《證類本草》~ 卷第八 (8)
卷第八 (8)
1. 栝蔞
根，味苦，寒，無毒。主消渴，身熱煩滿，大熱，補虛安中，續絕傷，除腸胃中痼熱，八疸，身面黃，唇乾口燥，短氣，通月水，止小便利。一名地樓，一名果裸，一名天瓜，一名澤姑。
實，名黃瓜，主胸痹，悅澤人面。
莖、葉，療中熱傷暑。生洪農川穀及山陰地，入土深者良，生鹵地者有毒。二月、八月採根，曝乾，三十日成。（枸杞為之使，惡乾薑，畏牛膝、乾漆，反烏頭。）
陶隱居云：出近道，藤生，狀如土瓜而葉有叉。《毛詩》云：果裸之實，亦施於宇。其實，今以雜作手膏用。根入土六、七尺，大二、三圍者，服食亦用之。唐本注云：今用根作粉，大宜服石，虛熱人食之。作粉如作葛粉法，潔白美好。今出陝州者，白實最佳。臣禹錫等謹按爾雅云：果裸之實，栝蔞。
釋曰：果裸之草，其實名栝蔞。郭云：今齊人謂之天瓜。日華子云：栝蔞子，味苦，冷，無毒。補虛勞，口乾，潤心肺，療手面皺，吐血，腸風瀉血，赤白痢，並炒用。又栝蔞根，通小腸，排膿，消腫毒，生肌長肉，消撲損瘀血，治熱狂時疾，乳癰，發背，痔瘻，瘡癤。
圖經曰：栝蔞，生洪農山谷及山陰地，今所在有之。實名黃瓜。《詩》所謂果裸之實是也。根亦名白藥，皮黃肉白。三、四月內生苗，引藤蔓。葉如甜瓜葉，作叉，有細毛。七月開花，似葫蘆花，淺黃色。實在花下，大如拳，生青，至九月熟，赤黃色。二月、八月採根，刮去皮，曝乾，三十日成。
其實有正圓者，有銳而長者，功用皆同。其根唯歲久入土深者佳，鹵地生者有毒。謹按栝蔞主消渴，古方亦單用之。孫思邈作粉法：深掘大根，厚削皮至白處，寸切之，水浸，一日一易水，經五日取出，爛搗研，以絹袋盛之，澄濾令極細如粉，去水。服方寸匕，日三、四服，亦可作粉粥，乳酪中食之，並宜。
卒患胸痹痛，取大實一枚切，薤白半升，以白酒七升，煮取二升，分再服。一方：加半夏四兩，湯洗去滑，同煮服更善。又唐·崔元亮療箭鏃不出。搗根敷瘡，日三易，自出。又療時疾發黃，心狂煩熱，悶不認人者。取大實一枚黃者，以新汲水九合，浸淘取汁，下蜜半大合，朴硝八分，合攪令消盡，分再服，便瘥。
雷公云：栝蔞，凡使皮、子、莖、根，效各別。其栝並蔞樣全別。若栝，自圓，黃皮厚蒂小。若蔞，唯形長，赤皮蒂粗，是陰人服。若修事，去上殼皮革膜並油了。使根，待構二、三圍，去皮細搗作煎攪取汁，冷飲任用也。食療子，下乳汁。又，治癰腫。栝蔞根苦酒中熬燥，搗篩之，苦酒和，塗紙上攤貼。
服金石人宜用。聖惠方：治熱病頭疼發熱進退方：用栝蔞一枚大者，取其瓤細銼，置瓷碗中，用熱湯一盞沃之，蓋卻良久，去滓，不計時候頓服。又方：治中風口眼喎斜。用栝蔞絞取汁，和大麥面搜作餅，炙令熱熨。正便止，勿令太過。外臺秘要：治消渴利方：生栝蔞三十斤，以水一碩，煮取一斗半，去滓，以牛脂五合，煎取水盡。以暖酒先食服如雞子大，日三服，即炒。
白話文：
栝蔞
-
根：味道苦，性寒，沒有毒性。主要治療口渴病（消渴），身體發熱煩躁，高熱，能補虛、安和腸胃，接續斷裂的傷口，消除腸胃中頑固的熱氣，以及黃疸病（包括八種黃疸），臉色發黃，嘴唇乾燥口渴，呼吸短促，能通經水，止小便過多。它又名地樓、果裸、天瓜、澤姑。
-
果實：又名黃瓜，主要治療胸痹（胸悶痛），使人容顏有光澤。
-
莖和葉：可以治療中暑引起的熱病。這種植物生長在洪農的河谷和山陰之地，根部深入土裡的品質較好，長在鹽鹼地的則有毒。在二月和八月採挖根部，曬乾，大約三十天可以完成。（枸杞可以增強它的藥效，不能與乾薑同用，畏懼牛膝、乾漆，會與烏頭產生相反作用。）
陶弘景說：這種植物在近處就能找到，藤蔓生長，形狀像土瓜，葉子有分叉。《詩經》說：「果裸的果實，也可以用在屋簷下。」它的果實，現在人們把它混合製作成護手膏使用。根部深入土中六、七尺，大的有二、三圍粗，可以服用。唐代的註解說：現在用它的根製作成粉，非常適合需要服用石藥的人，以及體虛發熱的人食用。製作粉的方法就像製作葛粉一樣，做出來的粉潔白細緻。現在產自陝州地區的，果實白色、品質最好。臣子禹錫等人仔細查閱《爾雅》發現：「果裸的果實，就是栝蔞。」
解釋說：果裸這種草，它的果實叫做栝蔞。郭璞說：現在齊國人稱之為天瓜。日華子說：栝蔞子，味苦，性冷，沒有毒性。可以補虛勞，治療口乾，滋潤心肺，治療手和臉上的皺紋，吐血，腸風瀉血，赤白痢，這些病症都要炒過後使用。栝蔞根可以疏通小腸，排出膿液，消除腫毒，生長肌肉，消除跌打損傷造成的瘀血，治療高熱病，乳癰，背部疔瘡，痔瘡，瘡癤等病症。
《圖經》說：栝蔞生長在洪農山谷和山陰之地，現在各地都有。它的果實又名黃瓜。《詩經》所說的果裸的果實就是指它。根又名白藥，皮是黃色的，肉是白色的。三、四月間發芽，長出藤蔓。葉子像甜瓜葉，有分叉，有細毛。七月開花，像葫蘆花，淺黃色。果實長在花下面，大小像拳頭，生的時候是青色的，到九月成熟時變成紅黃色。二月和八月採挖根部，刮去表皮，曬乾，大約三十天完成。
它的果實有正圓形的，也有尖而長的，功效都相同。它的根只有生長年久、深入土中的品質才好，生長在鹽鹼地的有毒。仔細考察栝蔞，它主要治療口渴病，古代的方子也有單獨使用它的。孫思邈製作粉的方法是：深挖大的根部，厚厚地削去外皮到白色部分，切成一寸長的段，用水浸泡，一天換一次水，經過五天取出，搗爛研磨，用絹袋盛著，過濾得到非常細的粉，去除水分。每次服用一寸匕的量，一天三、四次，也可以做成粉粥，或者加在乳酪中食用，都很好。
突然患上胸痹疼痛，取一個大的果實切開，加入半升薤白，用七升白酒煮取二升，分兩次服用。一個方子：加入四兩半夏，用湯水洗去黏滑，一同煮後服用效果更好。另外，唐代崔元亮用它治療箭鏃無法取出的情況。搗爛根部敷在傷口上，一天換三次，箭鏃自然會出來。還能治療發黃的時疫，出現心煩、狂熱、意識不清的情況。取一個黃色的大果實，用新打上的井水九合，浸泡淘洗取汁，加入半大合蜂蜜，八分朴硝，攪拌均勻使之溶解，分兩次服用，病就好。
雷公說：栝蔞，凡是使用它的皮、子、莖、根，功效各不相同。栝和蔞的樣子也完全不同。栝，形狀是圓的，黃皮厚，蒂小。蔞，形狀長，紅皮蒂粗，是婦女服用的。處理時，要去除外殼、皮革膜和油脂。使用根部，要等它長到二、三圍粗，去除外皮細搗，做成煎藥後取汁，冷服隨意。食用它的種子，可以下乳汁。又可以治療癰腫。把栝蔞根在苦酒中熬乾，搗成粉末，用苦酒調和，塗在紙上貼敷。
服用金石藥的人適合使用。聖惠方：治療熱病、頭痛、發熱、病情反復的方子：用一個大的栝蔞，取出瓤細細切碎，放在瓷碗中，用一盞熱湯沖泡，蓋上蓋子，過一會兒，去渣，不計時間一次性服下。另一個方子：治療中風導致的口眼歪斜。用栝蔞絞汁，和大麥麵粉揉成餅，烤熱後熨燙患處。矯正後就停止，不要過度。外臺秘要：治療口渴病（消渴）的方子：用生栝蔞三十斤，用水一碩煮取一斗半，去除渣滓，加入五合牛脂，煎煮至水分完全蒸發。用溫酒在飯前服用，像雞蛋大小的量，一天三次，如果能炒過後再用更好。