周學海

《脈義簡摩》~ 浮沉表裡辨說　出《景岳·傷寒篇》 (5)

1. 察脈施治有貧富貴賤

此即《素問》「血氣形志」、「異法方宜」諸篇義也。然張氏述此，亦欲醫者勿偏執常法耳，勿又因此而泥之。每診力食者，病脈多虛弱遲細，何者？津氣以勞而傷也。

白話文：

這就是《黃帝內經·素問》中「血氣形志」、「異法方宜」等篇章所闡述的道理。然而，張氏（指張介賓）在這裡提到這些，也是要提醒醫生不要過於拘泥於常規的治療方法，但也不要因此就完全不遵循規則。每次診斷那些食量大的人，他們的脈象往往呈現虛弱、遲緩、細小的現象，這是為什麼呢？因為他們的津液和氣，往往是因為勞累過度而損傷了。