王賢

《脈貫》~ 卷七 (2)

1. 反關脈

脈有反關，動在臂後，別由列缺，不幹證候。

白話文：

人體的脈象中有種叫做反關脈的，它的搏動位置在手臂的後側，另外有一條經脈從列缺穴分出，這與疾病的症狀無關。

按：反關脈者，脈不行於寸口，由列缺絡入臂後手陽明大腸之經也。以其不順行於關上，故曰：反關。有一手反關者，有兩手反關者。此得於有生之初，非病脈也，令病人復手診之，方可見也。

白話文：

反關脈：脈搏不出現於寸口，而是從列缺穴絡入手臂，進入手陽明大腸經。由於脈搏未順利運行於關脈之上，因此稱為反關。有人只有一隻手出現反關脈，也有兩隻手都出現反關脈。這是一種天生的脈象，並非疾病所致。需請病人將手反覆伸縮，才能見到這種脈象。