王賢

《脈貫》~ 卷四 (11)

1. 十二經絡圖

《六節臟象論》曰：凡十一臟，皆取決於膽也。

膽者，擔也。言其有力量，善擔當者也。

肝者，將軍之官，謀慮出焉。肝居膈下，上著脊之九椎下。是經常多血少氣。其合筋也，其榮爪也，主藏魂，開竅於目。其繫上絡心肺，下亦無竅。《難經》曰：肝重二斤四兩，左三葉右四葉，凡七葉。《刺禁論》曰：肝生於左。滑氏曰：肝之為臟，其治在左，其臟在右脅、右腎之前並胃，著脊之第九椎。

肝者，干也。其性多動而少靜，好乾犯他臟者也。

白話文：

《六節臟象論》說：所有十一臟的功能，都取決於膽。

膽，有擔當的意思。是說它有力量，是個很能擔當的器官。

肝，是像將軍一樣的器官，謀略都從它而出。肝臟位於橫膈膜下方，上面連接著脊椎的第九椎下方。它經常是多血少氣。它的功能是連結筋，其精華表現在指甲上，主要負責藏魂，在眼睛開竅。它向上連繫著心肺，下方則沒有開竅。《難經》說：肝臟重二斤四兩，左邊有三葉，右邊有四葉，總共七葉。《刺禁論》說：肝臟生於左邊。滑氏說：肝臟這個器官，它的功能體現在左邊，它的實質則位於右脅、右腎的前面，與胃相鄰，並連著脊椎的第九椎。

肝，有干擾的意思。它的特性是活動多而安靜少，喜歡干擾其他臟器。