陳士鐸

《脈訣闡微》~ 洞垣全書脈訣闡微 (8)

1. 第二篇

又曰：人疑兼見之脈不止鬼真君所示，寥寥數語，恐不足以包萬病也。殊不知脈訣言愈多，而脈愈晦。鬼真君之訣，妙在於少也。以少勝多，非便世人之習誦也，實其脈訣神奇，足以包舉萬病耳。

又曰：脈理細微，須辨其同中之異，異中之同。同中之異者，如同是浮脈，何以有大小虛實之異也；如同是沉脈，何以有遲數澀滑之異也。異中之同者，如寸關尺各現大小虛實之異，而浮脈則同也：上中下各現遲數澀滑之異，而沉脈則同也。知其同中之異，則竟治其異。知其異中之同，則不必治其同。於此消息，何患脈理之不精哉。

白話文：

有人認為，單憑鬼真君所說的那些簡略脈象，恐怕不足以涵蓋所有疾病。殊不知，脈學訣竅說得越多，反而越難理解。鬼真君的訣竅，精妙之處就在於簡潔。以少勝多，雖然不方便世人背誦，但其實他的脈學訣竅非常神奇，足以涵蓋所有疾病。

另外，脈理非常細微，必須分辨相同之中的差異，以及差異之中的相同。所謂相同中的差異，例如同樣是浮脈，為什麼會有大小虛實的不同？同樣是沉脈，為什麼會有遲數澀滑的不同？所謂差異中的相同，例如寸關尺各處呈現大小虛實的差異，但浮脈的性質卻是相同的；上中下各處呈現遲數澀滑的差異，但沉脈的性質卻是相同的。了解相同中的差異，就能針對差異之處治療。了解差異中的相同，就沒必要治療相同之處。如果能這樣仔細分析，還會擔心脈理不精通嗎？