孫思邈

《千金翼方》~ 卷第六·婦人二 (1)

1. 鮑魚湯

治婦人漏血崩中，鮑魚湯方：

鮑魚，當歸（各三兩，切），阿膠（炙，四兩），艾（如雞子大三枚）

上四味，以酒三升水二升合煮，取二升五合，去滓，納膠烊令盡。一服八合，日三服。

白話文：

治療婦女漏血、崩漏不止的鮑魚湯：

使用鮑魚、當歸（各三兩，切成片）、炙過的阿膠（四兩）、艾葉（像雞蛋大小的三個）。

將以上四種藥材，加入三升酒與二升水混合煮，煮到剩二升五合時，去除藥渣，再將阿膠放入湯中煮至完全融化。每次服用八合，一天服用三次。