《素問懸解》~ 卷四 (22)
卷四 (22)
1. 骨空論（三十一）
拇指，大指。膕，膝後也，穴當足太陰之委中（足太陰厥陰皆起大指，刺委中以泄肝脾之寒濕也）。膝痛不可屈伸，治其背內，穴當足太陽之大杼（膝痛緣寒濕下傷，刺大杼者，泄寒水以去寒濕也）。膝痛連䯒骨（脛骨）。若折，治陽明中俞髎，足陽明之三里也，若別，治則針巨陽少陰之滎穴，巨陽之滎，通谷也，少陰之滎，然谷也。
淫濼，精溺淫溢也，脛痠，脛骨痠軟也，淫濼脛痠，不能久立，《靈樞·本神》所謂精傷則骨痠痿軟厥，精時自下也，治少陽之維，在外踝上五寸，足少陽之光明也（《靈樞·經脈》：足少陽之別，名曰光明，下絡足跗，是少陽之絡脈也）。
頭橫骨為枕。軟骨上橫骨下為楗。挾髖為機。膝解為骸關。挾膝之骨為連骸。骸下為輔。輔上為膕。膕上為關。
頭後橫骨為枕骨。輔膝骨之上，毛際橫骨之下，股中大骨為楗，骽上之關楗也。尻臀大骨曰髖，挾髖骨兩旁，下接楗骨之骨為機，骽足運轉之樞機也。膝骨節解之處為骸關，骸骨之關節也。挾膝之骨為連骸，連接骸關之骨也。骸下為輔，輔膝骨也。輔上為膕，膝後曲折之中也。膕上為關，股脛之關節也。
髓空在腦後五分顱際銳骨之下，一在齦基下，一在項後中復骨下。數髓空在面挾鼻，或骨空在口下，當兩肩。兩膊骨空在膊中之陽。臂骨空在臂陽，去踝四寸，兩骨空之間。脊骨上空在風府上。脊骨下空在尻骨下。尻骨空在髀骨之後，相去四寸。股際骨空在毛中動下。股骨上空在股陽，出上膝四寸。䯒骨空在輔骨之上端。扁骨有滲理湊，無髓空，易髓無孔。
髓空，骨髓之空穴也，腦後五分，顱際銳骨之下，督脈之風府也，齦基下，《中誥圖經》名下頤，任督交會之所也，項後中復（伏同）。骨下，督脈之啞門也。數髓空在面挾鼻，骨空數處，手陽明之迎香，足陽明之承泣，手太陽之顴髎，其穴不一，皆在面上而挾鼻旁也，在口下，當兩肩，足陽明之大迎也。膊，肩膊，膊中之陽，手陽明之肩髃也。
臂陽，臂外去踝四寸，兩骨空之間，手少陽之三陽絡也。風府上，督脈之腦戶也。尻骨下，督脈之長強也。髀骨之後，相去四寸，尻骨兩旁，足太陽之八髎也。毛中動下，足太陰之衝門也。股陽，股外，出上膝四寸，足陽明之伏兔也。輔骨之上端，足陽明之犢鼻也。扁骨，骨之扁者，如肋骨之類，有津液滲灌之湊理也，而無髓空，以其內無髓也，易其骨髓，易，變也，言易有為無。是以無孔也。
白話文：
骨空論（三十一）
拇指，就是大拇指。膕（kū），膝蓋後方。穴位在足太陰經的委中穴（足太陰經和足厥陰經都起於大拇指，刺委中穴可以排出肝脾的寒濕）。膝蓋疼痛無法屈伸，治療時應在背部內側，穴位在足太陽經的大杼穴（膝痛是因為寒濕下注所致，刺大杼穴可以排出寒水，去除寒濕）。膝蓋疼痛連帶脛骨。如果骨折，則治療陽明經的中俞穴和足陽明經的三里穴；如果只是錯位，則針刺巨陽穴（少陽經的滎穴）和然谷穴（少陰經的滎穴）。巨陽穴的滎穴是通谷穴，然谷穴是少陰經的滎穴。
淫濼（yín pū），指精液尿液過多。脛痠，指脛骨酸軟。淫濼脛痠，無法久站，《靈樞·本神》中說精氣受損就會骨頭酸軟無力，精氣虧損始於下體，治療時應針刺少陽經的維道穴，位於外踝上五寸處，也就是足少陽經的光明穴（《靈樞·經脈》記載：足少陽經的支脈名為光明，下連足跗，是少陽經的絡脈）。
頭部的橫向骨頭是枕骨。軟骨上方、橫骨下方是楗骨。髖骨旁的骨頭是機骨。膝蓋骨關節處是骸關。緊靠膝蓋的骨頭是連骸骨。骸關骨下方是輔骨。輔骨上方是膕骨。膕骨上方是關節。
頭後部的橫向骨頭是枕骨。輔助膝蓋的骨頭上方、毛髮邊緣橫向骨頭下方、大腿中間的大骨頭是楗骨，股骨上方的關節楗骨。臀部的大骨頭稱為髖骨，緊靠髖骨兩旁，向下連接楗骨的骨頭是機骨，股骨旋轉的樞紐。膝蓋骨關節處是骸關，骸骨的關節。緊靠膝蓋的骨頭是連骸骨，連接骸關的骨頭。骸關骨下方是輔骨，輔助膝蓋的骨頭。輔骨上方是膕骨，膝蓋後方彎曲的地方。膕骨上方是關節，股骨和脛骨的關節。
腦後五分，顱骨邊緣銳利的骨頭下方有髓空；一個在牙齦基部下方；一個在項部後方中間的復骨下方。幾個髓空在面部鼻樑旁，或者骨空在口下，靠近兩肩。兩肩胛骨的骨空在肩胛骨的陽面。手臂骨的骨空在手臂外側，距踝部四寸，位於兩塊骨頭之間。脊椎上方的骨空在風府穴上方。脊椎下方的骨空在尾骨下方。尾骨的骨空在髖骨後方，相距四寸。股骨間的骨空在毛髮生長處下方。股骨上方的骨空在股骨外側，距膝蓋上方四寸。脛骨的骨空在輔骨的上端。扁平骨有津液滲灌，沒有髓空，易於改變骨髓，因此沒有孔。
髓空，是骨髓的空穴。腦後五分，顱骨邊緣銳利的骨頭下方，是督脈的風府穴；牙齦基部下方，《中誥圖經》稱之為下頤，是任督二脈交會之處；項部後方中間的復骨（伏骨）下方，是督脈的啞門穴。幾個髓空在面部鼻樑旁，骨空有幾處，手陽明經的迎香穴，足陽明經的承泣穴，手太陽經的顴髎穴，這些穴位位置不一，都在面部鼻樑旁；在口下，靠近兩肩，是足陽明經的大迎穴。肩膊，肩胛骨，肩胛骨的陽面，是手陽明經的肩髃穴。
手臂外側，距踝部四寸，位於兩塊骨頭之間，是手少陽經的三陽絡穴。風府穴上方，是督脈的腦戶穴。尾骨下方，是督脈的長強穴。髖骨後方，相距四寸，尾骨兩旁，是足太陽經的八髎穴。毛髮生長處下方，是足太陰經的衝門穴。股骨外側，距膝蓋上方四寸，是足陽明經的伏兔穴。輔骨的上端，是足陽明經的犢鼻穴。扁平骨，像肋骨之類的扁平骨，有津液滲灌，而沒有髓空，因為裡面沒有骨髓，容易改變骨髓，易，指改變，意思是容易從有變為無，所以沒有孔。