余愚

《余無言醫案》~ 食中 (2)

回本書目錄

食中 (2)

1. 青年飲冰食中證

但此食在胃脘,而用下法,此亦為醫者之權變。至如瓜蒂散之催吐,是否亦能治此等食中之證,非余所知。總之宿食在胃,神識清明,有泛惡欲吐之勢,則瓜蒂散又為不易之方也。

大承氣湯加瓜蔞乾薑方

大黃八錢,芒硝八錢,川朴四錢,枳實六錢,全瓜萎一兩,乾薑三錢

白話文:

年輕人吃了冰鎮食物導致食物中毒,雖然食物停留在胃部,但使用下瀉的方法治療,也是醫生權衡情況的應變之策。至於像瓜蒂散這種催吐的方法,能不能治療這種食物中毒,我就不清楚了。總之,如果宿食停留在胃裡,神志清醒,有噁心欲吐的情況,那麼瓜蒂散仍然是一個不容易被取代的方子。

大承氣湯加瓜蔞乾薑方:

大黃八錢,芒硝八錢,川朴四錢,枳實六錢,全瓜萎一兩,乾薑三錢