青綠色。張仲景在治療傷寒的過程中，使用了麻黃湯、大小青龍湯，都用到了麻黃。治療肺痿上氣，有射干麻黃湯、厚朴麻黃湯等經典方劑。古代方劑使用麻黃時，通常先煮沸去除泡沫，然後再加入其他藥物。現代丸散劑則不必如此。《必效方》中治療天行病一兩日者，用麻黃一大兩（去節），加水四升煮沸去除泡沫，取二升藥汁去渣，再加入一匙米和豉煮成稀粥，取一升服用，先用熱粥淋浴頭部一百餘碗，然後服用粥，蓋上被子取汗，夜間效果最佳。
《千金方》中治療傷寒的方法是：用雪水煎煮麻黃十斤（去節）、杏仁四升（去兩端尖及皮）、大黃一斤十三兩（金色者）。先用雪水五斗四升浸泡麻黃於朝東的灶釜中三宿，然後加入大黃攪拌均勻，用桑木柴煎煮，取二斗藥汁去渣，再放入釜中，搗碎杏仁加入藥汁中繼續煎煮，得到六七斗藥汁，過濾去渣，放入銅器中。再用雪水三斗合煎，得到二斗四升藥液，製成彈丸大小的藥丸。服用時，用沸水五合，研碎一丸藥放入水中，調和溫度後服用，很快就能出汗；如果病情沒有好轉，可以再服用一丸，服藥後要蓋好被子，避免藥效散失。
雷公指出：使用麻黃時，必須去除節部和泡沫，否則會令人胸悶。應使用夾刀剪去節部和頭部，在槐木砧板上用銅刀細細銼碎，煎煮三四十沸，用竹片去除上層泡沫，過濾後曬乾備用。傷寒類要方張仲景《傷寒論》記載：治療黃疸病，可用麻黃醇酒湯。取麻黃一把（去節），用棉布包裹，加美酒五升煎煮至半升，去渣，一次服用。治療傷寒表熱發黃疸，宜發汗，冬月用酒煎，春天用水煎效果更好。
《子母秘錄》中治療產後腹痛及出血不止的方法是：將麻黃去節搗碎，用酒送服，每次方寸匕，一日服用二三次，出血停止後即可停止服用。配合澤蘭湯服用效果更佳。
《衍義》記載：鄭州產的麻黃品質最佳。剪去節部，取半兩麻黃，加一匙蜜糖炒至色變，加水半升煎煮沸騰，去除上層泡沫，再煎煮至三分之一，不用藥渣。治療瘡瘍潰爛，顏色焦黑者，趁熱服用，避風，等待瘡瘍重新長出。還可用無灰酒煎煮。但小兒不能飲酒，服用較為困難，但療效更快。由此可見，此藥具有發汗解表之功效。