《醫醫病書》~ 十六、見理見事真切不恤人言論

1. 十六、見理見事真切不恤人言論

下愚之人不恤人言，使下愚之人而恤人言，其奸盜不可行矣；上智不恤人言，使上智而恤人言，其天德王道亦不可行矣。未曾學問思辨而驟欲篤行者，孟浪人也。既能學問思辨而恤人言，不能篤行者，乃見義不為，無勇也。儒與醫皆然。

白話文：

那些沒有智慧的人不關心別人的意見，如果這種人開始關心別人的意見，那麼他們就無法做壞事了；有大智慧的人也不太在意別人的言論，但如果這樣的人過於在意別人的言論，那麼他們就無法實行高尚的道德和正道了。沒有經過學習、思考和辨析就急著要去實踐的人，是輕率的人。已經學習、思考和辨析過但仍舊在意別人的評價，結果無法落實行動的人，就是見到正確的事不去做，這是因為缺乏勇氣。儒家和醫者都是如此。