《脈貫》~ 卷一 (5)
卷一 (5)
1. 脈象論
浮脈法天，輕手可得，泛泛在上，如水漂木。有力洪大，來盛去悠；無力虛大，遲而且柔；虛極則散，渙漫不收；有邊無中，其名曰芤；浮小為濡，綿浮水面；濡甚則微，不任尋按；更有革脈，芤弦合看。
（此以浮脈為綱，而取洪、虛、散、芤、濡、微、革七脈之兼乎浮者統匯於下也。浮脈法天，輕清在上，故輕手即見，與肉分相應，如木之漂於水面也。
洪脈者，如洪水之洪，有波濤洶湧之象，浮而有力，來盛去衰，即大脈也，即鉤脈也。
虛脈者，浮而無力，且大且遲也。
散脈者，亦浮而無力，但按之如無，比於虛脈則更甚矣，若楊花飄散之象。
芤脈者，芤草中空狀，如蔥管浮沉二候易見，故曰有邊，獨中候豁然難見，正如以指著蔥，浮取得上面之蔥皮，中取正在空處，沉按之又著下面之蔥皮也。無中者，非中候絕無，但比之浮沉則無力也，若泥為絕無是無胃氣矣。舊說以前後為兩邊，與芤蔥之義不和。
濡脈者，浮而小且軟也。
微者浮而極小極軟，比於濡脈則更甚矣。欲絕非絕，似有若無，八字可為微脈傳神。
革脈者，浮而且弦，且芤浮多沉少，外急內虛狀如皮革。仲景云：弦則為寒，芤則為虛，寒虛相搏，此名曰革。革脈，牢脈皆大而弦，革則浮取而得，牢則沉候而見也。舊以牢革為一脈者，非也。）
沉脈法地，如投水石。沉極為伏，推筋著骨；有力為牢，大而弦長；牢甚則實，愊愊而強；無力為弱，柔小如綿；細直而軟，如蛛絲然。
（此以沉脈提綱，而取伏、牢、實、弱、細五脈之兼乎沉者統匯於下也。沉脈法地，重濁在下，故重按乃得，與筋骨相應，如石之墜於水底也。
伏脈者，沉之極也，伏於下也。沉脈在筋骨之間，伏脈則推筋著骨，然後可見也。
牢脈者，沉而有力，且大且弦且長也。
實脈者，浮中沉三候皆有力，更甚於牢脈也。
弱脈者，沉而極細軟也。
細脈者，沉細而直且軟也。）
遲脈屬陰，一息三至。緩脈和勻，春柳相似；遲細為澀，往來極滯；結則來緩，止而復來；代亦來緩，止數不乖。
（此以遲脈提綱，而取緩、澀、結、代四脈之兼乎遲者統匯於下也。遲脈者，往來遲慢，為不及之象。
緩脈者，一息四至，往來和勻，春風微吹柳梢，此確喻也，即胃氣脈也。
澀脈者，遲滯不利，狀如輕刀刮竹，舊稱一止復來者，非也。
結脈者，遲而時有一止也。
代脈者，遲而中止，不能自還，且止有定數，如四時之有禪代，不愆其期也，故名曰代。）
數脈屬陽，一息六至。往來流利，滑脈可識；有力為緊，切繩極似；數時一止，其名為促；數如豆粒，動脈無惑。
（此以數脈提綱，而取滑、緊、促、動四脈之兼乎數者統匯於下也。數脈者，往來急數，為太過之象。
白話文：
[脈象理論]
浮脈象徵天空，輕輕一按即可感知，彷彿輕輕浮在表面，就像木頭漂浮在水上一樣。如果力量強大，顯現出壯闊宏大的特性，這種脈象稱為洪脈，其特點是來勢強勁而退勢緩慢；如果力量不足卻體積龐大，脈搏遲緩且柔和，這種脈象稱為虛脈；虛到極致就變為散脈，散漫不集中；如果只有脈邊而脈中空虛，這種脈象稱為芤脈；浮而細小的脈象稱為濡脈，像綿絮般輕飄於水面；濡脈更弱小，不易探查；另有一種革脈，需結合芤脈和絃脈的特性來判斷。
洪脈就像洪水，波瀾壯闊，浮在表面且充滿力量，來勢強而退勢漸弱，即是大脈或鉤脈。
虛脈浮在表面，但力量不足，且體積大而節奏緩慢。
散脈也是浮在表面，但力量不足，按壓時幾乎感覺不到，比起虛脈更加嚴重，就像楊樹花飄散一樣。
芤脈就像中空的芤草，像蔥管一樣，浮沉之間容易察覺，因此稱為有邊，但當中卻是空的，按下去只會碰到表面和底部，中間是空的。
濡脈浮而細小且柔軟。
微脈非常細小柔弱，比濡脈更弱，似乎有又似乎無，可用「八字」來形容微脈的特性。
革脈浮而弦，且芤，表面緊張，內部虛弱，就像皮革一樣。張仲景說：弦脈代表寒，芤脈代表虛，寒虛相結合，就是革脈。革脈和牢脈都大而弦，不同的是革脈在表面就能感受到，牢脈則需深入按壓才能察覺。過去認為牢脈和革脈是同一脈象，這是錯誤的。
沉脈象徵大地，就像石頭投入水中。沉到極致稱為伏脈，需推開肌肉觸及骨頭才能感知；力量強大的沉脈稱為牢脈，大而弦且長；牢脈更甚則為實脈，堅韌而強烈；力量不足的沉脈稱為弱脈，柔細如綿；細直而柔軟的脈象，就像蜘蛛絲一樣。
遲脈屬於陰性，呼吸三次才跳動一次。緩脈平穩均勻，就像春天的柳樹；遲而細小的脈象稱為澀脈，跳動非常遲緩；結脈跳動緩慢，偶爾會停頓再恢復；代脈同樣跳動緩慢，但停頓後會按照一定的節奏恢復。
數脈屬於陽性，呼吸一次跳動六次。流暢順利的脈象稱為滑脈；力量強大的脈象稱為緊脈，像繩子一樣緊繃；數脈中偶爾出現停頓，這種脈象稱為促脈；脈搏如豆粒般跳動，這種脈象稱為動脈。
另外還有三種脈象，分別是短脈、長脈和絃脈。短脈無法達到原本的位置；長脈超出原本的位置，綿延不斷；長而端正的脈象，就像拉滿的弓弦一樣。