《素問懸解》~ 卷十三 (6)
卷十三 (6)
1. 六元正紀大論（八十一）
三之氣司天，少陽相火主令，故天政布，炎暑至。少陽司氣，又復上司天政，濕氣消，故雨乃涯（涯，止也）。足少陽甲木化氣相火，逆而上行，雙克肺胃，故熱中聾瞑、血溢膿瘡。咳嘔鼽衄、燥渴嚏欠、喉痹目赤諸病生焉。相火性烈，故主暴死。
四之氣，涼乃至，炎暑間化，白露降，民氣和平，其病腹滿身重。
四之氣，陽明燥金司令，故涼乃至。炎暑間化，言相火之化，得金氣之清涼而少間也。太陰濕土為四之主氣，以燥金客氣而當濕旺之時，客不勝主，故腹滿身重。
五之氣，陽乃去，寒乃來，雨乃降，氣門乃閉，剛木早凋，民避寒邪，君子周密。
五之氣，太陽寒水司令，故寒來雨降，氣門（汗孔）閉，剛木調，民避寒邪，君子周密不出也。
終之氣，地氣正，風乃至，萬物反生，霿霧以行，其病關閉不禁，心痛，陽氣不藏而咳。霿，音蒙、茂。
終之氣在泉，厥陰風木司令，故地氣正，風乃至，萬物反生。風木鼓動，地氣升發，故霿霧以行（霿，晦也）。風木疏泄，下竅失斂，故病關閉不禁。風木衝擊，故心痛。肝膽同氣，乙木疏泄，則甲木動搖，相火失藏，上刑肺金，是以咳也。
歲宜咸宜辛宜酸，滲之瀉之，漬之發之，折其鬱氣，先取化源，抑其運氣，贊所不勝，暴過不生，苛疾不起，觀氣寒溫，以調其過，同風熱者多寒化，異風熱者少寒化，用熱遠熱，用溫遠溫，用寒遠寒，用涼遠涼，食宜同法，此其道也，有假者反之，反是者，病之階也。
抑其運氣者，損其太過。贊所不勝者，助其被克者也。暴過不生，故苛疾不起。觀運氣之寒溫，以調其過，運同天地之風熱者，多用寒化之品（如太徵、太角），運異天地之風熱者，少用寒化之品（如太商、太羽）。余義如前。
帝曰：善。太陰之政奈何？岐伯曰：丑未之紀也。
太陰，少角，太陽
丁丑，丁未，同正宮（委和之紀，上宮與正宮同）
其運風清熱。
少角（初正），太徵，少宮，太商，少羽（終）
太陰，少徵，太陽
癸丑，癸未
其運熱寒雨。
少徵，太宮，少商，太羽（終），太角（初）
太陰，少宮，太陽
己丑（太一天符）己未（太一天符）同正宮（卑監之紀，上宮與正宮同）
其運雨風清。
少宮，太商，少羽（終），少角（初），太徵
太陰，少商，太陽
乙丑，乙未
其運涼熱寒。
少商太羽（終），太角（初）少徵，太宮
太陰，少羽，太陽
辛丑（同歲會），辛未（同歲會）
其運寒雨風。
少羽（終），少角（初），太徵，少宮，太商
凡此太陰司天之政，氣化運行後天，陰專其政，陽氣退闢，大風時起，天氣下降，地氣上騰，原野昏霿，白埃四起，云奔南極，寒雨數至，上應鎮星、辰星，其政肅，其令寂，其谷黅玄，間谷命其太也，陰凝於上，寒積於下，寒水勝火，則為冰雹，陽光不治，殺氣乃行，有餘宜高，不及宜下，有餘宜晚，不及宜早，土之利，氣之化也，濕寒合德，黃黑埃昏，流行氣交，物成於差夏，民氣亦從之，民病寒濕，腹滿身䐜憤胕腫，痞逆，寒厥拘急。
白話文：
[六元正紀大論（八十一）]
三月，少陽相火當令，天氣炎熱。少陽之氣同時也主導著天象，濕氣消散，雨水停止。足少陽經的甲木之氣化為相火，逆行上衝，剋制肺胃，所以出現心煩、目眩、出血、膿瘡等症狀，以及咳嗽、嘔吐、流鼻血、口乾舌燥、打噴嚏、打哈欠、喉嚨腫痛、眼睛紅腫等疾病。相火之性強盛，因此容易導致暴亡。
四月，天氣轉涼，炎熱消退，白露降臨，人體氣機平和，此時的疾病多為腹部脹滿、身體沉重。
四月，陽明燥金當令，所以天氣轉涼。炎熱消退是相火之氣轉化，受到金氣清涼之氣的影響而減弱。太陰濕土是四月的正氣，燥金之氣客至濕土旺盛之時，客氣不勝主氣，所以出現腹滿身重的症狀。
五月，陽氣消退，寒氣來臨，降雨，毛孔收縮，樹木凋零，人們躲避寒冷，賢者謹慎行事。
五月，太陽寒水當令，所以寒氣來臨，降雨，毛孔收縮，樹木凋零，人們躲避寒冷，賢者謹慎不出門。
終之氣（指一年結束），地氣平和，風起，萬物萌動，雲霧瀰漫，此時疾病表現為大小便失禁，心痛，陽氣不藏而咳嗽。
終之氣在泉下，厥陰風木當令，所以地氣平和，風起，萬物萌動。風木之氣鼓動，地氣上升，所以雲霧瀰漫。風木之氣疏泄，下部關閉失調，所以出現大小便失禁。風木之氣衝擊，所以心痛。肝膽同氣，乙木疏泄，則甲木動搖，相火失藏，上剋肺金，所以咳嗽。
一年之中，宜食鹹、辛、酸之味，可透過滲透、瀉下、浸潤、發散等方法，疏通鬱結之氣，先調理病因，抑制病邪的蔓延，輔助被克之臟腑，防止病情過度發展，避免重症發生。觀察寒溫，調整體內失衡，風熱同氣者多用寒涼之法，風熱異氣者少用寒涼之法，用熱遠熱，用溫遠溫，用寒遠寒，用涼遠涼，飲食調理也應遵循同樣的原則。如果情況相反，則可能導致病情加重。
抑制病邪的蔓延，指的是減輕其過度之處；輔助被克之臟腑，指的是幫助被克制的臟腑。防止病情過度發展，所以能避免重症。觀察病邪的寒溫，以調整其過度，與天地風熱同氣者，多用寒涼之品；與天地風熱異氣者，少用寒涼之品。其餘道理同上。
皇帝說：很好。太陰的運作如何？岐伯說：丑未之年。
太陰、少角、太陽
丁丑、丁未，同正宮（委和之紀，上宮與正宮同）
其運勢為風清熱。
少角（初正）、太徵、少宮、太商、少羽（終）
太陰、少徵、太陽
癸丑、癸未
其運勢為熱寒雨。
少徵、太宮、少商、太羽（終）、太角（初）
太陰、少宮、太陽
己丑（太一天符）己未（太一天符）同正宮（卑監之紀，上宮與正宮同）
其運勢為雨風清。
少宮、太商、少羽（終）、少角（初）、太徵
太陰、少商、太陽
乙丑、乙未
其運勢為涼熱寒。
少商、太羽（終）、太角（初）、少徵、太宮
太陰、少羽、太陽
辛丑（同歲會）、辛未（同歲會）
其運勢為寒雨風。
少羽（終）、少角（初）、太徵、少宮、太商
凡此太陰主宰天象的運作，氣化運行於後天，陰氣主導，陽氣退縮，大風時起，天氣下降，地氣上升，原野昏暗，塵埃飛揚，烏雲奔向南方，寒雨頻降，與天上鎮星、辰星相應，其政令肅穆，其氣氛寂靜，山谷陰暗，谷中充滿陰寒之氣，陰寒凝結在上，寒氣積聚在下，寒水勝過火，則形成冰雹，陽光無法普照，殺氣四起，過盛則宜晚，不足則宜早，這是土的特性，也是氣的變化，濕寒交合，黃黑塵埃瀰漫，流行之氣交感，萬物在仲夏完成生長，人的氣機也隨之而變，人們容易患寒濕之病，腹部脹滿，身體沉重疼痛腫脹，痞滿，寒厥，肌肉拘緊。