唐慎微

《證類本草》~ 卷第十一 (22)

1. 麂目

豆蔻注陶云：麂目小冷。按麂目云：出嶺南，如麂目，食之發冷痰，余別無功。

白話文：

豆蔻的注釋者陶氏提到，這種藥材有如麂子眼睛般的小且帶有涼性。根據麂目的描述，這種藥材產自嶺南地區，如果食用會引起寒痰。除此之外，這種藥材並無其他療效。

2. 梨豆

蚺蛇注陶云：蛇膽如梨豆，生江南。蔓如葛，子如皂莢子，作貍首文，故名梨豆。《爾雅》云：慮，涉子。人炒食之，一名虎涉，別無功。

白話文：

【蚺蛇注陶氏雲：蛇膽形狀像梨豆，生長在江南地區。它們的蔓條狀似葛藤，種子類似皁莢子，具有狸貓頭部的紋理，因此被稱為梨豆。《爾雅》中提到：慮，就是涉子。人類可以炒著食用，又名虎涉，但除此之外並無其他療效。】

3. 諸草有毒

瓜兩蒂、兩鼻害人。瓜瓠正苦有毒。檐溜滴著菜有毒。堇黃花害人。芹赤葉害人。菰首蜜食下痢。生蔥不得雜白犬肉食之，令人九竅流血。食戎葵並鳥肉，令人面無顏色。食葵發狂犬咬。食葫蔥、青魚令人腹生蟲。薤不得和牛肉食，成癥瘕痼疾。婦人妊娠食乾薑，令胎肉消。

生蔥和雞子食變嗽。蓼齏食生食，令氣奪乏，令陰痿。九月食霜下瓜，血必冬發。三月不得食陳菹，夏熱病發惡瘡。瓠牛踐苗子即苦。

白話文：

瓜果若長出兩個蒂或兩個鼻子，可能有害。苦瓜有毒。屋簷滴水淋到的蔬菜有毒。黃色的堇花有毒。紅色的芹菜葉有毒。吃菰米做成的蜜餞會導致腹瀉。生蔥不能和白狗肉一起吃，會導致流鼻血。吃戎葵和鳥肉會讓人面色蒼白。吃葵菜會讓人發狂，還會引發犬咬。吃葫蘆和蔥、青魚會讓人肚子長蟲。薤不能和牛肉一起吃，會導致癥瘕痼疾。懷孕的婦女不能吃乾薑，會導致胎肉消減。

生蔥和雞蛋一起吃會導致咳嗽。蓼齏生吃會讓人氣力不足、陽痿。九月吃霜降後的瓜會導致冬天流血。三月不能吃陳舊的醃菜，否則夏天會發熱病和惡瘡。牛踩過苗的瓠瓜會變得苦。