《延陵弟子紀要》~ 桐涇橋孫 (4)

1. 平湖諸

痎瘧皆生於陰，陰者太陰、少陰、厥陰也。名之曰陰，必得陽以對待，不言而喻矣。此乃陰風寒濕又來襲入其間，出而與陽爭，入而與陰爭，寒熱往來，輕重不一。苟非扶助陽氣以逐陰邪，則三陰之界何從打退病魔乎？

青皮、川樸、柴胡、草果仁、茯苓、茅朮、淡芩、鹿角尖、炙草、半夏

白話文：

【平湖諸】

所有瘧疾都是源自體內的陰寒，這陰寒指的是脾經、腎經和肝經的寒氣。我們稱之為陰，當然它必須要有陽氣來平衡，這點不用多說大家都能理解。當體內的寒風濕氣受到外在因素的刺激，進而與體內的陽氣相互抗衡，時而深入體內與陰氣相鬥，造成體溫忽高忽低，病情的輕重程度也各不相同。如果我們不增強體內的陽氣來驅除這些陰寒，那麼在脾、腎、肝三臟的範圍內，要如何才能擊退疾病呢？

治療上會使用青皮、川樸、柴胡、草果仁、茯苓、茅朮、淡芩、鹿角尖、炙草、半夏等藥材。

2. 丹陽符

北方黑色，入通於腎，開竅於二陰，藏質於腰間，欲通大便，精竅先開，腰間苦痛，脈來尺細，關弦，腎家之虛，也不言喻矣。

河車大造丸方，加青鹽、甘草。

白話文：

在五行中，北方對應黑色，與人體的腎臟相聯繫，腎的功能影響著身體的兩個私密部位，其主要部位位於腰部。當需要排泄大便時，首先會有精液分泌的現象。如果腰部感到劇烈疼痛，脈搏在手腕下部的尺脈部位顯得細弱，且關脈部位有弦脈現象，這都顯示出腎臟功能的虛弱，這種情況無法用語言清楚表達。

對於這種情況，可以使用「河車大造丸」的藥方，並添加青鹽和甘草來調理。