《言醫選評》~ 小引

回本書目錄

小引

1. 小引

《言醫》一書,國初時海寧裴氏兆期所著,康熙間錢塘高士宗《醫學真傳》曾論及之,則彼時必有刊本,迨後湮沒失傳,故道光間震澤吳子音於《三家醫案例言》後有續刊此書之語,惜子音尋逝,竟未重鐫。

往歲定州楊素園明府囑購醫林遺帙,余浼人往蘇搜訪,得其原稿讀之,雖瓣香《醫貫》,而識見實超出於趙氏,更有先言余之所欲言者,遂忘固陋,選而評之,郵質楊侯,極蒙許可,且命授梓以公於世云。

咸豐元年春王正月邑人王士雄書於重慶堂

中華民國六年仲夏月下浣南通陳月亭書子靜室齋

白話文:

【小引】

《言醫》這本書,是清朝初期海寧裴家的裴兆期所寫的。在康熙年間,錢塘的高士宗在他的《醫學真傳》裡曾經提到過,由此可知當時應該有出版的版本。然而,隨著時間的流逝,這本書漸漸消失在人們的視野中,不再流傳。因此,在道光年間,震澤的吳子音在《三家醫案例言》之後,提及了想要重新刊印此書的想法,可惜的是,子音不久後便去世了,這個想法也就沒有實現。

前些年,定州的楊素園縣令託我幫他購買一些醫學古籍,我便請人前往蘇州搜尋,最終找到了這本書的原稿。經過閱讀,雖然書中對《醫貫》有所借鑒,但是作者的見解和知識卻遠超趙氏,甚至有些觀點正是我想要表達的,因此我選擇了一些內容進行評論,寄給楊縣令,得到了他的高度認同,並且他命令我將此書刊印,公諸於世。

這是在鹹豐元年的春天,我,王士雄,在重慶堂寫下這些話。

而在中華民國六年的夏天,南通的陳月亭在子靜室齋寫下了這些字句。