孫思邈

《千金翼方》~ 卷第五·婦人一 (1)

1. 厚朴湯

主產後四日之中血氣虛，口中乾噓吸方：

厚朴（炙），枳實（炙），生薑（各三兩），芍藥，五味子，茯苓，前胡（各一兩），人參（半兩），大棗（二十枚，擘）

上九味，㕮咀，以水六升，煮取二升五合，分為三服，適寒溫服，禁冷物。

白話文：

此方主治產後四天內，因為氣血虛弱，導致口乾、呼吸微弱的情況。

藥方組成：

• 炙厚朴、炙枳實、生薑 各三兩
• 芍藥、五味子、茯苓、前胡 各一兩
• 人參 半兩
• 大棗 二十枚（剝開）

將以上九味藥材切碎，加入六升水，煮至剩二升五合，分成三次服用，依當時的寒熱情況調整溫度服用，服用期間禁止食用冰冷食物。