《脈理集要》~ 原序要略 (6)
原序要略 (6)
1. 經絡部位
脈之所生，根於胃氣，胃為脾腑，司納飲食，飲食化精，上輸心肺，輸心生血，輸肺生氣，血陰氣陽，流行脈至，陽衛精外，陰營脈里，脈從經中，猶水之注。（經者謂氣血流行，經常不息也。）
正經十二，生髮於心，由肺分布，手足頭身，內屬臟腑，腑陽臟陰，陰陽配合，循環無停。
手太陰經，肺臟所繫，起於中焦胃口，下出絡於大腸，（絡繞也。）還循膈出，上屬於肺，（屬會也。）從之肺系，橫從腋下，（肩脅下曰腋。）下循臑內，（膊下前腋處為臑，肩肘之間也。）手厥陰前，（心經，）肘臂之內，（臑盡處為肘臂節也。）上骨下廉，（廉偶也、邊也。
）寸口魚際，（寸口穴在寸脈陷中，魚際穴在大指大節後內側。）上大指端，（端秒也。）內側乃竭支者出腕。（經之旁出大者為支臂，盡處為腕。）手陽明接。
臑［者］（音）儒，肱骨也。腕音宛，肘下骨。
手陽明經，內腑大腸，起於食指，內側之端，循指上廉，歧骨之間，（內骨分處為歧骨。）上腕外側，界兩筋間，循臂上廉，肘外紋旁，臑外前廉，上⿰骨禹骨端，（⿰骨禹骨穴在肩兩骨間陷處，腕宛中舉臂有孔處。）肩前巨骨，缺盆下臟，（膺上橫骨為巨骨，巨骨陷中為缺盆。
）絡肺下［鬲］（膈），屬之大腸，支從缺盆，上頸貫頰。（頭莖為頸，耳下曲處為頰。）挾口上唇，交人中穴。（人中穴在鼻下。）左從右達，右從左出，上挾鼻孔，足陽（明）接。
⿰骨禹音虞，肩前骨。
足之陽明，胃腑之經，起於內眥，（眥乃目角。）鼻外下行，夾吻屈轉，相依下唇，承漿陷會，（承漿穴在唇下陷中。）卻循順行，頤後下廉，（腮下為頷，領下為頤。）人迎而橫，（人迎穴在曲頰前一寸六分。
）曲頰前上，耳前陷內，歷鬢之前，上額顱際，直者人迎，結喉旁垂，缺盆下膈，屬胃絡脾，支者缺盆，行於乳內，挾臍直下，氣街相接，（氣街即氣衝穴，在歸來下鼠奚上一寸動脈應於宛中。）支者胃中，循腹中穿，氣街脾關，（股外為髀，髀前膝上，為伏兔後交絞為髀關是也。
）入膝臏中，（挾膝解中為臏。）䯒骨外廉，（脛股為䯒。）足跗上入，中指外邊，支從胕出，足太陰接。
臏音賓，膝蓋骨。髀音俾，股外也。䯒音行。胕音膚，足趾也。
足之太陰，脾臟之經，起大指內，白月之邊，覈骨後上，（覈骨拐骨也。）內踝前廉，（足後跟兩旁骨為踝。）腨內腨外，（踝上五寸為腨。）足厥陰前，行上循膝，股內前廉，（髀內為股。）入腹屬脾，（臍上下為腹。）絡胃上穿，貫膈挾嗌，（嗌與咽同義。）與舌相連，支者從胃，注［意］（心）終焉。
覈音核；踝音胯，足外也；臑音段；嗌音咽。
白話文：
經絡部位
脈搏的產生，根源於胃氣，胃是脾臟的輔助器官，負責接納飲食，食物經過消化轉化為精微物質，向上輸送給心肺，心接受後產生血液，肺接受後產生氣，血屬陰，氣屬陽，陰陽調和在脈中運行。陽氣保衛身體表面，陰氣滋養脈內。脈搏在經絡中運行，就像水流在水道中一樣。（經是指氣血運行，周而復始、不會停止的通道。）
人體有十二條主要經脈，都源自於心臟，通過肺部散布到全身，遍及手足、頭部和身體各處，內部聯絡著臟腑，腑屬陽，臟屬陰，陰陽相互配合，循環不已。
手太陰肺經，與肺臟相連，起始於中焦（胃部）的胃口，向下聯絡大腸，（絡就是環繞的意思。）然後返回經過橫膈膜，向上歸屬於肺部，（屬是會聚的意思。）從肺部發出，橫向從腋下經過，（肩膀和肋骨下方的凹陷處稱為腋。）向下沿著上臂內側，（肩膀下方、腋窩前方的部位稱為上臂，是肩關節和肘關節之間的部分。）在前臂的尺側（靠近身體的一側）、肘關節的內側，（上臂盡頭的地方是肘關節。）沿著前臂骨內側的邊緣，（邊緣，這裡指骨骼的側面。）經過寸口穴和魚際穴，（寸口穴在手腕橈動脈搏動處，魚際穴在大拇指指根後內側。）向上到達大拇指的指端，（指尖的意思。）從內側延伸到手腕，這裡有經絡的分支，然後與手陽明大腸經相連。
「臑」這個字讀作儒，指的是肱骨，也就是上臂骨。「腕」讀作宛，指的是肘部下方的手腕骨。
手陽明大腸經，與大腸相連，起始於食指靠近拇指一側的指端，沿著食指向上，經過第一掌骨和第二掌骨之間，（骨骼分開的地方稱為歧骨。）向上經過手腕外側，在兩條肌腱之間，沿著前臂外側向上，經過肘關節外側的紋路旁，沿著上臂外側前緣，到達肩部的肩峰和鎖骨的連接處，（此處位於肩部兩塊骨頭交會的凹陷處，舉起手臂時有孔的地方。）然後經過肩部前方的巨骨穴，向下到達鎖骨上窩，（鎖骨上方的橫骨稱為巨骨，巨骨下方的凹陷處為鎖骨上窩。）聯絡肺部，向下穿過橫膈膜，歸屬於大腸，分支從鎖骨上窩向上，經過頸部，穿過臉頰，（頭部和頸部的連接處稱為頸，耳朵下方彎曲的地方稱為臉頰。）夾住嘴角，向上唇，在人中穴相交，（人中穴在鼻下溝的位置。）左邊的經脈從右邊來，右邊的經脈從左邊來，然後向上夾住鼻孔，與足陽明胃經相連。
「⿰骨禹」讀作虞，指的是肩部前方的骨頭。
足陽明胃經，與胃腑相連，起始於內眼角，（內眼角指眼睛內側的角。）沿著鼻子外側向下，夾住嘴角轉彎，靠近下唇，在承漿穴會合，（承漿穴在下唇下方的凹陷處。）然後沿著下巴後緣向下，經過人迎穴，（人迎穴在下巴前側約一寸六分處。）再彎曲向前上方，經過耳前凹陷處，沿著鬢角前方向上，到達額頭邊緣，直的支脈從人迎穴向下，經過喉結旁，下行至鎖骨上窩，穿過橫膈膜，歸屬於胃，聯絡脾臟，分支從鎖骨上窩向下，沿著乳房內側向下，夾住肚臍垂直向下，與氣街相接，（氣街即氣衝穴，在歸來穴下方，鼠蹊部上方一寸處，動脈搏動的地方。）分支從胃中分出，沿著腹部向內穿行，經過氣街穴、脾關穴，（大腿外側為髀，大腿前部、膝蓋上方，股骨和脛骨交接處為髀關穴。）進入膝關節，（挾住膝關節的縫隙為臏。）經過脛骨外側，到達腳背，進入中指外側，分支從腳踝處分出，與足太陰脾經相連。
「臏」讀作賓，指的是膝蓋骨。「髀」讀作俾，指的是大腿外側。「䯒」讀作行。「胕」讀作膚，指的是腳趾。
足太陰脾經，與脾臟相連，起始於大腳趾內側，靠近腳趾甲根部，沿著第一跖骨後向上，（指腳踝突起的骨頭。）經過內踝的前緣，（腳跟兩旁的骨頭稱為踝骨。）向上經過小腿內側，到小腿外側，（腳踝上方五寸處為小腿。）在足厥陰肝經的前方，向上經過膝蓋，沿著大腿內側前緣，（大腿內側稱為股。）進入腹部，歸屬於脾臟，（肚臍上下部位為腹部。）聯絡胃部，向上穿過橫膈膜，夾住咽喉，（咽喉指咽部。）與舌頭相連，分支從胃部分出，最終注入心臟。
「覈」讀作核；「踝」讀作跨，指的是腳踝外側；「臑」讀作段；「嗌」讀作咽。