《素問懸解》~ 卷十三 (3)
卷十三 (3)
1. 六元正紀大論（八十一）
太陽寒水司天，寒則宜溫。太陰濕土在泉，濕則宜燥。折其鬱氣，抑寒水之太過也（折其鬱氣，解見篇末）。資其化源，扶二火之不及也（木為火之化源）。適其司天在泉之氣同異，多少而節制之，運同天地之寒濕者（如太角、太徵、太商），則酌其燥濕所宜而用之，同者多用以勝之，異者少用以調之。有假者則反其常用之法，若反是者則益其病，所謂因時而制宜也。
帝曰：善。陽明之政奈何？岐伯曰：卯酉之紀也。
陽明，少角，少陰
丁卯（歲會）丁酉，同正商（委和之紀，上商與正商同）
其運風清熱。
少角（初正），太徵少宮，太商，少羽（終）
丁年歲木不及，為司天燥金所勝，則金兼木化，以少角而同正商，所謂委和之紀，上商與正商同也。凡不及之年，皆兼勝復之氣，風者運氣也，清者勝氣也，熱者復氣也。余少運仿此。
陽明，少徵，少陰
癸卯（同歲會）癸酉（同歲會）同正商（伏明之紀，上商與正商同）
其運熱寒雨。
少徵，太宮，少商，太羽（終），太角（初）
陽明，少宮，少陰
己卯，己酉
其運雨風涼。
少宮，太商，少羽（終），少角（初），太徵
陽明少商少陰
乙卯（天符）乙酉（歲會太一天符）
同正商（從革之紀，上商與正商同）
其運涼熱寒。
少商，太羽（終），太角（初）少徵，太宮
陽明，少羽，少陰
辛卯，辛酉
其運寒雨風。
少羽（終）少角（初），太徵，少宮，太商
凡此陽明司天之政，氣化運行後天，天氣急，地氣明，陽專其令，炎暑大行，物燥以堅，淳風乃治，風燥橫逆，流於氣交，多陽少陰，燥極而澤，云趨雨府，濕化乃敷，金火合德，上應太白、熒惑，其政切，其令暴，其發躁，其谷白丹，間谷命太者，其耗白甲品羽，清先而勁，毛蟲乃死，熱後而暴，介蟲乃殃，勝復之作，擾而大亂，清熱之氣，持於氣交，蟄蟲乃見，流水不冰，民病咳嗌塞，癃悶，寒熱發暴振慄。
陽明燥金司天，故天氣急。少陰君火在泉，故地氣明。燥金為君火所制，故陽專其令，炎暑大行。金為火制，故物燥以堅。木無所畏，故淳風乃治。金木兼見，故風燥橫逆，流於氣交。陽多陰少，火旺濕生，故燥極而澤，濕化乃敷。雨府，濕盛之所，故云趨之。其谷白丹者，白為金色，丹為火色，化於天地之正氣，所謂歲谷也。
問谷命太者，左右四間之氣，太者氣厚，故能生成也。白甲屬金，金為火勝，故色白而有甲者耗減。品羽屬火，火勝水復，故上品之羽亦耗。歲半以前，天氣主之，燥金在前，故清先而勁。木受金刑，毛蟲乃死。歲半以後，地氣主之，君火在後，故熱後而暴。金受火刑，介蟲乃殃。
火既勝金，水又復火，故勝復之作，擾而大亂，清熱之氣，持於氣交。君火司地，故蟄蟲乃見，流水不冰。金被火刑，故咳逆嗌塞。君火在泉，故癃閟。火被金斂，故寒熱振慄。
白話文：
六元正紀大論（八十一）
太陽寒水主司天，天氣寒冷就應該溫暖它。太陰濕土在泉，濕氣重就應該乾燥它。疏通鬱結之氣，抑制寒水過盛（鬱氣疏通之法，詳見篇末）。補充其化生的根本，扶助二火之不足（木生火，木是火的化生根本）。根據司天之氣與泉中之氣的相同與不同，多少而加以調節，運作與天地寒濕相同的氣候（例如太角、太徵、太商），就要根據其燥濕情況而用藥，相同的氣候就多用藥以克服它，不同的氣候就少用藥以調和它。如有特殊情況，就要反其道而行之，如果反過來做就會加重病情，這就是所謂的因時制宜。
帝皇說：很好。陽明之氣的運作方法是怎樣的？岐伯說：卯酉之紀。
陽明，少角，少陰
丁卯（歲會）丁酉，與正商相同（委和之紀，上商與正商相同）
其運氣為風清熱。
少角（初正），太徵少宮，太商，少羽（終）
丁年歲木氣不足，被司天燥金所克制，則金兼木的特性顯現，以少角而與正商相同，這就是所謂的委和之紀，上商與正商相同。凡是氣不足的年份，都兼具克制和恢復的氣息，風是運行的氣息，清是克制的氣息，熱是恢復的氣息。其他的年份運作也以此類推。
陽明，少徵，少陰
癸卯（歲會）癸酉（歲會）與正商相同（伏明之紀，上商與正商相同）
其運氣為熱寒雨。
少徵，太宮，少商，太羽（終），太角（初）
陽明，少宮，少陰
己卯，己酉
其運氣為雨風涼。
少宮，太商，少羽（終），少角（初），太徵
陽明少商少陰
乙卯（天符）乙酉（歲會太一天符）
與正商相同（從革之紀，上商與正商相同）
其運氣為涼熱寒。
少商，太羽（終），太角（初）少徵，太宮
陽明，少羽，少陰
辛卯，辛酉
其運氣為寒雨風。
少羽（終）少角（初），太徵，少宮，太商
所有這些陽明司天之氣的運作，氣的變化運行於後天，天氣急促，地氣明亮，陽氣獨佔主導，炎熱盛行，萬物乾燥而堅硬，和煦的風得以治理，風燥逆行，流於氣的交合，陽氣多陰氣少，乾燥到極點而滋潤，雲氣趨向雨部，濕氣開始蔓延，金火相合，上應太白星、熒惑星，其政令嚴厲，其號令暴烈，其發作迅猛，穀物成熟呈白色和紅色，間有穀物成熟較好的年份，其耗損白色的甲殼類和羽毛類，清氣先盛而猛烈，毛蟲因此而死，熱氣之後而暴烈，介蟲因此而遭殃，克制與恢復同時發生，擾亂而大規模混亂，清熱之氣，停留在氣的交合之時，蟄蟲因此而出現，流水不結冰，百姓患咳嗽咽喉阻塞，小便不利，寒熱交替發作，身體顫抖。
陽明燥金主司天，所以天氣急促。少陰君火在泉，所以地氣明亮。燥金被君火所克制，所以陽氣獨佔主導，炎熱盛行。金被火克制，所以萬物乾燥而堅硬。木不受克制，所以和煦的風得以治理。金木同時出現，所以風燥逆行，流於氣的交合。陽多陰少，火旺則濕生，所以乾燥到極點而滋潤，濕氣開始蔓延。雨部，是濕氣盛行的地方，所以雲氣趨向雨部。其穀物成熟呈白色和紅色，白是金的顏色，紅是火的顏色，化於天地間的正氣，這就是所謂的歲穀。
問穀物成熟較好的年份，是左右四間之氣，太者氣厚，所以能夠生成。白甲屬於金，金被火克制，所以顏色白的甲殼類生物減少。品羽屬於火，火勝水復，所以上品的羽毛也減少。歲首半年，天氣佔主導，燥金在前，所以清氣先盛而猛烈。木被金克，毛蟲因此而死。歲後半年間，地氣佔主導，君火在後，所以熱氣之後而暴烈。金被火克，介蟲因此而遭殃。
火克金，水又克火，所以克制與恢復同時發生，擾亂而大規模混亂，清熱之氣，停留在氣的交合之時。君火司地，所以蟄蟲因此而出現，流水不結冰。金被火克，所以咳嗽咽喉阻塞。君火在泉，所以小便不利。火被金斂，所以寒熱交替發作身體顫抖。