黃元御

《靈樞懸解》~ 卷七 (12)

回本書目錄

卷七 (12)

1. 口問(五十八)

振寒者,補諸陽。耳鳴。補客主人、手大指爪甲上與肉交者。自齧舌,視主病者則補之。目眩頭傾,補足外踝下,留之。痿厥心悗,刺足大指間上二寸,留之,一曰足外踝下,留之。

足外踝下,足太陽之崑崙也。足大指間上二寸,足厥陰之太衝也。留之,留針也。

五臟氣,肝主語,心主噫,脾主吞,肺主咳,腎主欠,六腑氣,膽為怒,胃為氣逆為噦,大腸小腸為泄,膀胱不約為遺溺,下焦溢為水,是謂五氣所病也。五並,精氣並肝則怒,並心則喜,並脾則憂,並肺則悲,並腎則恐,是謂五精之氣並於臟也。五藏,肝藏魂,心藏神,脾藏意,肺藏魄,腎藏精,此五臟所藏也。

五主,肝主筋,心主脈,脾主肉,肺主皮,腎主骨,此五臟所主也。五液,肝主淚。心主汗,脾主涎,肺主涕,腎主唾,此五液所出也。五惡,肝惡風,心惡熱,脾惡濕,肺惡燥,腎惡寒,此五臟所惡也。五勞,久行傷筋,久視傷血,久坐傷肉,久臥傷氣,久立傷骨,此五勞所病也。

五味,酸入肝,苦人心,甘入脾,淡入胃,辛入肺,鹹入腎,是謂五味。五走,酸走筋,苦走血,甘走肉,辛走氣,咸走骨,是謂五走也。五裁,病在筋,無食酸,病在血,無食苦,病在肉,無食甘,病在氣,無食辛,病在骨,無食鹹,口嗜而欲食之,不可多矣,必自裁也,命曰五裁。五發,陰病發於骨,陽病發於血,陰病發於肉,陽病發於冬,陰病發於夏,是謂五發。

五邪,邪入於陽,則為狂,邪入於陰,則為痹,邪入於陽,摶則為巔疾,邪入於陰,摶則為喑,陽入之於陰則靜,陰出之陽則怒,是謂五邪。

此與《素問·宣明五氣篇》同。

陽明多血多氣,太陽多血少氣,少陽多氣少血,太陰多血少氣,厥陰多血少氣,少陰多氣少血,故曰刺陽明出血氣,刺太陽出血惡氣,刺少陽出氣惡血,刺太陰出血惡氣,刺厥陰出血惡氣,刺少陰出氣惡血也,足陽明太陰為表裡,少陽厥陰為表裡,太陽少陰為表裡,是謂足之陰陽也。手陽明太陰為表裡,少陽心主為表裡,太陽少陰為表裡,是謂手之陰陽也。

形樂志昔,病生於脈,治之以灸刺,形苦志樂,病生於筋,治之以熨引,形樂志樂,病生於肉,治之以針石,形苦志苦,病生於咽嗌,治之以甘藥,形數驚恐,筋脈不通,病生於不仁,治之以按摩醪藥,是謂五形志也。二段舊誤在「九針論」。

此與《素問·血氣形志》相同。

白話文:

口問(五十八)

如果身體發冷顫抖,要用補陽氣的方法。如果耳朵鳴叫,要針刺耳朵前方的「客主人穴」,以及手大拇指指甲靠近肉的地方。如果自己咬到舌頭,要觀察主要的病症來進行補益。如果感到頭暈目眩、頭部傾斜,要針刺腳踝外側下方,並留針。如果出現四肢軟弱無力、心神煩亂的症狀,要針刺腳大拇指縫上方兩寸的位置,並留針;另一個方法是針刺腳踝外側下方,並留針。

腳踝外側下方,是足太陽經的「崑崙穴」;腳大拇指縫上方兩寸的地方,是足厥陰經的「太衝穴」。「留之」的意思是留針。

五臟的氣機,肝臟主管說話,心臟主管打嗝,脾臟主管吞嚥,肺臟主管咳嗽,腎臟主管打哈欠。六腑的氣機,膽主管發怒,胃主管氣逆和噁心,大腸小腸主管腹瀉,膀胱約束不住會遺尿,下焦氣機氾濫會引起水腫,這些是五臟六腑氣機發生病變的表現。五種精氣,如果與肝氣並合,就會導致發怒;與心氣並合,就會導致喜悅;與脾氣並合,就會導致憂愁;與肺氣並合,就會導致悲傷;與腎氣並合,就會導致恐懼。這就是五種精氣與五臟的氣機結合所產生的變化。五臟的功能,肝臟儲藏魂魄,心臟儲藏神志,脾臟儲藏意念,肺臟儲藏魄力,腎臟儲藏精氣,這些是五臟所儲藏的物質。

五臟所主管的方面,肝臟主管筋,心臟主管血脈,脾臟主管肌肉,肺臟主管皮膚,腎臟主管骨骼,這些是五臟所主管的組織。五種液體,肝臟主管眼淚,心臟主管汗液,脾臟主管口水,肺臟主管鼻涕,腎臟主管唾液,這些是五種液體所流出的地方。五臟所厭惡的環境,肝臟厭惡風,心臟厭惡熱,脾臟厭惡濕,肺臟厭惡乾燥,腎臟厭惡寒冷,這些是五臟所厭惡的環境。五種勞損,長時間行走會損傷筋,長時間看東西會損傷血,長時間坐著會損傷肌肉,長時間躺臥會損傷氣,長時間站立會損傷骨骼,這些是五種勞損所造成的疾病。

五種味道,酸味入肝,苦味入心,甘味入脾,淡味入胃,辛味入肺,鹹味入腎,這些是五種味道與五臟的關係。五種味道的走向,酸味走筋,苦味走血,甘味走肉,辛味走氣,鹹味走骨,這是五種味道在體內的走向。五種禁忌,如果病在筋,就不要吃酸味;如果病在血,就不要吃苦味;如果病在肉,就不要吃甘味;如果病在氣,就不要吃辛味;如果病在骨,就不要吃鹹味。即使口中很想吃這些味道,也不能多吃,必須有所節制,這稱為五種禁忌。五種疾病的發生,陰病多發於骨骼,陽病多發於血脈,陰病多發於肌肉,陽病多發於冬季,陰病多發於夏季,這些是五種疾病發生的規律。

五種邪氣,邪氣侵入陽經,就會導致狂躁;邪氣侵入陰經,就會導致麻木不仁。邪氣侵入陽經,凝聚在一起會導致癲癇;邪氣侵入陰經,凝聚在一起會導致失語。陽氣進入陰經就會趨於平靜,陰氣溢出陽經就會導致發怒,這些是五種邪氣對人體的影響。

這部分內容與《黃帝內經·素問·宣明五氣篇》的內容相同。

陽明經氣血旺盛,太陽經血多氣少,少陽經氣多血少,太陰經血多氣少,厥陰經血多氣少,少陰經氣多血少。所以說,針刺陽明經,可以放出氣血;針刺太陽經,可以放出惡血;針刺少陽經,可以放出惡血;針刺太陰經,可以放出惡氣;針刺厥陰經,可以放出惡氣;針刺少陰經,可以放出惡血。足陽明經和足太陰經是表裡關係,足少陽經和足厥陰經是表裡關係,足太陽經和足少陰經是表裡關係,這些是足部陰陽經的關係。手陽明經和手太陰經是表裡關係,手少陽經和心包經是表裡關係,手太陽經和手少陰經是表裡關係,這些是手部陰陽經的關係。

如果身體舒適心情愉快,疾病會產生在血脈中,可以通過艾灸和針刺的方法來治療;如果身體不舒適但心情愉快,疾病會產生在筋脈中,可以用熨燙和導引的方法來治療;如果身體舒適心情也愉快,疾病會產生在肌肉中,可以用針刺和砭石的方法來治療;如果身體不舒適心情也不愉快,疾病會產生在咽喉部位,可以用甘甜的藥物來治療;如果身體經常驚恐不安,導致筋脈不通暢,疾病會產生在感覺麻木的地方,可以用按摩和藥酒來治療,這些是根據五種身體狀況和心理狀態來判斷疾病的依據。這兩段文字原本錯誤地放在了《九針論》中。

這部分內容與《黃帝內經·素問·血氣形志》的內容相同。