《素問懸解》~ 卷四 (7)
卷四 (7)
1. 脈解（二十四）
以少陰水勝火負，陽氣不治，所以不治者，陽氣虛浮，蟄藏失位也。水中之氣，是謂陽根，陽失蟄藏之位，則陽根寒陷，不能溫生乙木，肝氣當代子布治，而生氣虧虛，發達不遂，是以善怒。善怒者，木鬱生熱，陷而不升，名曰煎厥。「經脈」：氣不足則善恐，心惕惕如人將捕之，是所謂恐，如人將捕之也。
以秋氣方終，萬物未能遽謝，陰氣猶少，而陽氣已入，陷於重淵之下，陰陽相薄，故恐也。「經脈」：飢不欲食，是所謂惡聞食臭也。以寒水侮土，濕盛胃逆，上脘痞塞，胃無容納之權，故惡聞食臭也。「經脈」：面如漆柴，是所謂面黑如地色也。以木主五色，入腎為黑，秋氣內奪，水寒木枯，故黑變於色也。
「經脈」：咳唾則有血，是所謂咳則有血也。以水旺陽蟄之日，而陽泄不藏，則陽脈傷矣，陽氣未應上盛，而蟄藏失政，陽脈鬱滿，滿則氣逆咳生，故血見於鼻也。
厥陰所謂㿗疝，婦人少腹腫者，厥陰者辰也，三月陽中之陰，邪在中，故曰㿗疝少腹腫也。所謂腰脊痛，不可以俯仰者，三月一振，榮華萬物，一俯而不仰也。所謂㿗癃疝膚脹者，曰陰亦盛而脈脹不通，故曰㿗癃疝也。所謂甚則嗌乾熱中者，陰陽相薄而熱，故嗌乾也。
「經脈」：肝足厥陰之脈，是動則病丈夫㿗疝，婦人少腹腫，是所謂㿗疝，婦人少腹腫也。以厥陰者辰也，三月三陽方升，三陰方降，是為陽中之陰，陰邪在中，木鬱不達，故曰丈夫㿗疝，婦人少腹腫也。「經脈」：腰痛不可以俯仰，是所謂腰脊痛，不可以俯仰也。以三月陽氣一振，萬物榮華，乃風木發達之日，而生氣不足，木陷水中，腎水位在腰脊，仰則痛甚，故一俯而不能仰也。「經脈」：胸滿嘔逆飧泄，狐疝遺溺閉癃，是所謂㿗癃疝膚脹也。
以陰盛陽微，木氣失榮，疏泄弗遂，脈脹不通，故腎囊㿗腫，小便閉癃，而瘕疝凝結也。「經脈」：甚則嗌乾，是所謂甚則嗌乾熱中也。以厥陰處水火之中，陰陽相薄，彼此交爭，陰勝則寒，陽復則熱，陽復熱多，故嗌乾也。
白話文：
脈解（二十四）
由於少陰水氣過盛而克制陽火，陽氣無法正常運作，所以無法痊癒的原因是陽氣虛弱浮動，蟄藏失常。水氣是陽氣的根本，陽氣失去蟄藏的正常位置，則陽氣的根本寒邪內侵，無法溫煦肝木，肝氣無法正常疏泄，導致生機虧虛，發育不順利，因此容易發怒。容易發怒是因為肝氣鬱結化火，氣機下陷不能上升，稱為「煎厥」。經脈方面：氣不足則容易恐懼，心神不安，好像有人要抓捕自己一樣，這就是恐懼症狀。
秋天之氣將盡，萬物還沒有完全凋謝，陰氣還不足夠，而陽氣已經潛藏，陷入深淵之下，陰陽交爭，所以會感到恐懼。經脈方面：飢餓卻不想吃東西，這就是聞到食物就覺得惡心的原因。由於寒濕之氣侵犯脾土，濕邪盛行導致胃氣逆亂，上腹部痞塞不通，胃部沒有容納食物的能力，因此聞到食物就覺得噁心。經脈方面：面色像枯柴一樣，這就是面色發黑像泥土一樣的原因。因為木主五色，入腎則為黑色，秋氣內斂，水寒木枯，所以面色發黑。
經脈方面：咳嗽吐血，這就是咳嗽時吐血的原因。因為水氣旺盛，陽氣潛藏的時候，陽氣外泄而不收藏，則陽脈受損，陽氣未能上升充足，而蟄藏失常，陽脈鬱結滿脹，滿脹則氣逆而咳嗽，所以血液會從鼻子流出來。
厥陰經所說的疝氣，女性少腹腫脹，厥陰當令的時節是辰時（上午7-9點），三月陽氣中夾雜著陰氣，邪氣在體內，所以稱為疝氣少腹腫脹。腰脊疼痛，不能彎腰和仰頭的原因是，三月陽氣勃發，萬物生長茂盛，正是一俯首而不能仰頭的時候。疝氣伴隨皮膚腫脹的原因是，陰氣過盛而脈絡阻塞不通，所以稱為疝氣。病情嚴重時則咽喉乾燥，心中煩熱的原因是，陰陽交爭而生熱，所以咽喉乾燥。
經脈方面：肝足厥陰經脈的氣血運行異常，就會導致男性疝氣，女性少腹腫脹，這就是疝氣和女性少腹腫脹的原因。因為厥陰當令的時節是辰時，三月三陽氣上升，三陰氣下降，這是陽氣中的陰氣，陰邪在體內，肝氣鬱結不通，所以導致男性疝氣，女性少腹腫脹。經脈方面：腰痛不能彎腰和仰頭，這就是腰脊疼痛不能彎腰和仰頭的原因。因為三月陽氣勃發，萬物生長茂盛，這是風木發達的季節，而生機不足，木氣下陷於水，腎水在腰脊部位，仰頭則疼痛加劇，所以只能彎腰而不能仰頭。經脈方面：胸部滿悶，嘔吐，腹瀉，疝氣，尿閉，這就是疝氣伴隨皮膚腫脹的原因。
因為陰盛陽衰，木氣失於滋養，疏泄不利，脈絡阻塞不通，所以導致腎囊腫脹，小便閉塞不通，而形成腫塊。經脈方面：病情嚴重時則咽喉乾燥，這就是病情嚴重時咽喉乾燥，心中煩熱的原因。因為厥陰處於水火交爭的狀態，陰陽交爭，陰氣盛則寒冷，陽氣復則溫熱，陽氣復甦而熱盛，所以咽喉乾燥。