《素問懸解》~ 卷八 (11)

1. 刺瘧（六十四）

足太陽之瘧，令人腰痛頭重，寒從背起，先寒後熱，熇熇暍暍然，熱止汗出，其病難已，刺足太陽郄中出血。

足太陽寒水之經自頭下項，行身之背，故腰痛頭重，寒從背起。熇熇暍暍，熱盛也。熱止則汗出，其病難已。郄中即太陽之委中，在膕外廉，微動應手。

足陽明之瘧，令人先寒灑淅，灑淅寒甚，久乃熱，熱去汗出，喜見日月光火氣，乃快然，刺足陽明跗上。

灑淅，寒慄之貌，足陽明以戊土而化氣於燥金，金氣收斂，故寒慄極甚，久之乃熱。熱去汗出，表泄陽虛，故喜見日月光火氣，乃快然。刺足陽明跗上，衝陽穴也。（動脈應手）

足少陽之瘧，令人身體解㑊，寒不甚，熱不甚，惡見人，見人心惕惕然，熱多汗出甚，刺足少陽。㑊與跡同。

解㑊，形跡懈怠也，足少陽甲木化氣相火，相火上炎，故身體解㑊。寒不甚，陰邪輕也。熱不甚，相火虛也。惡見人，見人惕惕恐懼，甲木拔根而膽怯也（此相火之虛者）。熱多汗出甚，相火鬱重而透發也（此相火之旺者）。刺足少陽，俠谿也。

足太陰之瘧，令人不樂，好太息，不嗜食，病至則善嘔，嘔已乃衰，多寒熱汗出，刺足太陰，即取之。

脾主憂，故令人不樂，好太息。脾病傳胃，故不嗜飲食，而善嘔吐。脾為太陰濕土，水泛土濕則多寒，濕鬱熱發則多熱。刺足太陰，公孫也。即取之，急瀉其濕熱也。

足少陰之瘧，令人嘔吐甚，多寒熱，熱多寒少，欲閉戶牖而處，其病難已，刺足少陰。

嘔吐甚，水泛土濕而胃逆也。熱多寒少，足少陰癸水化氣於君火也。欲閉戶牖而處，水性幽靜也。太陽少陰病俱難已，水主蟄藏，熱發火升，陽根上泄，寒水下旺，陰陽不交，是以難已。刺足少陰，太谿也。

足厥陰之瘧，令人腰痛，少腹滿，小便不利，數便如癃狀，非癃也，意恐懼，氣不足，腹中悒悒，刺足厥陰。

腎為水，位在腰，木陷於水，故腰痛。木主疏泄，陷而不達，不能疏泄水道，故少腹脹滿，小便不利，數數便溲而短赤如癃狀，實非癃也。腎主恐，木陷於水，則意常恐懼，是其肝氣不足（《靈樞·本神）：肝氣虛則恐，實則怒也）。鬱而賊脾，憂思內動，腹中悒悒不樂。刺足厥陰，太衝也。（以上六經之瘧）

肝瘧者，令人色蒼蒼然，善太息，其狀若死者，刺足厥陰見血。

蒼蒼，木色。肝主怒，脾主憂，脾陷肝鬱，憂愁不樂，則善太息。肝木主生，生氣不遂，故其狀若死。刺足厥陰，中封也。

心瘧者，令人煩心甚，欲得清水，反寒多，不甚熱，刺手少陰。

煩心甚，欲得清水者，君火上炎也。反寒多，不甚熱者，手足少陰同經，癸水上升而化丁火，心病則丁火不敵癸水也。刺手少陰，神門也。

脾瘧者，令人寒，腹中痛，熱則腸中鳴，鳴已汗出。刺足太陰。

白話文：

刺瘧（六十四）

足太陽瘧：症狀表現為腰痛、頭部沈重，寒意從背部開始，先發冷後發熱，熱勢猛烈，退熱後出汗，病情難以痊癒。治療可針刺足太陽經的委中穴（位於膝後外側，按壓有動脈搏動處）並放血。

足陽明瘧：患者先有強烈寒顫，之後逐漸發熱，熱退後出汗，喜歡曬太陽或靠近火源才感到舒適。治療可針刺足陽明經的足背動脈處（衝陽穴）。

足少陽瘧：患者身體倦怠無力，寒熱症狀不劇烈，厭惡見人，見到人會感到心慌恐懼，發熱多且出汗明顯。治療可針刺足少陽經的俠谿穴。

足太陰瘧：患者情緒低落、經常嘆氣，食慾不振，發病時容易嘔吐，吐後症狀減輕，伴隨反覆寒熱與出汗。治療可針刺足太陰經的公孫穴以快速清除濕熱。

足少陰瘧：患者嘔吐嚴重，寒熱交替但熱症多於寒症，喜歡躲在幽暗密閉的環境，病情較難痊癒。治療可針刺足少陰經的太谿穴。

足厥陰瘧：症狀包括腰痛、小腹脹滿、排尿不暢（頻尿但量少如淋病狀，實非淋病）、容易恐懼、氣虛、腹部悶悶不樂。治療可針刺足厥陰經的太衝穴。

肝瘧：患者面色發青、頻繁嘆氣，精神萎靡如死狀。治療可針刺足厥陰經的中封穴並放血。

心瘧：患者心煩嚴重、想喝冷水，但實際寒症多而熱症不顯著。治療可針刺手少陰經的神門穴。

脾瘧：症狀有發冷、腹痛，發熱時腸鳴，腸鳴停止後出汗。治療可針刺足太陰經的穴位。