孫鼎宜

《脈經鈔》~ 卷一 (7)

1. 三部病候四

尺脈滑而疾，為血虛（《千金》無此條）。

尺脈沉而滑者寸白蟲。

尺脈細而急者筋攣，痹不能行。

尺脈粗常熱者謂之熱中，腰胯疼，小便赤熱（此兼尺之皮膚言。《說文》：胯，股也）。

尺脈偏滑疾，面赤如醉，外熱則病（三部並出《脈經》四、《千金》二十八）。

上尺部。

白話文：

尺脈摸起來滑而速度快，表示身體血液虛弱。（《千金方》中沒有提到這一點。）

尺脈摸起來沉而滑，表示體內有寸白蟲（蛔蟲）。

尺脈摸起來細而急，表示筋脈攣縮，麻痺而無法行走。

尺脈摸起來粗而且常常發熱，表示身體內有熱，會導致腰部和大腿疼痛，小便呈現紅色而且發熱。（這裡是指尺部皮膚的狀況。《說文解字》中說：胯，指的是大腿。）

尺脈摸起來偏滑而且速度快，臉色紅潤如同喝醉酒一般，身體表面發熱，表示生病了。（以上三種狀況都出自《脈經》第四篇、《千金方》第二十八篇。）

以上為尺部的脈象描述。