《藤氏醫談》~ 卷下 (5)
卷下 (5)
1. 太陰病
桂枝湯，論云。太陰病脈浮者。可發汗。宜桂枝湯。
白話文：
在討論太陰病的情況下，提到如果患者有脈搏浮現的症狀，表示可以使用發汗的方式治療，適合的藥方為桂枝湯。
2. 少陰病
麻黃附子甘草湯，論云。少陰病。得之二三日。麻黃附子甘草湯。微發汗。
麻黃附子細辛湯，按亦發汗之方也。
白話文：
使用麻黃附子甘草湯，根據醫學理論所述，當患上少陰病，在得病的二至三天內，可服用麻黃附子甘草湯，以微微出汗的方式來治療。
另外，麻黃附子細辛湯，同樣也是用來發汗的處方。
3. 厥陰病
麻黃升麻湯，厥陰編云。傷寒六七日。大下後。寸脈沉而遲。手足厥逆。下部脈不至。咽喉不利。唾膿血。泄利不止者。為難治。麻黃升麻湯主之。令盡汗出愈。又云。下利脈數有微熱。汗出令自愈。又云。下利脈沉而遲。其人面少赤。身有微熱。下利清穀者。必鬱冒。汗出而解。
桂枝湯，厥陰編云。下利腹脹滿。身體疼痛者。先溫其里。乃攻其表。溫里四逆湯。攻表桂枝湯。
小柴胡湯，厥陰編云。嘔而發熱者。小柴胡湯主之。
今舉於此者。才發汗之一例而已。其他六經之諸症治方。不贅於此。當熟考仲景本書矣。
白話文：
[厥陰病症]
麻黃升麻湯：根據厥陰篇記載，傷寒病到第六、七天時，經過大劑量的下法治療後，脈象呈現寸脈沉而遲，出現手腳冰冷，下肢脈搏觸摸不到，且咽喉不舒暢，甚至會吐出膿血，拉肚子不停的情況，這種情況很難治療，應該使用麻黃升麻湯，讓病人充分出汗，病情才能好轉。另記載，如果拉肚子但脈搏頻率較快，伴隨微熱，只要出汗就能自癒。再記載，拉肚子且脈象沉而遲，臉色稍微泛紅，身體有輕微的熱感，拉出的大便像米泔水一樣，一定會出現意識模糊，但出汗後就能解開。
桂枝湯：厥陰篇記載，如果出現拉肚子、腹部脹滿、全身疼痛的症狀，應先溫暖體內，再處理體表的問題，溫暖體內用四逆湯，處理體表問題則使用桂枝湯。
小柴胡湯：厥陰篇記載，如果出現噁心嘔吐並伴隨發燒的症狀，應使用小柴胡湯治療。
以上只舉例了其中一種出汗治療法，其他的六經病症和治療方式，在這裡就不多做闡述，詳細內容應該熟讀仲景的原書才能完全理解。