黃元御

《素問懸解》~ 卷十 (15)

回本書目錄

卷十 (15)

1. 六微旨大論(七十七)

黃帝問曰:嗚呼遠哉!天之道也,如迎浮雲,若視深淵,視深淵尚可測,迎浮雲莫知其極。夫子數言謹奉天道,余聞而藏之,心私異之,不知其所謂也,願夫子溢志盡言其事,令終不滅,久而不絕,天之道,可得聞乎?

帝欲盡聞運氣之理,以垂久遠。

岐伯稽首再拜對曰:明乎哉問!天之道也,此因天之序,盛衰之時也。

因天運自然之序,而推其盛衰之時,以測常變也。

帝曰:願聞天道六六之節盛衰何也?岐伯曰:上下有位,左右有紀。少陽之右,陽明治之,陽明之右,太陽治之,太陽之右,厥陰治之,厥陰之右,少陰治之,少陰之右,太陰治之,太陰之右,少陽治之,此所謂氣之標,蓋南面而待之也。故曰因天之序,盛衰之時,移光定位,正立而待之,此之謂也。

三陰三陽,六氣之標,南面觀之,其序如此。六氣迭運,天序代更,盛衰之時自見。將來者進,成功者退,以時光遷移,定其位次,南面正立而待之,天氣循環,瞭然在目也。

少陽之上,火氣治之,中見厥陰,陽明之上,燥氣治之,中見太陰,太陽之上,寒氣治之,中見少陰,厥陰之上,風氣治之,中見少陽,少陰之上,熱氣治之,中見太陽,太陰之上,濕氣治之,中見陽明,所謂本也。本之下,中之見也,見之下,氣之標也,本標不同,氣應異象。

寒暑燥濕風火六氣,三陰三陽之本,故三陰三陽之上,六氣治之。少陽與厥陰為表裡,陽明與太陰為表裡,太陽與少陰為表裡,三陰三陽之上,六氣之下,各見其所相表裡之氣,是謂中氣。中氣之上,六氣為本,中氣之下,三陰三陽為標,本標不同,故人氣之應,其象亦異也。

帝曰:六氣標本,所從不同奈何?岐伯曰:氣有從本者,有從標本者,有不從標本者也。帝曰:願卒聞之。岐伯曰:少陽太陰從本,少陰太陽從本從標,陽明厥陰不從標本,從乎中也。

少陽之本火,太陰之本濕,本末同,故從本。少陰之本熱,其標陰,太陽之本寒,其標陽,本末異,故從本從標。陽明之中太陰,厥陰之中少陽,本末與中不同,故不從標本,從中。(王冰舊注)

故從本者化生於本,從標本者有標本之化,從中者以中氣為化也。

從本者氣化生於本,從標從本者標本皆司氣化,從中者以中氣為化,標本皆不用事也。

帝曰:善。病生於本,余知之矣,生於標者,治之奈何?岐伯曰:病反其本,得標之病,治反其本,得標之方。

病與本反,故得標病,治與本反,故得標方。

是故百病之起,有生於本者,有生於標者,有生於中氣者。有取本而得者,有取標而得者,有取中氣而得者,有取標本而得者,有逆取而得者,有從取而得者。逆正,順也,若順,逆也。以上四段,舊誤在「至真要論」中,今移正也。

白話文:

黃帝問道:唉!天道的運行實在太深遠了!它就像迎面而來的浮雲一樣捉摸不定,又像凝視深淵一樣難以測量。看深淵還能測量它的深度,但迎面而來的浮雲卻不知道它的盡頭在哪裡。您經常說要謹慎地遵循天道,我聽了之後一直記在心裡,但內心還是感到疑惑,不知道您所說的到底是什麼意思。希望您能詳細地解釋,讓我永遠不會忘記,並且能夠長久地傳承下去。天道到底是什麼,可以讓我了解一下嗎?

黃帝想要徹底了解運氣變化的道理,以便能夠流傳後世。

岐伯再次行禮並回答說:您問得真好!所謂的天道,是指天體運行的規律,以及盛衰變化的時機。

是依照天運自然運行的規律,來推測盛衰變化的時間,以此來測量正常和異常的變化。

黃帝說:我想知道天道中六個六十日節氣的盛衰變化是如何運行的?岐伯說:天地的上下有固定的位置,左右也有一定的規律。少陽的右邊,由陽明來主導;陽明的右邊,由太陽來主導;太陽的右邊,由厥陰來主導;厥陰的右邊,由少陰來主導;少陰的右邊,由太陰來主導;太陰的右邊,又由少陽來主導。這就是所謂的六氣的標誌,就像人面向南方站立一樣,等待著氣的變化。所以說,要依照天運的規律,以及盛衰變化的時機,轉動光線來確定位置,端正地站立等待,這就是天道的運行規律。

三陰三陽,是六氣的標誌,面向南方觀察,它們的順序就是這樣。六氣輪流運行,天道的順序交替變化,盛衰的時間自然就顯現出來。將要到來的就前進,已經完成的就退去,依照時間的推移,來確定它們的次序。面向南方端正地站立等待,天地的氣機循環,就能夠清楚地看見。

在少陽的上面,火氣主導著,中間顯現出厥陰;在陽明的上面,燥氣主導著,中間顯現出太陰;在太陽的上面,寒氣主導著,中間顯現出少陰;在厥陰的上面,風氣主導著,中間顯現出少陽;在少陰的上面,熱氣主導著,中間顯現出太陽;在太陰的上面,濕氣主導著,中間顯現出陽明,這就是所謂的本。在氣的本源之下,顯現出中間的氣,在中間的氣之下,顯現出氣的標誌。本和標不同,氣的反應也會出現不同的現象。

寒、暑、燥、濕、風、火這六種氣,是三陰三陽的根本,所以三陰三陽之上,由這六種氣來主導。少陽和厥陰互為表裡,陽明和太陰互為表裡,太陽和少陰互為表裡。在三陰三陽的上面,六氣的下面,各自顯現出與其互為表裡的氣,這就叫做中氣。在中氣的上面,六氣是本;在中氣的下面,三陰三陽是標。本和標的不同,所以人體氣的反應,也會有不同的現象。

黃帝說:六氣的標和本,它們的運行方式不同,這是為什麼呢?岐伯說:氣的運行,有的從本,有的從本和標,有的則不從本和標。黃帝說:希望您能詳細地說明。岐伯說:少陽和太陰從本運行;少陰和太陽從本和標運行;陽明和厥陰則不從標本運行,而是從中氣運行。

少陽的本是火,太陰的本是濕,本和末相同,所以從本。少陰的本是熱,它的標是陰;太陽的本是寒,它的標是陽,本和末不同,所以從本和標。陽明的中氣是太陰,厥陰的中氣是少陽,本、末和中不同,所以不從標本運行,而是從中氣運行。(王冰的註解)

所以,從本運行的,氣的變化產生於本;從標本運行的,則有標本的變化;從中氣運行的,則以中氣為變化。

從本運行的,氣的變化產生於本;從標從本運行的,標和本都主導著氣的變化;從中氣運行的,則以中氣為變化,標和本都不起作用。

黃帝說:很好。疾病產生於本,我已經知道了,那麼產生於標的病,應該如何治療呢?岐伯說:疾病與本相反而得,就得到了標的病,治療與本相反而得,就得到了標的治療方法。

疾病與本相反而得,所以會得到標的病,治療與本相反而得,所以會得到標的治療方法。

因此,各種疾病的產生,有的產生於本,有的產生於標,有的產生於中氣。有的從本而得到結果,有的從標而得到結果,有的從中氣而得到結果,有的從標本而得到結果。有逆向取得結果的,也有順向取得結果的。逆向是順,若是順向,反而成了逆向。以上這四段文字,過去錯誤地放在「至真要論」中,現在已經改正過來了。