《素問懸解》~ 卷十 (10)
卷十 (10)
1. 天元紀大論(七十五)
鬼臾區曰:昭乎哉問!明乎哉道!如鼓之應桴,響之應聲也。臣聞之,甲己之歲,土運統之,乙庚之歲,金運統之,丙辛之歲,水運統之,丁壬之歲,木運統之,戊癸之歲,火運統之。
帝問五運主時,鬼臾區言五運終期之義,究竟未明,此方明言之。
帝曰:其於三陰三陽合之奈何?鬼臾區曰:子午之歲,上見少陰,丑未之歲,上見太陰,寅申之歲,上見少陽,卯酉之歲,上見陽明,辰戌之歲,上見太陽,巳亥之歲,上見厥陰。少陰所謂標也,厥陰所謂終也。
甲丙戊庚壬為陽干,乙丁己辛癸為陰乾,陽干遇子午則上見少陰,遇寅申則上見少陽,遇辰戌則上見太陽,陰乾遇丑未則上見太陰,遇卯酉則上見陽明,遇巳亥則上見厥陰,此五運之合於三陰三陽者也。帝首問此義,鬼臾區究未明言,此方明言之。六氣以少陰為首,厥陰為終,標即首也。(六十花甲,起於子午,終於巳亥,故少陰為標,厥陰為終)
厥陰之上,風氣主之,少陰之上,熱氣主之,太陰之上,濕氣主之,少陽之上,相火主之,陽明之上,燥氣主之,太陽之上,寒氣主之,所謂本也,是謂六元。
六氣為三陰三陽之本,是謂六元,元即本也。
帝曰:光乎哉道!明乎哉論!請著之玉版,藏之金匱,署曰《天元紀》。
白話文:
鬼臾區說:您的問題問得好透徹!您提出的道理也明白透亮!就像鼓槌敲擊鼓面,聲音立刻響應一樣迅速明確。我聽說過,甲己年是土運主宰,乙庚年是金運主宰,丙辛年是水運主宰,丁壬年是木運主宰,戊癸年是火運主宰。
黃帝詢問五運主宰時間的道理,鬼臾區雖然提到五運的終結意義,但並未詳細說明,這裡才將其清楚地闡述出來。
黃帝問:這與三陰三陽結合起來又是怎麼回事呢?鬼臾區回答:子午年,上面顯現少陰;丑未年,上面顯現太陰;寅申年,上面顯現少陽;卯酉年,上面顯現陽明;辰戌年,上面顯現太陽;巳亥年,上面顯現厥陰。少陰稱為起始,厥陰稱為終結。
甲丙戊庚壬是陽干,乙丁己辛癸是陰干。陽干遇到子午年就上面顯現少陰,遇到寅申年就上面顯現少陽,遇到辰戌年就上面顯現太陽;陰干遇到丑未年就上面顯現太陰,遇到卯酉年就上面顯現陽明,遇到巳亥年就上面顯現厥陰。這就是五運與三陰三陽結合的道理。黃帝最初詢問這個道理時,鬼臾區並沒有詳細說明,這裡才詳細說明了。六氣以少陰為開始,厥陰為結束,起始就是開始的意思。(六十甲子,從子午年開始,到巳亥年結束,所以少陰為起始,厥陰為終結)
厥陰之上,風氣主宰;少陰之上,熱氣主宰;太陰之上,濕氣主宰;少陽之上,相火主宰;陽明之上,燥氣主宰;太陽之上,寒氣主宰。這就是所謂的根本,稱為六元。
六氣是三陰三陽的根本,這就是所謂的六元,元就是根本的意思。
黃帝說:這道理真光明!論述真透徹!請將它刻在玉版上,收藏在金匱中,題名為《天元紀》。