《證類本草》~ 卷第七 (4)
卷第七 (4)
1. 芎藭
味辛，溫，無毒。主中風入腦，頭痛，寒痹，筋攣緩急，金瘡，婦人血閉，無子，除腦中冷動，面上遊風去來，目淚出，多涕唾，忽忽如醉，諸寒冷氣，心腹堅痛，中惡，卒急腫痛，脅風痛，溫中內寒。一名胡窮，一名香果。其葉名蘼蕪。生武功川穀、斜谷西嶺。三月、四月採根，曝乾。（得細辛療金瘡止痛，得牡蠣療頭風吐逆。白芷為之使。）
陶隱居云：今唯出歷陽，節大莖細，狀如馬銜，謂之馬銜芎藭。蜀中亦有而細，人患齒根血出者，含之多瘥。苗名蘼蕪，亦入藥，別在下說。俗方多用，道家時須爾。胡居土云：武功去長安二百里，正長安西，與扶風狄道相近；斜谷是長安西嶺下，去長安一百八十里，山連接七百里。唐本注云：今出秦州，其人間種者，形塊大，重實，多脂潤。
山中採者瘦細。味苦、辛。以九月、十月採為佳。今云三月、四月，虛惡非時也。陶不見秦地芎藭，故云唯出歷陽，歷陽出者，今不復用。臣禹錫等謹按蜀本圖經云：苗似芹、胡荽、蛇床輩，叢生，花白，今出秦州者為善，九月採根乃佳。吳氏云：芎藭，神農、黃帝、岐伯、雷公：辛，無毒。
扁鵲：酸，無毒。季氏：生溫，熟寒。或生胡無桃山陰，或泰山，葉香細，青黑文赤如藁本。冬夏叢生，五月華赤，七月實黑，莖端兩葉，三月採，根有節，似馬銜狀。藥性論云：芎藭，臣。能治腰腳軟弱，半身不遂，主胞衣不出，治腹內冷痛。日華子云：畏黃連。治一切風，一切氣，一切勞損，一切血，補五勞，壯筋骨，調眾脈，破癥結宿血，養新血，長肉，鼻洪，吐血及溺血，痔瘻，腦癰，發背，瘰癧，癭贅，瘡疥及排膿，消瘀血。
圖經曰：芎藭，生武功山谷、斜谷西嶺。蘼蕪，芎藭苗也。生雍州川澤及冤句，今關陝、蜀川、江東山中多有之，而以蜀川者為勝。其苗四、五月間生，葉似芹、胡荽、蛇床輩，作叢而莖細。《淮南子》所謂夫亂人者，若芎藭之與藁本，蛇床之與蘼蕪是也。其葉倍香。或蒔於園庭，則芬馨滿徑。
江東、蜀川人採其葉作飲香，云可以已泄瀉。七、八月開白花，根堅瘦，黃黑色，三月、四月採，曝乾。一云九月、十月採為佳，三月、四月非時也。關中出者，俗呼為京芎，並通用，唯貴形塊重實，作雀腦狀者，謂之雀腦芎，此最有力也。蘼蕪一名蘄（古芹字）（古方切），古方單用芎藭，含咀以主口齒疾，近世或蜜和作指大丸，欲寢服之，治風痰殊佳。
聖惠方：治婦人崩中下血，晝夜不止。以芎藭一兩銼，酒一大盞，煎至五分去滓，入生地黃汁二合，煎三兩沸，食前分二服。千金方：治崩中，晝夜不止。芎藭八兩，清酒五升，煎取二升半，分三服。不耐者，徐徐進之。經驗後方：治頭風，化痰。川芎不計分量，用淨水洗浸，薄切片子。
白話文：
芎藭，味道辛辣，性溫和，沒有毒性。主要治療中風侵入腦部、頭痛、寒冷引起的麻痺、筋脈攣縮或鬆弛、刀傷、婦女閉經、不孕，還能去除腦部因寒冷而引起的顫動、臉上游走性的風邪、眼睛流淚、多痰多唾、頭暈目眩如醉、各種寒冷引起的氣滯、心腹脹痛、中邪、突然的紅腫疼痛、脅肋疼痛、溫暖體內寒氣。它又名胡窮、香果。它的葉子叫蘼蕪。生長在武功的川谷、斜谷的西邊山嶺。三月、四月採收根部，曬乾。（與細辛一起使用可以治療刀傷止痛，與牡蠣一起使用可以治療頭痛嘔吐。白芷可以輔助芎藭的藥效。）
陶隱居說：現在只有歷陽出產，根莖粗大但莖細，形狀像馬的口銜，所以叫馬銜芎藭。蜀地也有出產，但比較細小，有人牙齦出血，含在口中咀嚼多可治癒。苗叫蘼蕪，也可以入藥，後面會單獨說明。民間用芎藭的很多，道家修行時也需要用到。胡居土說：武功離長安二百里，在長安的正西，與扶風、狄道相近；斜谷是長安西嶺下，離長安一百八十里，山脈綿延七百里。唐本注說：現在秦州出產的，人們種植的，形狀大而厚實，油脂多而潤澤。
山中採摘的比較瘦小。味道苦、辛。以九月、十月採摘的最好。現在說三月、四月採摘，是不對的，不是採摘的季節。陶隱居沒見過秦地的芎藭，所以才說只有歷陽出產，歷陽出產的現在已經不用了。我禹錫等人仔細查閱蜀地本草圖經，說：芎藭的苗像芹菜、胡荽、蛇床等，叢生，開白花，現在秦州出產的最好，九月採摘根部最好。吳氏說：芎藭，神農、黃帝、岐伯、雷公認為它味辛，無毒。
扁鵲認為它味酸，無毒。季氏認為它生時性溫，熟後性寒。有時生長在胡無桃山的陰面或泰山，葉子芳香細小，青黑相間，帶有紅色紋路，像藁本。冬夏都叢生，五月開紅花，七月結黑色果實，莖端有兩片葉子，三月採摘，根部有節，像馬的口銜。藥性論說：芎藭，屬於臣藥。能治療腰腿無力、半身不遂，主要治療胎盤不下、腹內寒痛。日華子說：芎藭，畏懼黃連。可以治療各種風邪、氣滯、勞損、血症，補益五勞，強壯筋骨，調和各種脈象，破除體內積聚的硬塊、瘀血，生成新血，長肉，治療鼻出血、吐血、尿血、痔瘡、瘻管、腦膿腫、背部癰疽、淋巴結核、癭瘤、瘡疥及排膿，消除瘀血。
圖經說：芎藭，生長在武功山谷、斜谷西嶺。蘼蕪，是芎藭的苗。生長在雍州的河流濕地和冤句，現在關陝、蜀地、江東的山中有很多，其中蜀地出產的最好。它的苗在四、五月間生長，葉子像芹菜、胡荽、蛇床等，叢生且莖細。《淮南子》所說的擾亂人辨別能力的，就像芎藭和藁本，蛇床和蘼蕪一樣。它的葉子香味濃郁。如果種在庭院裡，則香氣瀰漫。
江東、蜀地的人採集它的葉子做香飲，說可以止瀉。七、八月開白花，根部堅硬瘦小，黃黑色，三月、四月採摘，曬乾。有人說九月、十月採摘最好，三月、四月不是時候。關中出產的，俗稱京芎，也普遍使用，只以形狀大而厚實、像麻雀腦袋的，稱為雀腦芎，這種藥效最強。蘼蕪又名蘄（古芹字），古時候單獨用芎藭，含在口中咀嚼來治療口腔疾病，近來有人用蜂蜜調和製成指頭大小的藥丸，在睡前服用，治療風痰效果很好。
聖惠方：治療婦女崩漏下血，日夜不止。用芎藭一兩，切碎，用酒一大盞，煎煮到剩五分，去掉藥渣，加入生地黃汁二合，再煎煮幾滾，在吃飯前分兩次服用。千金方：治療崩漏，日夜不止。用芎藭八兩，用清酒五升，煎煮到剩二升半，分三次服用。不能忍受的，慢慢服用。經驗後方：治療頭風，化痰。用川芎不計分量，用乾淨的水洗淨浸泡，切成薄片。