《素問心得》~ 卷上 (24)
卷上 (24)
1. 五運行大論
中央生濕，濕生土，土生甘，甘生脾，脾生肉，肉生肺。其在天為濕，在地為土，在體為肉，在氣為充，在藏為脾。其性靜兼，其德為濡，其用為化，其色為黃，其化為盈，其蟲倮（音盡），其政為謐，其令雲雨，其變動注，其眚淫潰，其味為甘，其志為思。思傷脾，怒勝思；濕傷肉，風勝濕；甘傷脾，酸勝甘。
西方生燥，燥生金，金生辛，辛生肺，肺生皮毛，皮毛生腎。其在天為燥，在地為金，在體為皮毛，在氣為成，在藏為肺。其性為涼，其德為清，其用為固，其色為白，其化為斂，其蟲介，其政為勁，其令霧露，其變肅殺，其眚蒼落，其味為辛，其志為憂。憂傷肺，喜勝憂；熱傷皮毛，寒勝熱；辛傷皮毛，苦勝辛。
北方生寒，寒生水，水生咸，咸生腎，腎生骨髓，髓生肝。其在天為寒，在地為水，在體為骨，在氣為堅，在藏為腎。其性為凜，其德為寒，其用為本闕，其色為黑，其化為肅，其蟲鱗，其政為靜，其令本闕，其變凝冽，其眚冰雹，其味為咸，其志為恐。恐傷腎，思勝恐；寒傷血，燥勝寒；咸傷血，甘勝咸。
五氣更立，各有所先，非其位則邪，當其位則正。病之生變，氣相得則微，不相得則甚。
白話文：
五運行大論
中央的濕氣滋生土，土產生甘味，甘味滋養脾臟，脾臟生長肌肉，肌肉又滋養肺臟。它在天為濕氣，在地為土，在人體為肌肉，在氣息為充盈，在臟腑為脾臟。脾的特性是平和而兼具濕潤，其德性是滋潤，其作用是消化和轉化，其顏色是黃色，其變化是充滿，其所屬的蟲類是蚯蚓，其所管轄的是安定和諧，其所主宰的是雲雨，其變動是水流注滿，其過度則導致水腫潰爛，其味道是甘甜，其情志是思慮。思慮過度傷脾，憤怒可以克制思慮；濕氣過盛傷肌肉，風可以克制濕氣；甘味過度傷脾，酸味可以克制甘味。
西方生燥氣，燥氣生金，金產生辛味，辛味滋養肺臟，肺臟生長皮毛，皮毛又滋養腎臟。它在天為燥氣，在地為金，在人體為皮毛，在氣息為充實，在臟腑為肺臟。肺的特性是清涼，其德性是清肅，其作用是固護，其顏色是白色，其變化是收斂，其所屬的蟲類是介殼類昆蟲，其所管轄的是強勁，其所主宰的是霧露，其變動是肅殺，其過度則導致毛髮脫落，其味道是辛辣，其情志是憂愁。憂愁過度傷肺，喜樂可以克制憂愁；燥熱過盛傷皮毛，寒冷可以克制燥熱；辛味過度傷皮毛，苦味可以克制辛味。
北方生寒氣，寒氣生水，水產生鹹味，鹹味滋養腎臟，腎臟生長骨髓，骨髓又滋養肝臟。它在天為寒氣，在地為水，在人體為骨骼，在氣息為堅固，在臟腑為腎臟。腎的特性是寒冷而肅殺，其德性是寒冷，其作用是根本和闕乏，其顏色是黑色，其變化是肅殺，其所屬的蟲類是鱗甲類昆蟲，其所管轄的是寧靜，其所主宰的是根本和闕乏，其變動是凝結和寒冷，其過度則導致冰雹，其味道是鹹，其情志是恐懼。恐懼過度傷腎，思慮可以克制恐懼；寒氣過盛傷血液，燥熱可以克制寒氣；鹹味過度傷血液，甘味可以克制鹹味。
五種氣息輪流主宰，各有先後順序，若非其當令之氣，則為邪氣，若當其令之氣則為正氣。疾病的發生和變化，氣息相合則病輕，氣息不相合則病重。