《醫驗大成》~ 麻木章
麻木章
1. 麻木章
一人素有痰,兩臂作麻,兩目流淚,服祛風化痰藥愈盛,臂反痛不能伸,手指拘攣,蓋麻屬氣虛,因前藥而復傷肝,火盛而筋攣耳。況風自火出,當補脾肺、滋腎水,則風自熄,熱自退,痰自清。遂用六味地黃丸、補中益氣湯,不三月而痊。如臂上痛者,非薑黃不能愈,此引經藥也。
一婦或時遍身麻木,懵不知人,良久則蘇。醫作風治,用烏藥順氣散,又用小續命湯,病益甚。予診之,脈皆浮濡緩弱,此氣虛也。麻者,氣餒行遲,不能接續也。如人久坐屈膝,氣道不行利,故伸足起立而麻者是也。心之所養者,血;所藏者,神。氣運不到,血亦罕來,由心失所養而昏懵也。
方:人參,黃耆,當歸,茯苓,門冬,黃芩,陳皮,甘草
一友時覺腸中作癢,因而右手麻木,不能運動,偶服驅蟲藥,打出蟲如飛蟻者,不計其數。蟲且俱入於地,遂不麻木。則知右手麻木,亦有蟲症者,不可概論血虛與積痰也。
白話文:
[麻木章]
有個人平時就有痰多的問題,雙臂會感到麻木,雙眼還會不自覺地流淚。他服用了一些祛風化痰的藥物,但情況反而越來越糟,不僅手臂開始疼痛無法伸直,手指也開始出現拘縮現象。這主要是因為麻木是由氣虛導致的,先前的藥物可能傷害了他的肝臟,導致火氣旺盛,進而使得筋絡收縮。再者,風邪往往源自於內在的火氣,應該要補充脾肺的功能,滋養腎臟,這樣風邪自然就會消散,熱度也會降低,痰也會減少。因此,我讓他服用六味地黃丸和補中益氣湯,不到三個月,他的病狀就完全好了。若手臂上有疼痛感,非得用薑黃才能治好,這是因為薑黃能導引藥力到特定的經絡。
有位婦女偶爾全身會感到麻木,甚至失去意識,過了一段時間才會恢復。醫生認為她這是風邪所致,開了烏藥順氣散和小續命湯給她,但病情卻更加嚴重。我為她診斷,發現她的脈搏都呈現浮弱緩慢的狀態,這是典型的氣虛現象。麻木的產生,主要是因為氣力衰弱,無法正常運行,就像人長時間屈膝坐著,導致氣血運行不暢,站起來伸腿時就會感到麻木一樣。心臟負責供應血液,藏匿精神,如果氣力無法運行到心臟,那麼血液也難以到達,心臟失去養分,就會產生昏沉無力的感覺。
治療方子:人參、黃耆、當歸、茯苓、門冬、黃芩、陳皮、甘草。
有位朋友偶爾會覺得腸胃裡有瘙癢感,接著右手就會麻木,無法活動自如。偶然間,他服用了一些驅蟲藥,排出了許多像飛蟻般的寄生蟲,自此之後,右手的麻木感就不見了。由此可知,右手麻木的問題也可能和寄生蟲有關,不能一概而論地歸咎於血虛或是痰多。