《證類本草》~ 卷第一 (13)
卷第一 (13)
1. 梁·陶隱居序
犀角、羚羊角皆鎊刮作屑。諸齒骨並炙搗碎之。皂莢去皮、子炙之。
凡湯並丸散，用天雄、附子、烏頭、烏喙、側子，皆煻灰中炮令微坼，削去黑皮，乃稱之。唯姜附湯及膏酒中生用，亦削皮乃稱之，直理破作七八片。隨其大小，但削除處黑尖處令盡。
凡湯酒丸散膏中，用半夏皆且完，用熱湯洗去上滑，以手挪之皮釋隨剝去，更復易湯洗令滑盡。不爾，戟人咽喉。舊方云二十許過，今六、七過便足。亦可煮之，一、兩沸一易水，如此三、四過，仍挪洗畢，便曝乾；隨其大小，破為細片，乃稱之以入湯。若膏酒丸散，皆須曝燥，乃稱之。
凡丸散用阿膠，皆先炙，使通體沸起，燥，乃可搗。有不沸處，更炙之。
凡丸中用蠟，皆烊投少蜜中，攪調以和藥。若用熟艾，先細擘，合諸藥搗，令散。不可篩者，別搗納散中和之。
凡用蜜，皆先火煎，掠去其沫，令色微黃，則丸經久不壞。掠之多少，隨蜜精粗。
凡丸散用巴豆、杏仁、桃仁、葶藶、胡麻諸有膏膩藥，皆先熬黃黑，別搗令如膏，指㩢（莫結切）視泯泯爾，乃以向成散；稍稍下臼中，合研搗，令消散，仍復都以輕疏絹篩度之，須盡，又納臼中，依法搗數百杵也。湯膏中用，亦有熬之者，雖生並搗破之。
凡用桂心、厚朴、杜仲、秦皮、木蘭之輩，皆削去上虛軟甲錯處，取里有味者稱之。茯苓、豬苓，削除黑皮；牡丹、巴戟天、遠志、野葛等，皆槌破去心；紫菀洗去土皆畢，乃稱之；薤白、蔥白除青令盡；莽草、石南、茵芋、澤蘭，皆剔取葉及嫩莖，去大枝；鬼臼、黃連，皆除根毛；蜀椒去閉口者及目熬之。
凡狼毒、枳實、橘皮、半夏、麻黃、吳茱萸，皆欲得陳久者良。其餘須精新也。
凡方云巴豆若干枚者，粒有大小，當先去心皮，乃稱之，以一分准十六枚。附子、烏頭若干枚者，去皮畢以半兩准一枚。枳實若干枚者，去穰畢，以一分准二枚。橘皮一分准三枚。棗有大小，三枚准一兩。云乾薑一累者，以重一兩為正。
凡方云半夏一升者，洗畢稱五兩為正。蜀椒一升者，三兩為正。吳茱萸一升者，五兩為正。菟絲子一升，九兩為正。庵䕡子一升，四兩為正。蛇床子一升，三兩半為正。地膚子一升，四兩為正。此其不同也。云某子一升者，其子各有虛實、輕重，不可通以秤准，皆取平升為正。
凡方云用桂一尺者，削去皮畢，重半兩為正。甘草一尺者，重二兩為正。云某草一束者，以重三兩為正。云一把者，重二兩為正。云蜜一斤者，有七合。豬膏一斤者，有一升二合也。
白話文：
犀牛角、羚羊角都要刨刮成屑。各種牙齒骨頭都要烤過後搗碎。皂莢要去皮、去籽後烤過。
凡是煎湯、製作藥丸或散劑，使用天雄、附子、烏頭、烏喙、側子，都要先在熱灰中炮製，讓它們稍微裂開，然後削去黑色外皮，再秤重。只有在薑附湯以及藥酒中會使用生附子，也需要削皮後秤重，直接將附子縱向破開成七八片。根據大小，只要把黑色的尖端部位完全去除即可。
凡是煎湯、泡酒、製作藥丸、散劑或藥膏，使用半夏都要完整，用熱水洗去表面的黏滑物，用手搓揉，讓外皮鬆脫，隨即剝去，再換水清洗乾淨，務必將滑膩感完全去除。不然會刺激咽喉。舊的製法說要洗二十多次，現在洗六、七次就夠了。也可以煮過，煮滾一兩次就換水，如此三、四次，然後搓洗乾淨，再曝曬乾燥。根據大小，將半夏破開成小片，再秤重放入湯藥。如果製作藥膏、藥酒、藥丸或散劑，都必須曬乾後再秤重。
凡是製作藥丸使用的阿膠，都要先烤過，使阿膠整體沸騰起泡，乾燥後，才可以搗碎。如果還有沒起泡的地方，就要再烤過。
凡是藥丸中使用的蠟，都要融化後加入少許蜂蜜中，攪拌均勻後再和藥粉混合。如果要使用熟艾，先將其細細掰開，和其它藥材一起搗，讓它們散開。不能過篩的，就另外搗碎後加入藥粉中混合。
凡是使用蜂蜜，都要先用火煎熬，撈去泡沫，使其顏色微黃，這樣製成的藥丸才可久存而不壞。撈取泡沫的多少，要根據蜂蜜的精純程度來決定。
凡是製作藥丸或散劑，使用巴豆、杏仁、桃仁、葶藶、胡麻等含有油脂的藥材，都要先熬至黃黑色，然後另外搗成膏狀，用手指按壓，看起來光滑油潤，再將其加入已製成的藥粉中。少量多次地放入臼中，一起研磨搗碎，使其完全散開，然後用輕薄的絹布過篩，務必篩盡，再將其放入臼中，按照方法搗數百下。如果是湯藥或藥膏使用，也有將其熬過的，即使生用也要搗破。
凡是使用桂心、厚朴、杜仲、秦皮、木蘭等，都要削去表面虛軟腐朽的部分，取用內部有藥效的部分秤重。茯苓、豬苓要削去黑皮。牡丹、巴戟天、遠志、野葛等，都要槌碎後去除中心。紫菀洗淨泥土後才能秤重。薤白、蔥白要去除青色的部分。莽草、石南、茵芋、澤蘭等，都要剔取葉子和嫩莖，去除粗大的枝條。鬼臼、黃連，都要去除根鬚。蜀椒要去除閉口的以及種子，再烤過。
凡是狼毒、枳實、橘皮、半夏、麻黃、吳茱萸，都以陳放較久的為佳。其它的藥材則要新鮮的才好。
凡是藥方說巴豆幾枚，因為巴豆大小不一，應先去除果心和外皮，然後秤重，以一分重相當於十六枚計算。附子、烏頭幾枚，去皮後以半兩重相當於一枚計算。枳實幾枚，去瓤後以一分重相當於二枚計算。橘皮一分重相當於三枚計算。棗子大小不一，三枚相當於一兩重。藥方說乾薑一累，則以重一兩為準。
凡是藥方說半夏一升，洗淨後秤重以五兩為準。蜀椒一升，以三兩為準。吳茱萸一升，以五兩為準。菟絲子一升，以九兩為準。庵䕡子一升，以四兩為準。蛇床子一升，以三兩半為準。地膚子一升，以四兩為準。這些藥材的重量不一樣。藥方說某子一升，因為各種種子有虛實、輕重之分，不能都用秤來衡量，都要以平量一升為準。
凡是藥方說桂皮一尺，削去外皮後，以重半兩為準。甘草一尺，以重二兩為準。藥方說某草一束，以重三兩為準。說一把，以重二兩為準。藥方說蜂蜜一斤，約有七合。豬油一斤，約有一升二合。