《素問懸解》~ 卷四 (10)
卷四 (10)
1. 經絡論（二十七）
督脈者，起於少腹以下骨中央，女子入系挺孔，其孔，溺孔之端也。其絡循陰器，合篡間。其男子循莖，下至篡，與女子等，繞篡後，別繞臀，至少陰與巨陽中絡者，合少陰，上股內後廉，貫脊屬腎。
督脈者，起於少腹以下橫骨之中央，女子則入繫於挺孔，其孔當溺孔之端也。其絡循陰器，合於篡間（督脈自尾骶以上，在脊背者，方是經脈，此乃其絡脈也。前後二陰之間，即任脈之會陰也），其男子則循莖，下至篡間，與女子等，繞篡後，別繞臀，至足少陰經與足巨陽之中絡者，合少陰經，上股內後廉，貫脊屬腎（足太陽經挾脊貫臀，入膕中，曰中絡者，是其挾脊之裡行，非外行也。
足少陰經上股內後廉，貫脊屬腎，合於太陽少陰，二經並行，自尾骶以上，方是督脈之經），此督脈之下行，前通於任脈者。（橫骨中央，任脈之分也。篡間，會陰，督任沖三脈之所起也）
其少腹直上者，貫臍中央，上貫心，入喉，上頤，環唇，上系兩目之下中央。與太陽起於目內眥，上額，交巔上，入絡腦，還出，別下項，循肩膊內，挾脊，抵腰中，入循膂，絡腎。
督脈起於少腹以下骨中央，繞篡後而後行，其少腹直上者，貫臍中央，上貫於心，入喉，上頤，環唇，上系兩目之中央，是任脈也。任督本一脈，以前後而異名耳。自兩目中央交於督脈，與足太陽經起於目內眥，上額顱，交巔上，入絡於腦，還出腦外，別行下項，循肩膊之內，挾脊骨，抵腰中，入循背膂，絡於腎，此督脈之自頭項而下行者也。
督脈為病，脊強反折。督脈生病治督脈。
督脈行於身後，其為病，脊強而反折。督脈生病治督脈，治其本經二十八穴。法詳「氣府論」。
任脈者，起於中極之下，以上毛際，循腹裡，上關元，至咽喉，上頤，循面，入目。
任脈者，起於中極之下，中極，任脈穴名，在臍下四寸，中極之下，謂會陰也。在前後二陰間。自會陰以上毛際，循腹裡，上關元（任脈穴名，在中極上），至咽喉，上頤，循面，入目，此任脈之經中行而上者也。（即上文之少腹直上者）
脈滿起，斜出尻脈，絡胸脅，支心，貫膈，上肩，加天突，斜下肩，交十椎下。背胸邪系陰陽左右如此。（此段舊誤在「氣穴論」）
任脈之經滿溢而浮起者，是任脈之絡也，斜出尻脈（即督脈），前行而上，旁絡胸脅，支心，心旁偏支。貫膈，上肩，加於天突（任脈穴，在缺盆骨中），斜下肩後，行脊背，交於十椎之下，督脈之中樞也。
督為諸陽之綱，行於背後，任為諸陰之長，行於胸前，而任脈之絡，左右上行而絡胸脅，自肩斜下而交脊背，其背胸邪系陰陽左右如此，不但經脈中行自腹上頭而巳，此任脈之絡旁行而上者也。
白話文：
督脈，從少腹下方骨頭的中央開始，女性的脈絡進入連繫陰道口的挺孔，這個孔就是尿道口的末端。它的支脈沿著陰部，與肛門會合。男性的脈絡則沿著陰莖，向下到達肛門，與女性的相同，然後繞過肛門後方，再分開繞過臀部，到達足少陰經和足太陽經交會的地方。它會合足少陰經，沿著大腿內側後方，向上貫穿脊椎，歸屬於腎臟。
督脈，從少腹下方橫骨的中央開始，女性的脈絡進入連繫陰道口的挺孔，這個孔的位置就在尿道口的末端。它的支脈沿著陰部，會合於肛門之間（督脈從尾骶骨以上，在背部的才是經脈，這裡說的是它的絡脈。前後陰之間，也就是任脈的會陰穴）。男性的脈絡則沿著陰莖，向下到達肛門，與女性相同，繞過肛門後方，再分開繞過臀部，到達足少陰經和足太陽經交會的絡脈處，會合足少陰經，沿著大腿內側後方，貫穿脊椎，歸屬於腎臟（足太陽經夾著脊椎貫穿臀部，進入膝蓋後側的凹陷處，說它是「中絡」，是指它夾著脊椎內部的走向，而不是外在的走向。足少陰經沿著大腿內側後方，貫穿脊椎，歸屬於腎臟，和足太陽、足少陰兩條經脈並行，從尾骶骨以上，才是督脈的經脈）。這是督脈向下行走，與前面任脈相通的部分。（橫骨中央，是任脈分支的地方。肛門之間，會陰穴，是督脈、任脈、沖脈三脈交匯的地方）。
從少腹直行的脈絡，向上貫穿肚臍中央，再向上貫穿心臟，進入咽喉，到達下巴，環繞嘴唇，向上連繫兩眼下方中央。與足太陽經從眼內角起始，向上到額頭，在頭頂交會，進入大腦，又出來，分開向下到頸項，沿著肩膊內側，夾著脊椎，到達腰部中央，再向下沿著脊柱兩側的肌肉，連繫到腎臟。
督脈，從少腹下方骨頭的中央開始，繞過肛門後方向後行走。它從少腹直行的脈絡，向上貫穿肚臍中央，再向上貫穿心臟，進入咽喉，到達下巴，環繞嘴唇，向上連繫兩眼中央，這是任脈的走向。任脈和督脈本來就是同一條脈絡，只是因為在前、後而有不同的名稱。從兩眼中央交會到督脈，與足太陽經從眼內角起始，向上到額頭，在頭頂交會，進入大腦，又從腦部出來，分開向下到頸項，沿著肩膊內側，夾著脊椎骨，到達腰部中央，再向下沿著脊柱兩側的肌肉，連繫到腎臟，這是督脈從頭頸向下走的部分。
督脈發生疾病時，會出現脊椎僵硬、身體向後彎曲的情況。治療督脈的疾病要針對督脈本身，使用督脈上的二十八個穴位來治療。具體方法可以參考《氣府論》。
督脈在身體後方行走，它發生疾病時，會出現脊椎僵硬、身體向後彎曲的情況。治療督脈的疾病要針對督脈本身，治療它的本經上的二十八個穴位。具體方法可以參考《氣府論》。
任脈，從中極穴之下開始，向上到陰毛邊緣，沿著腹部內側，向上經過關元穴，到達咽喉，再向上到下巴，沿著面部，進入眼睛。
任脈，從中極穴之下開始。中極穴是任脈的穴位，在肚臍下方四寸的地方。中極穴之下，指的就是會陰穴，在前後二陰之間。從會陰穴向上到陰毛邊緣，沿著腹部內側，向上經過關元穴（任脈的穴位，在中極穴之上），到達咽喉，再向上到下巴，沿著面部，進入眼睛，這是任脈的經脈在身體中線行走而向上的部分（也就是上面說的從少腹直行的部分）。
任脈之氣充盛時，會斜向外延伸到臀部的脈絡，絡於胸脅，分支到心臟，貫穿橫膈膜，向上到肩膀，加上天突穴，斜向下到肩部，在第十椎下方交會。背部胸部的斜向絡脈，左右陰陽的關係就是這樣。（這段文字之前誤放在《氣穴論》中）
任脈的經脈滿溢而浮起的，是任脈的絡脈，斜向外延伸到臀部的脈絡（也就是督脈），向前行走而向上，旁絡胸脅，分支到心臟，在心臟旁邊分支。它貫穿橫膈膜，向上到肩膀，加在天突穴（任脈的穴位，在鎖骨凹陷處），斜向下到肩膀後方，行走在脊背，在第十椎下方與督脈交會，這裡是督脈的中樞。
督脈是諸陽之綱，行走在背後；任脈是諸陰之長，行走在胸前。而任脈的絡脈，從左右向上絡於胸脅，從肩部斜向下交會於脊背。背部胸部的斜向絡脈，左右陰陽的關係就是這樣，不只是經脈在身體中線從腹部向上到頭部而已，這是任脈的絡脈旁行而上的部分。